Apple AirPort Extreme 802.11n (1st Generation) Manuel d'utilisateur

AirPort Extreme Guía de configuración

10 Capítulo 1 Introducción Qué hacer a continuación Después de enchufar la AirPort Extreme, deberá configurarla con la Utilidad AirPort para est

2 11 2 Redes AirPort Extreme En este capítulo se describen las diversas posibilidades de uso de la AirPort Extreme. Este capítulo presenta varios e

12 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Cómo utilizar la AirPort Extreme con una conexión a Internet de banda ancha Cuando configura la AirPort Extr

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 13 Configuración: 1 Conecte el módem DSL o por cable al puerto WAN Ethernet (< ) de la AirPort Extreme. 2 Ab

14 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Cómo usar la AirPort Extreme para compartir una impresora USB Si conecta una impresora USB a la AirPort Extr

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 15 Configuración: 1 Conecte la impresora al puerto USB (d ) de la AirPort Extreme mediante un cable USB. 2 Abra

16 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Cómo usar la AirPort Extreme para compartir un disco rígido USB Si conecta un disco rígido USB a la AirPort

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 17 Configuración: 1 Conecte el disco rígido al puerto USB (d ) de la AirPort Extreme mediante un cable USB. 2 A

18 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Cómo utilizar la AirPort Extreme con su red AirPort La ilustración que aparece a continuación presenta una r

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 19 Configuración: 1 Conecte todos los dispositivos que desea utilizar en la red. 2 Abra la Utilidad AirPort (si

2 Contenido 3 Capítulo 1: Introducción11 Capítulo 2: Redes AirPort Extreme12 Cómo utilizar la AirPort Extreme con una conexión a Internet de ba

20 3 3 Configuración de la AirPort Extreme En este capítulo encontrará información e instrucciones acerca de cómo utilizar la Utilidad AirPort para

Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 21 Funciones de la Utilidad AirPort El asistente de configuración de la Utilidad AirPort le ayuda

22 Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme Si utiliza la AirPort Extreme para conectarse a Internet, debe disponer de una cuenta de banda

Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 23Antes de usar la Utilidad AirPort para configurar la estación base, conecte su módem DSL o por cab

24 Capítulo 3 Configuración de la AirPort ExtremeCon la Utilidad AirPort, podrá configurar la estación base y la red de forma rápida y sencilla. Si

Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 253 Si en la lista figura más de una estación base, seleccione la estación base que desea configurar

26 44 Consejos y solución de problemasSiguiendo los consejos que se dan en este capítulo, podrá resolver rápidamente la mayor parte de los problemas q

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 273 Abra la Utilidad AirPort (en un ordenador Macintosh, se encuentra en la carpeta Utilidades que hay

28 Capítulo 4 Consejos y solución de problemasPara recuperar los ajustes de fábrica de la AirPort Extreme:m Con la punta de un clip enderezado, man

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 29Para obtener más información acerca del motivo por el que parpadea la luz, abra la Utilidad AirPort,

1 3 1 Introducción Enhorabuena por la adquisición de su AirPort Extreme. Este manual le ayudará a aprender a utilizarla. La AirPort Extreme se basa

30 Capítulo 4 Consejos y solución de problemasSi desea actualizar el software AirPort:Apple actualiza regularmente el software AirPort para mejorar

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 31Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPortCuanto más lejos esté la fuente de interferenc

32 55 Más información, servicio técnico y soportePuede hallar más información acerca de cómo utilizar la AirPort Extreme en Internet y en la ayuda en

Capítulo 5 Más información, servicio técnico y soporte 33Ayuda en pantallam Para obtener más información sobre el uso de AirPort, abra la Utilidad

34 ApéndiceEspecificaciones de la AirPort ExtremeEspecificaciones de AirPort Banda de frecuencia: 2,4 y 5 GHz Potencia de salida de radio: 20 dBm

Apéndice Especificaciones de la AirPort Extreme 35Dimensiones Longitud: 165,0 mm Anchura: 165,0 mm Grosor: 34,0 mm Peso: 753 gramosDireccion

36 Apéndice Especificaciones de la AirPort Extreme Nunca fuerce un conector para insertarlo en un puerto. Si la conexión entre el conec-tor y el

Apéndice Especificaciones de la AirPort Extreme 37No repare usted mismo el equipoManipulaciónLa AirPort Extreme puede resultar dañada si se almace

38Communications Regulation InformationWireless Radio UseThis device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequenc

39Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc. could void the EMC compliance and negate your authority t

4 Capítulo 1 Introducción Conectar un disco rígido USB a la AirPort Extreme. Todos los ordenadores de la red AirPort que sean compatibles, tant

Unión Europea – Información sobre el desecho de residuos:Este símbolo indica que, de acuerdo con la legislación local, la eliminación de este producto

Capítulo 1 Introducción 5 Acerca de la AirPort Extreme La AirPort Extreme incorpora cinco puertos situados en la parte posterior del dispositivo

6 Capítulo 1 Introducción Junto a estos puertos se halla el botón de reinicio, que debe usarse en caso de problemas con la AirPort Extreme. El i

Capítulo 1 Introducción 7 Requisitos necesarios Para configurar la AirPort Extreme con un Macintosh, debe disponer de:Â Un ordenador Macintosh c

8 Capítulo 1 Introducción Cómo conectar la AirPort Extreme Antes de enchufar la AirPort Extreme, debe conectar los cables adecuados a los puerto

Capítulo 1 Introducción 9 Importante: Utilice únicamente el adaptador de CA suministrado con la AirPort Extreme.Al enchufar la AirPort Extreme