Apple iMac (Intel-based, Late 2006) Manuel d'utilisateur

Herzlichen Glückwunsch, mit Ihrem neuen iMachaben Sie einen idealen Partner gefunden. D3954M38_51_60.book Seite 1 Donnerstag, 17. August 2006 11

10 Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! Installieren Ihres iMac Befolgen Sie zum Anschließen Ihres iMac die Anleitungen auf den nächsten Seite

Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! 11 Schritt 2: Schließen Sie ein Ende eines Ethernet-Kabels an den iMac und das andere Ende an ein Kabelm

12 Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! Schritt 3: Schließen Sie Tastatur- und Mauskabel an. Verwenden einer drahtlosen Tastatur und Maus Wen

Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! 13 Schritt 4: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ), um Ihrem iMac einzuschalten.Schritt 5: Verwenden S

14 Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! Schritt 6: Passen Sie Ihren Schreibtisch an und legen Sie Ihre Einstellungen fest. Mithilfe der Syste

Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! 15 Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Ruhezustand für Ihren iMac zu aktivieren:Â Wählen Si

D3954M38_51_60.book Seite 16 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

2 2 Arbeiten mit Ihrem iMacwww.apple.com/de/macosxMac Hilfe iLife D3954M38_51_60.book Seite 17 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

D3954M38_51_60.book Seite 18 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 19 Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die Komponenten und Funktionen Ihres iMac. Apple veröffentlich

Integrierte iSight KameraChatten Sie per Video mit bis zu drei Teilnehmern gleichzeitig.www.apple.com/de/imacFront Row und dieApple Remote Fernbedienu

20 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac Allgemeine Funktionen Ihres iMacEingebaute Stereo-lautsprecher (rechts)Apple KeyboardOptisches Laufwerkmit

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 21Eingebautes Mikrofon Zeichnen Sie Ton direkt auf Ihrem iMac auf oder sprechen Sie mit Freunden live über Bre

22 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac Andere Funktionen Ihres iMacUSB AnschlüssedC-EingebauterStereolaut-sprecher (links)ALS-Sensor fürUmgebungsl

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 23Integrierter Infrarotempfänger Die Apple Remote Fernbedienung mit integriertem Infrarotempfänger ermög-licht

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac Anschlüsse an Ihrem iMacKopfhöreranschluss/optisch-digitalerAudioausgangAudioeingang/optisch-digitalerAudio

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 25G Ethernet-Anschluss (10/100/1000BASE-T) Über diesen Anschluss können Sie die Verbindung zu einem 10/100/100

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacAndere Komponenten Ihres iMac®Ein-/AusschalterNetzanschlussZugang für SpeichererweiterungAnschluss fürDiebstahl

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 27NetzanschlussSchließen Sie hier das Netzkabel Ihres iMac Computers an.Anschluss für die DiebstahlsicherungHier

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacZusätzliche InformationsquellenWeitere Informationen über die Verwendung Ihres iMac stehen in der Mac Hilfe und

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac 29Wechseln von einem PCzu einem Macauf der Web-Seite www.apple.com/macosx und durch Klicken in „Switch“. Oder dur

Spaß mit FotosImportieren, ordnen und ver-teilen Sie bis zu 250.000 Fotos und gestalten Sie traumhaft schöne Fotobücher.Dashboard WidgetsRufen Sie akt

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacHerstellen einer Verbindung zum Internetdurch Suchen nach „Internet“ in der Mac Hilfe.Anschluss eines externen

33 Erweitern des Arbeitsspeicherswww.apple.com/de/storeMac Hilfe RAMD3954M38_51_60.book Seite 31 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

32 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersIhr iMac wird mit mindestens 1 GB DDR2-SDRAM (Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memor

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 33Installieren einer SpeichererweiterungIhr iMac besitzt einen oberen und einen unteren Speichersteckplatz

34 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers4 Heben Sie den Ständer an und lösen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers (Größe 2) die zwei

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 356 Öffnen Sie die beiden Hebel im Speicherfach, um die installierten Speichermodule auszuwerfen.7 Nehmen

36 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers8 Setzen Sie die neuen Speichermodule in die Steckplatze ein, sodass die Aussparungen nach links weisen

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 3711 Setzen Sie die Speicherabdeckung wieder ein. Ziehen Sie die Schrauben mithilfe eines Kreuzschlitzschr

38 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersPrüfen, ob die Speichererweiterung vom iMac erkannt wirdPrüfen Sie nach dem Erweitern des Arbeitsspeiche

44 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.www.apple.com/de/supportMac Hilfe HilfeD3954M38_51_60.book Seite 39 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 1

D3954M38_51_60.book Seite 4 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

40 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem iMac Probleme auftreten. In diesem Kapitel werde

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 41Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem iMac verhindernIhr iMac reagiert nicht oder der Ze

42 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Beim Startvorgang Ihres iMac tritt ein Systemstillstand auf oder ein blinkendes Fragezeichen

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 43Â Ziehen Sie das Netzkabel heraus und warten Sie mindestens 30 Sekunden. Schließen Sie das Ne

44 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.7 Findet Apple Hardware Test ein Problem, wird ein Fehlercode angezeigt. Notieren Sie den ang

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 45Kabelmodem, DSL-Modem und LAN-Internet-VerbindungenStellen Sie sicher, dass alle Modemkabel k

46 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.7 Wählen Sie „PPPoE verwenden“.8 Prüfen Sie die Angaben im Feld „Account-Name“, um sicherzust

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 47Probleme mit der drahtlosen Kommunikation via AirPort ExtremeGehen Sie wie folgt vor, wenn Si

48 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Aktualisieren Ihrer SoftwareSie können eine Verbindung zum Internet herstellen und die neuste

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 49Gehen Sie wie folgt vor, um ein Programm sofort zu beenden:1 Drücken Sie die Tastenkombinatio

Inhalt 5 Inhalt Kapitel 1: Auf die Plätze. Fertig. Los! 9 Paketinhalt 10 Installieren Ihres iMac 14 Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalten Ihr

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.3 Starten Sie das Installationsprogramm, indem Sie das Symbol „Install Mac OS X and Bundled S

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 51Andere ProblemeTritt ein Problem mit Software auf, die von einem anderen Hersteller als Apple

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme bei der Arbeit mit Ihrem iMac oder mit dem Mac OSÂ Können Sie ein Problem nicht anha

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 53Online-HilfeAntworten auf Ihre Fragen sowie Anweisungen und Tipps zur Fehlerbeseitigung finde

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Hinweis: Der 90-tägige kostenlose Telefon-Support beginnt mit dem Kaufdatum, Telefongebühren

55 Wichtige Tipps und Infoswww.apple.com/envirommentMac Hilfe ErgonomieD3954M38_51_60.book Seite 55 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

56 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBefolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer Geräte die folgenden Regeln zum Reinigen und zur

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 57Â Ziehen Sie das Netzkabel (stets am Stecker, niemals am Kabel) und das Telefonkabel heraus, wenn eine der fol

58 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosWichtig: Elektrische Geräte können bei unsachgemäßer Handhabung gefährlich sein. Daher sollte der Umgang mit

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 59Stecker und AnschlüsseVersuchen Sie niemals, einen Stecker mit Gewalt in einen Anschluss zu stecken. Lässt sic

6 Inhalt 47 Probleme mit der drahtlosen Kommunikation via AirPort Extreme 48 Aktualisieren Ihrer Software 48 Ein Programm reagiert nicht mehr 49 Neui

60 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosDa in Ihrem Computer ein optisches Laufwerk installiert ist, handelt es sich bei Ihrem Computer um ein Produkt

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 61Vermeiden von HörschädenInformationen zur ErgonomieHier finden Sie einige Tipps, wie Sie Ihre Arbeitsumgebung

62 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosMöglicherweise müssen Sie die Sitzhöhe neu einstellen, sodass sich Ihre Unterarme und Hände im richtigen Winke

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 63BildschirmStellen Sie das Gerät so auf, dass sich die Oberkante des Bildschirms beim Arbeiten etwa in Augenhöh

64 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosReinigen Ihres iMacReinigen Sie das Gehäuse Ihres iMac und seine Systemkomponenten folgendermaßen:Â Schalten S

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 65Apple und der UmweltschutzApple Computer, Inc. ist ständig darum bemüht, die Belastungen, die sich aus der Ver

66Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followi

67Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Computer, Inc. Product Compliance1 Infinite Loop M/S 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Ra

68Taiwan Wireless StatementsTaiwan StatementTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementHinweise zur MausDie Apple Mighty Mouse ist ein LED-Produkt

69Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDie Lampe für die Hintergrundbeleuchtung enthält Quecksilber. Beachten Sie bei der Entsorgung die geltenden

1 1 Auf die Plätze. Fertig. Los!www.apple.com/de/imacMac Hilfe Migrations-Assistent D3954M38_51_60.book Seite 7 Donnerstag, 17. August 2006 11:59

D3954M38_51_60.book Seite 70 Donnerstag, 17. August 2006 11:59 11

K Apple Computer, Inc.© 2006 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschütz

Das hier beschriebene Produkt verwendet eine spezielle Technologie für den Copyright-Schutz, die durch bestimmte US-amerikanische Patente und durch an

8 Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! Ihr iMac ist so konzipiert, dass Sie ihn schnell und einfach installieren und in Betrieb nehmen können.

Kapitel 1 Auf die Plätze. Fertig. Los! 9 Paketinhalt Zum Lieferumfang Ihres iMac gehören ein Apple Keyboard, eine Mighty Mouse, eine Apple Remot