Apple AirPort Time Capsule 802.11n (2nd Generation) Manuel d'utilisateur

Time CapsuleSetup Guide

10 Chapter 1 Getting Started Mac OS X v10.4 or later AirPort Utility v5.4 or later To set up your Time Capsule using a Windows PC, you need th

Chapter 1 Getting Started 11 When you plug your Time Capsule into a power outlet, the status light flashes green for one second and then glows a

12 Chapter 1 Getting Started What’s Next After you plug in your Time Capsule, use AirPort Utility to set it up to work with your Internet connec

2 13 2 Setting Up Your Time Capsule This chapter provides information and instructions for connecting your Time Capsule to the Internet, and using

14 Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule Using Your Time Capsule to Create Your Wireless Network When you set up your Time Capsule to provide n

Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 15 Using Time Capsule to create a wireless network To set it up:1 Connect your DSL or cable modem to your

16 Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 2 If you plan to share a USB printer on the network, connect it to the Time Capsule USB (d ) port or t

Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 17 Wireless computers and computers connected to the Ethernet ports can also communicate with each other

18 Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 3 Follow the onscreen instructions to set up your Time Capsule and your wireless network.The AirPort U

Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 19 Creating a New Wireless Network You can use the AirPort Utility setup assistant to create a new wirele

20 Chapter 2 Setting Up Your Time CapsuleUse the AirPort Utility setup assistant to enter your ISP settings and configure how your Time Capsule sha

Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 21Setting Advanced OptionsUse AirPort Utility to set up your Time Capsule manually if you want to set advanc

22 Chapter 2 Setting Up Your Time CapsuleAllowing Wireless Clients to Access Your Network Without Entering a PasswordIf your network is password-pr

Chapter 2 Setting Up Your Time Capsule 23Select “Limit client’s access to 24 hours” if you want to provide just one day of access to your network.

24 Chapter 2 Setting Up Your Time CapsuleYour first backup with Time Capsule and Time Machine could take overnight or longer, depending on how much

3 253 Tips and TroubleshootingYou can quickly solve most problems with your Time Capsule by following the advice in this chapter.If You Can’t Connect

26 Chapter 3 Tips and Troubleshooting2 Select your AirPort network. On a Macintosh, use the AirPort status menu in the menu bar to select the netw

Chapter 3 Tips and Troubleshooting 27To return your Time Capsule to the factory settings:m Use something pointed (such as a ballpoint pen) to press

28 Chapter 3 Tips and TroubleshootingFor more information about why the light is flashing, open AirPort Utility, select your Time Capsule, and then

Chapter 3 Tips and Troubleshooting 29On a computer using Windows XP: Open “Printers and Faxes” from the Start menu. Select the printer. If the pr

3 Contents 5 Chapter 1: Getting Started7 About Your Time Capsule 8 About the AirPort Software 9 What You Need to Get Started 11 The Time Capsule S

30 Chapter 3 Tips and Troubleshooting If you place your Time Capsule in an entertainment center with your stereo equipment, avoid surrounding your

4 314 Learning More, Service, and SupportYou can find more information about using your Time Capsule on the web and in onscreen help.Online Resources

32 Chapter 4 Learning More, Service, and SupportOnscreen HelpTo learn more about using AirPort Utility with your Time Capsule, open AirPort Utility

33AppendixTime Capsule Specifications and Safety GuidelinesTime Capsule Specifications Frequency Band: 2.4 and 5 GHz Radio Output Power: Up to 23

34 Appendix Time Capsule Specifications and Safety GuidelinesSize and Weight Length: 7.75 inches (197.0 mm) Width: 7.75 inches (197.0 mm) Hei

Appendix Time Capsule Specifications and Safety Guidelines 35About Operating and Storage Temperatures When you’re using your Time Capsule, it is

36Regulatory Compliance InformationWireless Radio UseThis device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency ra

37This product was tested for FCC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connecto

38Taiwan: Singapore Wireless CertificationTaiwan Warning StatementsKorea Warning Statements© 2009 Apple Inc. All rights reserved.Apple, the Apple log

4 Contents 28 If Your Printer Isn’t Responding 29 Updating AirPort Software 29 Time Capsule Placement Considerations 30 Items That Can Cause Inter

www.apple.com/airportwww.apple.com/support/airport034-4965-APrinted in XXXX

1 5 1 Getting Started Congratulations on purchasing your Time Capsule. Read this guide to get started. The new Time Capsule offers you the simplici

6 Chapter 1 Getting Started With your Time Capsule, you can:Â Use the Time Machine application in Mac OS X v10.5.2 (or later) to back up all the

Chapter 1 Getting Started 7Â Connect a USB hub to your Time Capsule, and then connect multiple USB devices, such as printers or hard disks. All

8 Chapter 1 Getting Started One USB port for connecting a compatible USB printer, hard drive, or hub for connecting several devicesThe reset bu

Chapter 1 Getting Started 9 Note: You must use AirPort Utility v5.4 to set up your Time Capsule. This Time Capsule is not compatible with prev