Apple iMac (Early 2009) Manuel d'utilisateur

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen iMac haben Sie den idealen Partner gefunden.

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Installieren Ihres iMac Befolgen Sie zum Anschließen Ihres iMac die Anleitungen auf den nächsten S

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 11 Schritt 2: Schließen Sie für die Verbindung mit dem Internet oder mit einem Netzwerk ein Ende des

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Für eine Wählverbindung benötigen Sie das externe Apple USB Modem, das online im Apple Store unter

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 13 Schritt 4: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ) an der Rückseite Ihres iMac, um ihn einzuschalte

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Hinweis: Lässt sich die Tastatur oder Maus nicht einschalten, vergewissern Sie sich, dass die Ba

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 15 Schritt 7: Passen Sie Ihren Schreibtisch an und legen Sie Ihre Einstellungen fest. Mithilfe der S

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Drücken und halten Sie die Taste „Start/Pause“ (’ ) der optional erhältlichen Apple Remote-Fernbe

2 2 Arbeiten mit Ihrem iMacwww.apple.com/de/macosxMac-Hilfe iLife

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 19 Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Komponenten und FunktionenIhres iMac. Über die Apple-Websi

FinderFinderBlättern Sie mitCover Flow durchIhre Albumcover.Mac-HilfeIntegrierte iSight-Kamera und iChatChatten Sie per Video mit Feunden und Verwandt

20 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac Allgemeine Funktionen Ihres iMacSuperDrive-Laufwerkmit EinzugApple MouseIntegrierte iSight-KameraApple Keyb

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 21Eingebautes Mikrofon Zeichnen Sie Ton direkt auf Ihrem iMac auf oder sprechen Sie mit Freunden live über Bre

22 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac Andere Funktionen Ihres iMacUSB-AnschlüsseSteuertastenfür HelligkeitDashboardExposéEingebauterStereolaut-sp

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 23- Steuertasten für Lautstärke (F10, F11, F12) Hiermit können Sie die integrierten Lautsprechers oder die am

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacAnschlüsse an Ihrem iMacKopfhöreranschluss/optisch-digitalerAudioausgangAudioeingang/optisch-digitalerAudioeing

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 25£Mini DisplayPort Schließen Sie einen Monitor an, der mit einem Mini DisplayPort-Anschluss ausge-stattet ist. A

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacAndere Komponenten I hres iMacEin-/AusschalterNetzanschlluss®Zugang für Speicher-erweiterungAnschluss für Diebs

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 27NetzanschlussSchließen Sie hier das Netzkabel an Ihren iMac an.Anschluss für die DiebstahlsicherungHier können

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacZusätzliche InformationsquellenWeitere Informationen über die Verwendung Ihres iMac stehen in der Mac-Hilfe und

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 29zum Verwenden der iLife-ProgrammeiLife-Website unter: www.apple.com/de/ilife. Alternativ können Sie auch eines

Mac OS X Leopardwww.apple.com/de/macosxiLife ’09www.apple.com/de/ilifeSafariSurfen Sie im Webmit diesem extremschnellen Browser.Mac-HilfeSafariiWebErs

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMaczum Verwenden der Apple Remote-Fernbedienungin der Mac-Hilfe und durch Suchen nach „Fernbedienung“.zum Verwende

33 Erweitern des Arbeitsspeicherswww.apple.com/de/storeMac-Hilfe RAM

32 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersIm Lieferumfang Ihres iMac sind mindestens 2 GB DDR3-DRAM (Double Data Rate 3 Dynamic Random Access Memo

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 33Installieren einer SpeichererweiterungDie zwei Speichersteckplätze Ihres iMac sind jeweils mit einem Spe

34 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers4 Heben Sie den Aufstellfuß an und lösen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschrauben-drehers (Größe 2) die

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 356 Ziehen Sie die Laschen aus dem Speicherfach heraus. 7 Wenn Sie ein Speichermodul austauschen wollen, z

36 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers8 Setzen Sie das neue Speichermodul in den Steckplatz ein, sodass die Kerbe unten an der Kante nach link

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 3711 Setzen Sie die Speicherabdeckung wieder ein. Ziehen Sie die Schraube mithilfe eines Kreuzschlitzschra

38 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers13 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) an der Rückseite Ihres iMac, um ihneinzuschalten.Prüfen, ob die

44 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.www.apple.com/de/supportMac-Hilfe Hilfe

40 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem iMac Probleme auftreten. Nachfolgend finden Sie

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 41Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem iMac verhindernIhr iMac reagiert nicht oder der Ze

42 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Beim Startvorgang Ihres iMac tritt ein Systemstillstand auf oder ein blinkendesFragezeichen w

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 43Â Wenn Sie kürzlich eine Speichererweiterung installiert haben und der iMac alle fünf Sekunde

44 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.5 Wenn das Apple Hardware Test-Hauptfenster angezeigt wird (nach ungefähr 45 Sekun-den), folg

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 45Kann das Problem mit der Netzwerk-Diagnose nicht behoben werden, liegt der Fehler möglicherwe

46 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.PPPoE-Verbindungen Wenn Sie über PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) keine Verbindu

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 47Wird nur eine IP-Adresse bereitgestellt, muss der Router eine Verbindung für die gemeinsame N

48 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Computer in Reichweite der Antenne des anderen Computers

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 49Â Weitere Informationen finden Sie unter dem Suchbegriff „Softwareaktualisierung“ in der Mac-

Inhalt 5 Inhalt Kapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 9 Paketinhalt 10 Installieren Ihres iMac 15 Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Neuinstallieren der mit Ihrem iMac gelieferten SoftwareVerwenden Sie die mit dem iMac geliefe

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 515 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf „Neustart“, um den Computer neuzu starten.

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Andere ProblemeTritt ein Problem mit Software auf, die von einem anderen Hersteller als Apple

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 53Probleme beim Blättern mit der Apple Mouse Wenn sich die Maus nicht gleichmäßig bewegen läss

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Weitere Informationen, Service und SupportIhr iMac besitzt außer Tastatur, Maus und Speicherm

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 55AppleCare-Service und -SupportZum Lieferumfang Ihres iMac gehört ein 90-tägiger technischer S

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Seriennummer Ihres ProduktsMithilfe einer dieser Methoden finden Sie die Seriennummer Ihres i

55 Wichtige Tipps und Infoswww.apple.com/de/environmentMac-HilfeErgonomie

58 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBitte beachten Sie die folgenden Richtlinien zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Betriebssicherheit Ihres Syst

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 59Ziehen Sie das Netzkabel (stets am Stecker, niemals am Kabel) sowie das Ethernet- oder das Telefonkabel heraus

6 Inhalt 47 Probleme mit der drahtlosen Kommunikation via AirPort Extreme 48 Aktualisieren Ihrer Software 49 Ein Programm reagiert nicht mehr 50 Neui

60 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosNetzanschluss: Spannung: 100 bis 240 V Wechselstrom Stromstärke: 3 A, maximal Frequenz: 50 bis 60 HzHörs

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 61Laserinformationen für optische LaufwerkeDas optische Laufwerk Ihres iMac enthält einen Laser, der bei sachgem

62 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosReparieren Sie Ihren Computer niemals selbst.Ihr iMac besitzt außer Tastatur, Maus und Speichermodulen keine K

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 63Einschalten Ihres iMac Schalten Sie Ihren iMac nur ein, wenn alle internen und exter-nen Komponenten ordnungs

64 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosReinigen Ihres iMac BildschirmsVerwenden Sie das mit dem iMac gelieferte Tuch, um den Bildschirm zu reinigen.G

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 65Ändern Sie öfters die Handstellung, um Ermüdungserscheinungen zu vermeiden. Bei einer intensiven Nutzung des C

66 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosMonitorRichten Sie den Bildschirm so ein, dass sich die Oberkante des Bildschirms beim Arbeiten etwa in Augenh

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 67Weitere Informationen zur Ergonomie am Arbeitsplatz finden Sie im Internet unter der folgenden Adresse:Apple u

68Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

69Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Radio UseT

1 1 Auspacken, installieren, fertig.www.apple.com/de/imacMac-Hilfe Migrationsassistent

70Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementMouse Class 1 LED InformationDie Apple Mouse ist ein LED-Produkt der Klasse 1 gemäß IEC 60825-1 A1 A2.

71Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt den geltenden Umweltrichtlinien entsprechend entsorgt werd

72Taiwan:Europäische Union - Informationen zur EntsorgungDas oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt den geltenden gesetzlichen

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Ver

8 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Ihr iMac ist so konzipiert, dass Sie ihn ganz einfach installieren und in Betrieb nehmen können. We

Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. 9 Paketinhalt Zum Lieferumfang Ihres iMac gehören ein Apple Keyboard, eine Apple Mouse und ein Netzka