Apple iPhone iOS 5.1 Manuel d'utilisateur

iPhoneРуководство пользователяДля программного обеспечения iOS 5.1

Предмет НазначениеНаушники Apple с пультом дистанционного управления и микрофономПрослушивание музыки и видеоклипов, а также совершение телефонных выз

Отображение и скрытие элементов управленияНажмите фотографию или видео в полноэкранном режиме.Просмотр следующей или предыдущей фотографии или видеоБы

Примечание: Для отправки твита необходимо войти в учетную запись Twitter. Выберите «Настройки» > «Twitter».Максимальный размер вложения зависит от

Камера12О программе «Камера»Встроенные камеры служат для фото- и видеосъемки. iPhone 4 и iPhone 4S, помимо камеры на задней панели, оснащены камерой н

Съемка фотографий и видеоДля быстрого запуска программы «Камера» при заблокированном iPhone нажмите кнопку «Домой» или «Вкл./Выкл.», затем перетащит

Для сохранения обычных вариантов наряду с вариантами, полученными с помощью технологии HDR, выберите «Настройки» > «Фотографии». Если сохранены оба

С помощью инструмента коррекции красных глаз прикоснитесь к каждому глазу, чтобы устранить эффект красных глаз. Чтобы обрезать снимок, перетащите угол

Новые фотографии загружаются в альбом «Фотопоток» в момент завершения работы программы «Камера», если iPhone подключено к Интернету через сеть Wi-Fi.

YouTube13О программе YouTubeYouTube позволяет просматривать короткие видеоролики, отправляемые людьми со всего света. Для использования некоторых функ

Просмотр других видеороликов, отправленных из той же учетной записиНажмите рядом с текущим видеороликом на экране информации о видео, затем нажмите «

Добавление видео в «Избранное» Нажмите «Добавить в Избранное». Во время воспроизведения видео нажмите .Добавление видео в плейлист Нажмите «В плейлис

По умолчанию iPhone производит автоматическую блокировку, если к экрану не прикасаться в течение минуты. Информацию о том, как отключить автоматическу

Акции14Просмотр котировок акцийПрограмма «Акции» позволяет просмотреть доступные котировки для выбранных акций, фондов и индексов. Курсы могут выводит

Удаление акции Нажмите и нажмите рядом с акцией, затем нажмите «Удалить».Изменение порядка в списке Нажмите . Затем перетащите рядом с акцией и

Карты15Поиск местПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важную информацию о безопасном вождении и навигации см. в Руководстве по продукту на веб-сайте support.apple.com/ru_

Просмотр названия или описания местаНажмите булавку.Просмотр списка компаний, найденных в результате поискаНажмите , затем нажмите «Список».Нажмите н

 Для пошагового просмотра маршрута нажмите «Начать», затем нажимайте для отображения следующего участка.  Для просмотра всех маршрутов в списке

Красный — движение с остановками. ÂПримечание: Данные о дорожном движении доступны не во всех регионах.Режимы просмотра картПросмотр в режиме снимка

Погода16Получение информации о погодеНажмите «Погода» на главном экране, чтобы узнать сведения о текущей температуре, а также прогноз погоды на шесть

Заметки17О программе «Заметки»Служба iCloud обеспечивает доступ к заметкам, созданным на iPhone, с других устройств iOS и компьютеров Mac. Вы также мо

Чтение и редактирование заметокНедавние заметки отображаются вверху списка. Если с учетной записью iCloud используется несколько устройств iOS или ком

Часы18О программе «Часы»«Часы» позволяют узнавать время в любом месте земного шара, устанавливать будильник, измерять длительность события и использов

Переключатель «Звонок/Бесшумно»Нажмите переключатель «Звонок/Бесшумно», чтобы перевести iPhone в режим звонка или беззвучный режим .ЗвонокБесшумноВ

Изменение настроек будильника Нажмите «Изменить», затем нажмите .Удаление будильника Нажмите «Изменить», затем нажмите .Если хотя бы один будильник

Напоминания19О программе «Напоминания»Программа «Напоминания» позволит Вам упорядочить свою жизнь с помощью списков дел, которые, помимо прочих данных

Установка места для напоминанияНажмите напоминание, затем нажмите «Напомнить». Включите параметр «По месту» и выберите «По убытии», «По прибытии» или

Изменение имени списка В режиме списка нажмите , затем нажмите «Изменить». Нажмите имя, которое нужно изменить, затем введите новое имя. Нажмите «Гот

Управление завершенными напоминаниямиПрограмма «Напоминания» сохраняет пункты, которые Вы помечаете как завершенные. Для их просмотра можно использова

Game Center20О службе Game CenterС помощью Game Center Вы можете открывать для себя новые игры и обмениваться игровым опытом с друзьями по всему миру.

Добавление фотографии Нажмите фотографию рядом с Вашим именем.Объявление своего статуса Нажмите «Я», нажмите строку состояния и введите свой статус.Пр

Отправка запроса на добавление в друзьяНажмите «Друзья» или «Запросы», затем нажмите и введите электронный адрес друга или его псевдоним в Game Cent

iTunes Store21О магазине iTunes StoreИспользуйте iTunes Store для добавления материалов на iPhone. Вы можете искать и приобретать музыку, телешоу, ауд

Поиск содержимого Нажмите «Search» (если кнопка «Search» не видна, сначала нажмите «Еще»), нажмите поле поиска и введите одно или несколько слов, зате

Значок статуса Что означаетWi-Fi* Показывает, что iPhone подключен к Интернету по сети Wi-Fi. Чем больше полос, тем сильнее сигнал сети. См. «Wi-Fi» н

Примечание: Если Вы приобрели видео в формате HD на iPhone 3GS, видео будет загружено в формате SD.Отслеживание новостей исполнителей и друзейС помощ

Потоковая передача и загрузка подкастовВы можете слушать аудиоподкасты и смотреть видеоподкасты из iTunes Store путем потоковой передачи из Интернета.

Просмотр информации учетной записиДля просмотра информации об учетной записи Apple ID, имеющейся в iTunes Store, на iPhone нажмите свой Apple ID (в ни

Киоск22О программе «Киоск»«Киоск» собирает Ваши подписки на журналы и газеты на одной полке, обеспечивая быстрый и удобный доступ к публикациям. Новос

Чтение последних выпусковПри выходе нового выпуска газеты или журнала «Киоск» загружает их (после подключения к сети Wi-Fi) и уведомляет Вас, отобража

App Store23О магазине App StoreМожно выполнять поиск, просматривать списки, знакомиться с обзорами, покупать и загружать программы из App Store непоср

Поиск программ с использованием GeniusНажмите «Genius» для просмотра списка рекомендуемых программ на основе Вашей коллекции программ. Для включения ф

Настройки магазинаВ разделе настроек «Магазин» можно изменить или создать Apple ID, а также выполнить вход в систему. Если у Вас есть несколько Apple

Контакты24О программе «Контакты»«Контакты» позволяют с легкостью просматривать и редактировать списки контактов из личных, рабочих и корпоративных уче

Поиск контактовВ списке контактов iPhone можно выполнять поиск по должностям, именам или фамилиям людей и названиям компаний. При наличии учетной запи

Введение2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание получения травм прочтите все инструкции по эксплуатации в данном руководстве и информацию о технике безопасност

Изменение рингтона или звука сообщения для контактаНажмите поле рингтона или звука сообщения и выберите новый звук. Звук по умолчанию задается в меню

Учетные записи и настройки «Контактов»Вы можете добавлять учетные записи «Контактов» или изменять способ сортировки и отображения имен контактов.Добав

Видео25О программе «Видео»iPhone позволяет просматривать видеоматериалы (фильмы, клипы и видеоподкасты) из iTunes. В некоторых регионах можно также пр

Запуск воспроизведения с начала Если видео состоит из глав, перетащите указатель воспроизведения на шкале воспроизведения до упора влево. Если глав не

При использовании iPhone 3GS Вы можете переносить взятые напрокат фильмы между iPhone и своим компьютером. При использовании iPhone 4 Вы можете перено

Удаление видео из iPhoneДля экономии пространства можно удалить видео из iPhone. Удаление видео (кроме взятых напрокат фильмов) из iPhone не приводит

Калькулятор26Использование калькулятораЦифры и функции программы «Калькулятор» используются так же, как и в обычном калькуляторе. При нажатии кнопки д

Компас27О программе «Компас»Встроенный компас показывает направление, в котором указывает iPhone, а также географические координаты текущего местонахо

Определение направленияОпределение направления, в котором указывает iPhone. Возьмите iPhone в руку и расположите его параллельно земле. В верхней час

Диктофон28О программе «Диктофон»Диктофон позволяет использовать iPhone как портативное записывающее устройство, используя встроенный микрофон iPhone,

Важно: SIM-карта необходима для использования услуг сотовой связи при подключении к сетям GSM и некоторым сетям CDMA. Кроме того, iPhone 4S, активиро

Настройка уровня громкости записиПереместите микрофон ближе или дальше от объекта записи. Для получения лучшего качества записи максимальный уровень г

Отправка голосовых заметок на компьютерiTunes может автоматически синхронизировать голосовые заметки с медиатекой iTunes при подключении iPhone к комп

Nike + iPod29О программе «Nike + iPod»С помощью датчика Nike + iPod (продается отдельно) программа «Nike + iPod» обеспечивает озвучивание данных о Ваш

Программа «Nike + iPod» может подключиться только к одному датчику одновременно. Для подключения к другому датчику используйте настройки Nike + iPod.П

Передача данных тренировки на сайт nikeplus.comНа сайте nikeplus.com Вы можете отслеживать рост своего мастерства с течением времени, просматривать за

iBooks30О программе iBooksiBooks — это отличный способ чтения и покупки книг. Загрузите эту бесплатную программу из App Store и покупайте разнообразны

Синхронизация книг и файлов PDFС помощью iTunes можно выполнять синхронизацию книг и файлов PDF между iPhone и компьютером, а также покупать книги в i

Отображение элементов управленияНажмите вблизи центра страницы.Перелистывание страниц Нажмите возле левого или правого поля страницы или пролистайте в

Поиск значения слова в словаре Выберите слово двойным нажатием, при необходимости измените размер выбранного фрагмента с помощью точек захвата, затем

Отправка файла PDF по электронной почте. Откройте документ PDF, нажмите и выберите «Email». Появится новое сообщение с вложенным файлом PDF. Введит

Подсоединение iPhone к компьютеру. Используйте кабель для подключения док-станции к порту USB, поставляемый в комплекте с iPhone.Подключение к Интерн

Универсальный доступ31Функции универсального доступаiPhone включает различные функции универсального доступа, такие как:VoiceOver; Âперенаправление зв

VoiceOver;VoiceOver озвучивает содержимое экрана и позволяет пользоваться iPhone, не глядя на экран.VoiceOver произносит описание каждого объекта при

Изменение высоты Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Изменение высоты тона». VoiceOver произнесет

Остановка озвучивания объекта Нажмите один раз двумя пальцами. Еще раз коснитесь экрана двумя пальцами, чтобы возобновить озвучивание. Озвучивание воз

Переупорядочивание списка Некоторые списки, например «Избранное» в «Телефоне», а также «Ротор» и «Выбор языка» в настройках универсального доступа, мо

 Пролистывание вправо или влево. Выбор следующего или предыдущего объекта.  Пролистывание вверх или вниз. Зависит от настроек ротора. См. «Исполь

Управление ротором. Поверните два пальца на экране iPhone вокруг точки между ними.Изменение пунктов ротора. Выберите «Настройки» > «Основные» >

Ввод текстаПеремещение точки вставки и прослушивание текста по:символам, словам или строкам. ÂВыбор функции редактированияВыбор языкаИспользование эле

При перемещении вперед по словам точка вставки помещается в конец очередного слова и устанавливается в позицию перед пробелом или знаком препинания, к

Включение отображения цифровой клавиатуры. Выберите кнопку «Клавиши» в центре экрана и дважды нажмите ее.Использование VoiceOver в SafariПри поиске в

 iTunes синхронизирует музыку, видео, фотографии и другие материалы между компьютером и iPhone. Во время синхронизации выполняется копирование измен

Справка VoiceOver произносит название клавиш и команд клавиатуры по мере их ввода. Для ознакомления с раскладкой клавиатуры и действиями, соответствую

«Нажатие» объекта Стрелка вверх–стрелка внизПрокрутка вверх, вниз, влево или вправоOption–стрелка вверх, Option–стрелка вниз, Option–стрелка влево или

Включение и выключение сокращенной версии системы БрайляВыберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Брайль

Тройное нажатие кнопки «Домой»Тройное нажатие кнопки «Домой» — это легкий способ включить или отключить некоторые функции универсального доступа, пере

Крупный текстФункция «Крупный текст» позволяет увеличить текст в уведомлениях, программах «Календарь», «Контакты», Mail, «Сообщения» и «Заметки».Настр

Совместимость со слуховыми аппаратамиПравила совместимости со слуховыми аппаратами (HAC) были адаптированы FCC для цифровых беспроводных телефонов. Со

LED-вспышка для предупрежденийЕсли Вы не можете слышать звуки, которые сообщают о входящих вызовах, и другие уведомления, Вы можете сделать так, чтобы

Универсальный доступ в OS XЕсли синхронизация информации и содержимого из медиатеки iTunes на iPhone выполняется с помощью iTunes, можно воспользовать

Большая клавиатура телефонаВыполняйте телефонные вызовы, просто нажимая на записи в контактах и списках избранного. Когда требуется набрать номер теле

Настройки32Программа «Настройки» позволяет настраивать iPhone, задавать параметры программ, добавлять учетные записи и регулировать другие параметры.А

Пользователи iCloud получают бесплатную учетную запись электронной почты и 5 ГБайт пространства для хранения сообщений, документов и резервных копий.

Вы можете также использовать iPhone для создания новой базовой станции AirPort, обеспечивающей работу сети Wi-Fi у Вас дома или на работе. См. «Настро

Программы, уведомления для которых отключены, отображаются в списке «Не в Центре уведомлений».Изменение числа уведомлений Нажмите «Настройки» > «Ув

VPNВиртуальные частные сети, используемые внутри организаций, позволяют безопасно передавать личную информацию по общедоступным сетям. Например, может

Выбор оператора. Выберите «Настройки» > «Оператор» и выберите нужную сеть.После того как Вы выбрали сеть, iPhone использует только эту сеть. Если

Основные настройкиК настройкам категории «Основные» относятся название сети, обмен файлами, безопасность и другие параметры операционной системы iOS.

SiriВключение Siri. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Siri». Сведения о работе с программой Siri и изменении ее параметров см. в разделе «На

Включение и отключение голосового роуминга (CDMA)Выберите «Настройки» > «Основные» > «Сеть». Отключите голосовой роуминг, чтобы избежать взимани

Просмотр даты и времени последней синхронизацииВыберите «Настройки» > «Основные» > «Синхронизация с iTunes по Wi-Fi».Незамедлительная синхрониза

Включение и отключение голосового набораВыберите «Настройки» > «Основные» > «Защита паролем».Отключение голосового набора позволит предотвратить

Защита паролем Требование ввода Apple ID для встроенных покупок по истечении указанного периода времени.Задание ограничений на содержимоеНажмите «Рейт

Если синхронизация через сеть Wi-Fi включена, iPhone автоматически запускает синхронизацию каждый день. iPhone должен быть подключен к источнику питан

Язык и текстПараметры «Язык и текст» предназначены для задания языка iPhone, включения и отключения клавиатур для различных языков и установки формато

Сброс настроек главного экрана Выберите «Настройки» > «Основные» > «Сброс» и нажмите «Сбросить настройки "Домой"».Сброс предупреждений

Международные клавиатурыПриложениеAМеждународные клавиатуры позволяют вводить текст на многих языках, в том числе на азиатских языках и языках с напра

Ввод на китайском языкеВводить китайские символы можно несколькими способами, в том числе Пиньинь, Цан-цзе, Убихуа и Чжуинь. Возможен также ввод китай

Рисование китайских символовКогда включен формат рукописного ввода для упрощенного или традиционного китайского языка, Вы можете рисовать китайские си

Ввод смайликов или знаков эмоцийРаботая с японской клавиатурой Кана, нажмите клавишу «^_^».Работая с японской клавиатурой Ромадзи (японская раскладка

Ввод на вьетнамском языкеДлительно нажмите символ, чтобы увидеть доступные диакритические знаки, и затем сдвиньте палец для выбора нужного знака.Для в

Поддержка и другая информацияПриложениеBСайт поддержки iPhoneИсчерпывающая информация доступна на веб-странице www.apple.com/ru/support/iphone. Можно

сообщений (iMessage, SMS и MMS); Âрингтонов. ÂПримечание: В некоторых регионах резервное копирование приобретенной музыки не выполняется. Телешоу дос

Шифрование резервных копий iPhone. На экране «Обзор» в программе iTunes выберите «Шифровать резервную копию iPhone».Восстановление файлов и настроек

Содержание9 Глава 1: iPhone — краткое знакомство9 iPhone: обзор9 Аксессуары10 Кнопки12 Значки статуса14 Глава 2: Введение14 Просмотр данного

Основные сведения3Использование программРаботать с программами iPhone очень легко, используя сенсорный экран Multi-Touch высокого разрешения и простые

Восстановление из резервной копии iTunes. Подключите iPhone к компьютеру, с которым обычно производится синхронизация, выберите iPhone в окне iTunes

Информация ШагиИспользование iTunesОткройте iTunes и выберите «Справка» > «Справка iTunes». Для получения доступа к руководству по iTunes в Интерне

Утилизация и вторичная переработка iPhone. Утилизацию iPhone следует производить в соответствии с местными законами и нормативными актами. Поскольку

O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua b

Apple Inc. K© 2012 Apple Inc. Все права защищены.Apple, логотип Apple, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV, Cover F

Удаление значка программы из строки многозадачностиНажмите и удерживайте значок программы, пока он не начнет покачиваться, затем нажмите . Удаление з

Чтобы выбрать объект, нажмите на него в списке. В зависимости от списка, нажатие элемента может выполнять различные функции. Например, при нажатии мож

Блокировка экрана в вертикальной ориентации. Дважды нажмите кнопку «Домой» , быстро переместите палец внизу экрана слева направо и нажмите кнопку .

Упорядочивание при помощи папокПрограммы на главном экране можно организовать в папки. В одну папку можно поместить до 12 программ. iPhone автоматичес

Добавление обоевВы можете выбрать изображение или фотографию в качестве обоев для экрана блокировки. Вы также можете установить обои для главного экра

Ввести «’ll» с помощью функции автокоррекцииВведите «lll». Например, для получения текста «you’ll» можно ввести «youlll».Включить фиксацию регистра пр

Сокращения и личный словарьСокращение представляет собой несколько символов, при наборе которых вводится более длинное слово или фраза. Расширенная ве

Вырезание и копирование текста Выберите текст, затем нажмите «Вырезать» или «Копировать».Вставка текстаНажмите точку вставки и нажмите «Вставить». Вст

Продиктовать текст. Нажмите на клавиатуре. По завершении нажмите «Готово».Нажмите, чтобы начать Этот значок отображается, когда Siri создает текст

62 Глава 5: Телефон62 Телефонные вызовы66 FaceTime67 Визуальный автоответчик69 Контакты69 Избранное69 Переадресация вызова, ожидание вызова и

Печать документаТехнология AirPrint позволяет передавать задания печати на принтер по беспроводной сети Wi-Fi. При этом iPhone и принтер должны быть п

iPhone может отобразить для Вас самое точное совпадение, основываясь на предыдущих поисковых запросах. Результаты поиска Safari включают различные опц

Для получения лучших результатов:При совершении звонков произносите слова в микрофон iPhone. Также можно Âиспользовать микрофон на гарнитуре Bluetoot

Отображение Центра уведомлений. Проведите пальцем вниз, начиная от верхней части экрана. Прокрутите список для просмотра дополнительных предупреждени

Вход в систему или создание учетной записи Twitter. Выберите «Настройки» > «Twitter». Введите имя пользователя и пароль для существующей учетной з

Наушники Apple с пультом дистанционного управления и микрофономПрилагающаяся к iPhone гарнитура снабжена микрофоном, кнопками регулировки громкости и

AirPlayС помощью технологии AirPlay и Apple TV Вы можете передавать музыку, фотографии и видео по беспроводной сети в потоковом режиме на HD-телевизор

После создания пары между устройством Bluetooth и iPhone необходимо установить соединение, чтобы настроить iPhone на использование этого устройства дл

Зарядка аккумулятора. Подключите iPhone к сетевой розетке, используя прилагаемый кабель для подключения док-станции к порту USB и адаптер питания USB

Обеспечение максимального срока службы аккумулятораiPhone использует литий-ионные аккумуляторы. Подробную информацию об обеспечении максимально долгой

91 Глава 9: Сообщения91 Отправка и получение сообщений93 Отправка сообщений группе пользователей93 Отправка фотографий, видео и других материалов

 Отправить сообщение или воспроизвести звуковой сигнал: позволяет составить сообщение, которое будет отображено на экране Вашего iPhone, или включи

Принудительное завершение программы. Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» и удерживайте ее в течение нескольких секунд, пока не появится красный бегунок, а за

Siri4Общие сведения о программе SiriИнтеллектуальная программа Siri выполняет функции личного секретаря, который способен понимать голосовые команды.

Использование SiriЗапуск программы SiriПрограмма Siri запускается нажатием кнопки.Запуск программы Siri. Нажмите кнопку «Домой» и удерживайте ее на

Для подачи голосовых команд программе Siri пользователю достаточно поднести iPhone к уху, как при телефонном разговоре. Если экран отключен, сначала с

Экранное руководствоПримеры возможных голосовых команд могут отображаться непосредственно на экране Siri. При первом отображении экрана Siri произнеси

Голосовой ответ. По умолчанию ответ программы Siri воспроизводится голосом только при поднесении устройства iPhone к уху или при работе с Siri через

Исправление ошибок интерпретации голосовых команд в программе Siri. Нажмите диалоговое облако с текстом команды, интерпретированной в программе Siri.

Взаимодействие Siri с другими программамиПрограмма Siri поддерживает работу с большинством других программ, встроенных в iPhone 4S, и по мере необходи

МузыкаС помощью программы Siri можно воспроизвести песню, альбом или плейлист. Можно также приостановить воспроизведение, а затем возобновить его. Кро

112 Глава 15: Карты112 Поиск мест113 Получение маршрутов114 Обмен информацией о месте114 Отображение информации о движении на дорогах115 Режимы

Text Jason and Lisa where are you? ÂС помощью следующих команд можно просмотреть или прослушать принятые сообщения.Read me my messages ÂShow my new te

КалендарьМожно добавлять в календарь новые события, изменять записанные события и получать информацию о запланированных встречах. При создании события

Remind me take my medicine at 6 a.m. tomorrow ÂRemind me when I leave to call Jason ÂRemind me to nish the report by 6 ÂЕсли для создания напоминания

Можно подтвердить или отменить напоминание на экране Siri, а также внести в него изменения. Для этого воспользуйтесь командами, которые указаны ниже.C

Ответ программы Siri может содержать список вариантов. Например, если пользователь запросит информацию о ресторанах быстрого питания, выполнится поиск

Проверить почту можно с помощью следующих команд.Check email ÂAny new email from Michael today? ÂShow new mail about the lease ÂShow the email from Li

When is sunrise in Paris? ÂАкцииПрограмма Siri позволяет быстро получить информацию о котировке избранных акций. Можно также запросить сведения о рыно

Turn o my 6:30 alarm ÂDelete my 7:30 alarm ÂПри установке времени срабатывания будильника в программе Siri появится изображение будильника для провер

В программе Siri отображается таймер. При его нажатии открывается программа «Часы».КонтактыС помощью Siri можно выполнять поиск адресов, номеров телеф

Для определения номера телефона абонента из списка контактов дайте Siri команду на отображение контактной информации этого абонента. Чтобы совершить в

128 Глава 21: iTunes Store128 О магазине iTunes Store128 Поиск музыки, видео и других материалов129 Покупка музыки, аудиокниг и рингтонов129 При

WolframAlphaВ ответе программы Siri на запрос информации или команду вычисления может содержаться ссылка на сайт WolframAlpha (www.wolframalpha.com).

При работе с программой Siri пауза воспринимается как завершение команды и сигнал к формированию ответа. Благодаря этой особенности взаимодействие в п

Телефон5Телефонные вызовыСовершение телефонного вызоваДля совершения вызова с помощью iPhone достаточно нажать имя или номер в списке контактов, попро

Вставка номера в поле клавиатурыКоснитесь экрана над клавиатурой, затем нажмите «Вставить».Ввод короткой паузы (2 сек.)Нажмите и удерживайте кнопку «*

Когда iPhone выключен или находится в Авиарежиме, входящие вызовы сразу перенаправляются на автоответчик.Во время разговораВо время Вашего разговора п

Совершение второго вызова Нажмите «Добавить». Первый вызов переводится в режим удержания.Переключение между вызовами Нажмите «Заменить». Активный вызо

Экстренные вызовыДаже если iPhone заблокирован с использованием пароля, Вы по-прежнему можете совершать экстренные вызовы.Совершение экстренного вызов

При установке видеосвязи на Вашем экране появляется изображение Вашего собеседника. Во врезке показано изображение, которое видит Ваш собеседник. Пове

При первом нажатии кнопки «Автоответчик» iPhone выводит запрос о создании пароля автоответчика и записи приветствия.Изменение приветствия. Нажмите «А

Удаление сообщенийУдаление сообщения. Смахните или нажмите сообщение, затем нажмите «Удалить».Примечание: В некоторых регионах удаленные сообщения н

149 Глава 28: Диктофон149 О программе «Диктофон»149 Запись150 Прослушивание записи150 Управление записями и экспорт записей151 Отправка голосов

Для отключения переадресации вызовов введите *72, затем нажмите «Позвонить».В сети GSM при включении переадресации вызовов в строке состояния отобража

Включение вибрации iPhone. Выберите «Настройки» > «Звуки». Отдельные элементы управления позволяют задать вибрацию для режима звонка и бесшумного

Выбор используемого оператора Выберите «Настройки» > «Оператор». Этот параметр доступен только при нахождении за пределами сети Вашего оператора и

Mail6Программа Mail работает с iCloud, Microsoft Exchange и многими популярными системами электронной почты, включая Yahoo!, Google, Hotmail и AOL, а

Увеличение фрагмента сообщенияДважды нажмите область, чтобы увеличить масштаб. При повторном двойном нажатии масштаб уменьшается. Увеличить или уменьш

Сохранение черновика сообщения для последующего завершенияНажмите «Отменить», затем нажмите «Сохранить». Сообщение сохраняется в почтовом ящике «Черно

.doc, .docx Microsoft Word.htm, .html веб-страница.key Keynote.numbers Numbers.pages Pages.pdf Просмотр, Adobe Acrobat.ppt, .pptx Microsoft PowerPoint

Восстановление сообщения Удаленные сообщения перемещаются в ящик «Корзина». Чтобы задать период времени, после которого сообщения будут навсегда удале

Изменение настроек учетной записи. Выберите «Настройки» > «Почта, адреса, календари», выберите учетную запись, затем внесите требуемые изменения.И

Параметры MailДля установки параметров, которые будут применяться ко всем учетным записям данного пользователя, выберите «Настройки» > «Почта, адре

179 Глава 32: Настройки179 Авиарежим179 Wi-Fi180 Уведомления181 Службы геолокации182 VPN182 Личная точка доступа182 Оператор183 Звуки и пере

Safari7Safari позволяет искать и просматривать веб-сайты. Можно создавать закладки на iPhone и синхронизировать их с компьютером. Для быстрого доступа

Удаление текста в поле адреса Нажмите .Прокрутка страницы Перетягивание вверх, вниз и в сторону.Прокрутка внутри фрейма на веб-страницеВыполните жест

Просмотр статьи с использованием функции Reader. Нажмите кнопку «Reader», если она есть в поле адреса.Выбор размера шрифта Нажмите .Сохранение стать

Открытие веб-страницы, помеченной закладкойНажмите .Редактирование закладки или папки закладокНажмите , выберите папку, содержащую закладку или папку

Музыка8Добавление музыки и аудиоматериаловЗагрузить музыку и другие аудиоматериалы на iPhone можно несколькими способами.Приобретайте и загружайте мат

Просмотр экрана «Вы слушаете». Нажмите «Вы слушаете».Следующая/ВпередВоспроизведение/ПаузаСписок дорожекНазадГромкостьПредыдущая/К началуAirPlayНастр

Дополнительные элементы управления звукомДля отображения дополнительных элементов управления нажмите обложку альбома на экране «Вы слушаете». Отобража

Использование Siri или голосового управления с программой «Музыка»Вы можете использовать Siri (iPhone 4S) или голосовое управление для управления восп

Просмотр дорожек альбомаПросмотр всех дорожек альбома, содержащего текущую песню. На экране «Вы слушаете» нажмите . Нажмите на дорожку, чтобы воспро

GeniusПлейлист Genius — это коллекция песен из Вашей медиатеки, которые хорошо сочетаются друг с другом. Вы можете создавать плейлисты Genius в iTunes

iPhone — краткое знакомство1iPhone: обзорРазъем для наушниковПриемникПереключатель«Звонок/Бесшумно»ВерхниймикрофонКнопкигромкостиДисплейApple RetinaДи

 Для добавления песен нажмите .  Для удаления песни нажмите . Удаление песни из плейлиста не приводит к ее удалению из iPhone.  Для перемещени

Сообщения9Отправка и получение сообщенийПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важную информацию о безопасном вождении см. в Руководстве по продукту на веб-странице support

Диалоги сохраняются в списке «Сообщения». Синей точкой помечены непрочитанные сообщения. Нажмите на диалог, чтобы просмотреть или продолжить его. В

Отправка сообщений группе пользователейГрупповая рассылка сообщений позволяет отправить сообщение нескольким получателям одновременно. Групповая рассы

Редактирование диалоговЕсли нет необходимости сохранять диалог полностью, любые его части можно удалить. Можно также удалять диалоги из списка «Сообще

Календарь10О программе «Календарь»«Календарь» поможет вам всегда и везде успевать. Можно просматривать как отдельные календари, так и несколько календ

Просмотр календаря дней рожденияНажмите «Календари», затем нажмите «Дни рождения», чтобы добавить к событиям дни рождения из программы «Контакты».Прос

Задание доступности Нажмите «Доступность» и выберите «занят» или «свободен».Поиск в календаряхВ режиме списка можно выполнить поиск названий, участник

Установка звуков предупреждений календаряВыберите «Настройки» > «Звуки» > «Напоминания в календарях». Синхронизация прошлых событийВыберите «Нас

Фото11Просмотр фотографий и видеоПрограмма «Фото» позволяет просматривать фотографии и видео на iPhone, которые находятся в:альбоме «Фотопленка» — фот