Apple iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2010) Manuel d'utilisateur

Enhorabuena, usted y su iMac están hechos el uno para el otro.

10 Capítulo 1 Congurado, listo, yaConguración del iMacSigaestospasosparacongurareliMac.NoenciendaeliMachastaelpaso4.Paso 1: Pase e

11Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 2: Para acceder a Internet o a una red, conecte un extremo de un cable Ethernet al puerto Ethernet del iMac

12 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 3: Encienda su teclado y su ratón inalámbricos.Paraello,pulseelbotóndeencendidosituadoenelladode

13Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 4: Pulse el botón de arranque (®) situado en la parte posterior del iMac.Escucharáuntonocuandoenciendae

14 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 5: Utilice el Asistente de Conguración para congurar el iMac.LaprimeravezqueenciendaeliMac,seabri

15Capítulo 1 Congurado, listo, yaPaso 6: Cómo personalizar su escritorio y ajustar sus preferencias.Puedehacerquesuescritoriotengaelaspecto

16 Capítulo 1 Congurado, listo, yaPara reactivar el iMac del reposo, realice una de las siguientes operaciones: Â Pulsecualquiertecladelteclado

Ayuda Mac iLife www.apple.com/es/macosx La vida con un iMac2

18 Capítulo 2 La vida con un iMacCaracterísticas básicas del iMacUnidad SuperDrivesin bandejaCámara iSight integradaMicrófono integradoIndicador lum

19Capítulo 2 La vida con un iMacMicrófono integradoCapturesonidoseneliMacohableconsusamigosentiemporealatravésdeInternetconlaapli

Salude a su iMac.www.apple.com/es/imacfinderFinderNavegue por sus archivos como navega por su música con Cover Flow.Ayuda MacCon iChat y cámara iSight

20 Capítulo 2 La vida con un iMacPuertos del iMac®Puerto de auriculares/salida óptica de audio digitalPuerto de entrada de audio/entrada óptica de a

21Capítulo 2 La vida con un iMacGPuerto Ethernet (10/100/1000Base-T)PermiteconectarelordenadoraunaredEthernet10/100/1000Base-Tdealtaveloc

22 Capítulo 2 La vida con un iMacOtros componentes del iMac®Botón de arranquePuerto de alimentación®Acceso a la memoria(parte inferior)Ranura de seg

23Capítulo 2 La vida con un iMacPuerto de alimentaciónSeutilizaparaconectarelcabledealimentacióndeliMac.Ranura de seguridadConecteuncable

24 Capítulo 2 La vida con un iMacCaracterísticas del teclado inalámbrico de Apple y del ratón Magic MouseTeclasde brilloTecladoinalámbricoAppleWirel

25Capítulo 2 La vida con un iMacRatón Magic Mouse de AppleIncorporaunmotordeseguimientoporláser,tecnologíainalámbricaBluetoothyunasuper

26 Capítulo 2 La vida con un iMacUso del teclado inalámbrico de AppleEltecladoinalámbrico,quevienecondospilasAAinstaladas,yaestáenlazado

27Capítulo 2 La vida con un iMacCómo enlazar el teclado inalámbrico con el iMacSieltecladoinalámbriconoestáenlazadoconeliMac,elindicador

28 Capítulo 2 La vida con un iMacUso del ratón Magic Mouse de AppleElratóninalámbricoMagicMousedeApple,quevienecondospilasAAinstaladas,

29Capítulo 2 La vida con un iMacCómo enlazar el ratón Magic Mouse de Apple con su iMacSielratónMagicMousedeApplenoestáenlazadoconeliMac,

Time MachineRealice copias de segu-ridad y recupere los archivos de forma totalmente automática.Ayuda MacSpotlightBuscar en el Mac nunca había sido ta

30 Capítulo 2 La vida con un iMacUso del mando a distancia Apple RemoteSisuiMacincluyeunmandoadistanciaAppleRemote,puedeutilizarloconlo

31Capítulo 2 La vida con un iMacCómo enlazar el mando a distancia Apple RemoteEstablezcaunenlaceentreelmandoadistanciaAppleRemoteysuiMac

32 Capítulo 2 La vida con un iMac3 Vuelvaacolocarlatapayutiliceunamonedaparacerrarla.Compartimento de la bateríaRespuestas a sus pregunt

33Capítulo 2 La vida con un iMacPara obtener información sobre...ConsulteSolucióndeproblemasrelacionadosconeliMacelcapítulo4,“Unasolución

34 Capítulo 2 La vida con un iMacPara obtener información sobre...ConsulteConexiónaInternet Busque“Internet”enlaAyudaMac.Pantallaexterna Bus

Ayuda Mac RAM www.apple.com/es/store Ampliación de la memoria3

36 Capítulo 3 Ampliación de la memoriaEliMactiene,comomínimo,4gigabytes(GB)dememoriaDRAMDDR3instaladosmediantedosmódulosdememoriad

37Capítulo 3 Ampliación de la memoriaInstalación de memoriaSuiMactienecuatroranurasdememoria,dosdelascualesllevaninstaladounmódulode

38 Capítulo 3 Ampliación de la memoria4 Levanteelsoporteyuseundestornilladordeestrelladelnúmero2paraaojarlostrestornillosdelacu

39Capítulo 3 Ampliación de la memoria6 Separelaslengüetasdelcompartimentodelamemoria.7 Parareemplazarunmódulodememoria,tiredelale

40 Capítulo 3 Ampliación de la memoria8 Introduzcalosnuevosmódulosdememoriaenlasranurasconlasmuescasorientadashacialaderecha,comos

41Capítulo 3 Ampliación de la memoria11 Coloquedenuevolacubiertadeaccesoalamemoriayaprietelostrestornilloscon undestornilladorde

42 Capítulo 3 Ampliación de la memoriaCómo comprobar que el iMac reconoce la nueva memoriaTrasinstalarlamemoria,compruebequeeliMaclareconoc

Ayuda Mac ayuda www.apple.com/es/support Una solución para cada problema4

44 Capítulo 4 Una solución para cada problemaEsposibleque,enocasiones,surjaalgúnproblemaaltrabajarconeliMac.Lealosconsejosdeesteca

45Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas que impiden trabajar con el iMacSi el iMac no responde o el puntero no se mueve: Â Asegúresed

46 Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi el iMac se bloquea al arrancar o aparece un signo de interrogación intermitente  Espereduranteuno

47Capítulo 4 Una solución para cada problema  SieliMacsiguesinarrancar,consulte“Másinformación,servicioysoporte”enlapágina59paraob

48 Capítulo 4 Una solución para cada problema3 IntroduzcalasdospilasAAenelinteriordelcompartimento,talycomosemuestra acontinuación.

49Capítulo 4 Una solución para cada problemaPara reemplazar las pilas del ratón Magic Mouse de Apple: 1 Desliceelinterruptordeencendido/apagado

5ContenidoContenidoCapítulo 1: Congurado, listo, ya 9 Contenido de la caja 10 ConguracióndeliMac 15 CómoponerenreposooapagareliMacCa

50 Capítulo 4 Una solución para cada problemaUso de la aplicación Apple Hardware Test SisospechaqueexisteunproblemaenelhardwaredeliMac,ut

51Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas con la conexión a InternetEliMactieneinstaladalaaplicaciónAsistenteConguracióndeRed,

52 Capítulo 4 Una solución para cada problemaConexiones a Internet mediante módem por cable, módem DSL o red localAsegúresedequetodosloscables

53Capítulo 4 Una solución para cada problema4 SeleccioneunainterfazdelservicioPPPoEenelmenúlocalEthernet.SeleccioneEthernetsivaacon

54 Capítulo 4 Una solución para cada problemaProblemas con la comunicación inalámbrica AirPortSiexperimentaproblemasconlacomunicacióninalámbri

55Capítulo 4 Una solución para cada problemaCuandoestáconectadoaInternet,ActualizacióndeSoftwarecompruebasihayactualizacionesdisponibles

56 Capítulo 4 Una solución para cada problemaReinstalación del software que venía con el iMacUtilicelosdiscosdeinstalacióndesoftwaresuministr

57Capítulo 4 Una solución para cada problemaSideseaborrareinstalar,asegúresederealizarunacopiadeseguridaddesusdatosdeusuarioantesd

58 Capítulo 4 Una solución para cada problemaOtros problemasParasolucionarproblemasconelsoftwaredeunfabricantequenoseaApple,póngaseen

59Capítulo 4 Una solución para cada problemaSi tiene problemas para desplazarse con el ratón  Siutilizaunratónconboladedesplazamientoynota

6 ContenidoCapítulo 4: Una solución para cada problema 45 ProblemasqueimpidentrabajarconeliMac 47 Cómoreemplazarlaspilas 50 Usodela

60 Capítulo 4 Una solución para cada problemaRecursos en InternetParaobtenerinformacióndeservicioysoporteporInternet,visite www.apple.com/

61Capítulo 4 Una solución para cada problemaSinecesitaayuda,elpersonaldeatencióntelefónicadeAppleCarepuedeayudarleainstalaryautiliza

62 Capítulo 4 Una solución para cada problemaCómo localizar el número de serie del productoPuedeobtenerelnúmerodeseriedesuiMacdevariasfor

Ayuda Mac ergonomía www.apple.com/es/environment Y por último, aunque no menos importante5

64 Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteTantoparasuseguridadcomoparaladelequipo,sigaestasinstruccionesparalimpiarymanip

65Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteDesenchufeelcabledealimentación(tirandodelenchufe,nodelcable)ydesconecteelcableE

66 Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteEspecicaciones eléctricas:  Tensión: de100a240VCA  Intensidad: 3Acomomáximo  Fre

67Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteInformación sobre el láser de las unidades de discos ópticosADVERTENCIA: Sirealizaajustesu

68 Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteInformación de uso importanteADVERTENCIA: Elincumplimientodelassiguientesinstruccionesd

69Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteUso de los conectores y puertosNointroduzcanuncaunconectorenunpuertoalafuerza.Alc

Ayuda Mac Asistente de Migración www.apple.com/es/imac Congurado, listo, ya1

70 Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteLimpieza del ratónEsposiblequedebalimpiarelratóncadaciertotiempoparaquitarlasucie

71Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importantePantallaColoquelapantallademaneraquelapartesuperiorquedeligeramentepordebajodesus

72 Capítulo 5 Y por último, aunque no menos importanteSillaUnasillaregulableproporcionaunsoportermeycómodo.Ajustelaalturadelasillade

73Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingt

74Responsible party (contact for FCC matters only):AppleInc.CorporateCompliance 1InniteLoop,MS26-A Cupertino,CA95014Wireless Radio UseThisd

75Taiwan Wireless StatementsTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementRussiaMouse Class 1 Laser InformationTheAppleMagicMouseisaClass1lase

76ENERGY STAR® ComplianceAsanENERGYSTAR®partner,ApplehasdeterminedthatstandardcongurationsofthisproductmeettheENERGYSTAR®guidelines

77Información sobre residuos y reciclaje Estesímboloindicaqueelproductodebedesecharsedeacuerdoconlanormativaylasregulacioneslocalesso

78Batería Información sobre desechoDeshágasedelasbateríassiguiendolasdirectricesmedioambientaleslocales.California:Thecoincellbatteryin

K AppleInc. ©2010AppleInc.Todoslosderechosreservados.Segúnlasleyesdepropiedadintelectual,estemanualnopuedecopiarse,nitotalnipa

8 Capítulo 1 Congurado, listo, yaEliMachasidodiseñadoparaquesuconguraciónresultefácilyrápidaypuedaempezarautilizarseenseguida.S

9Capítulo 1 Congurado, listo, yaContenido de la cajaSuiMacvieneconuntecladoinalámbricodeApple,unratóninalámbricoMagicMousedeAppley