Apple Soundtrack Pro 2 Manuel d'utilisateur

Soundtrack Pro 2Einführung

10 Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien Erstellen eines neuen mehrspurigen Projekts Ein mehrspuriges Projekt enthä

Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien 11 Gehen Sie wie folgt vor, um die Abtastrate eines Projekts festzulegen:m Wä

12 Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien Zusammenstellen von Medien in Soundtrack Pro Nachdem Sie ein Projekt angel

Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien 13 Standardmäßig wird jede ausgewählte Datei automatisch abgespielt. Wenn Sie

14 Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien2 Wählen Sie ein Schlagwort aus. Die Dateien, die das ausgewählte Schlagwort

Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien 15Indizieren Ihrer MediendateienDie mit Soundtrack Pro gelieferten Audiodateien

D44056.Book Seite 16 Donnerstag, 15. November 2007 11:55 11

2 172 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsSie beginnen ein mehrspuriges Projekt, indem Sie die Audiodateien des Projekts in Spuren der Timeline

18 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsArbeiten mit mehrspurigen ProjektenSie erstellen ein mehrspuriges Projekt in der Soundtrack Pro-T

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 19Jede Spur in diesem mehrspurigen Projekt besitzt einen so genannten „Surround-Panner“. Dies ist e

K Apple Inc.© 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle weiteren Rechte an der Software sind in den mitge-lieferten Lizenzbestimmungen festgelegt.

20 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsGehen Sie wie folgt vor, um die Wiedergabe stoppen:m Drücken Sie nochmals die Leertaste. Hier fin

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 21Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Projekt zu sichern:1 Wählen Sie „Ablage“ > „Sichern“ (oder drü

22 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsErstellen eines mehrspurigen Soundtrack Pro-Projekts aus einer Final Cut Pro-SequenzEs ist möglic

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 23Hinzufügen von Clips zur TimelineEin typisches, mehrspuriges Soundtrack Pro-Projekt enthält mehre

24 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsWenn eine Videodatei für Ihr Projekt vorhanden ist, fügen Sie sie einfach zur Videospur des Proje

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 25Gehen Sie wie folgt vor, um einen Clip in einer Spur zu bewegen:m Bewegen Sie den Clip in der Spu

26 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsNachdem der Clip wunschgemäß geteilt wurde, können Sie das Auswahlwerkzeug aktivieren, um eventue

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 27Normalerweise lassen sich die Marker-Typen anhand ihrer Farbe erkennen: Zeit-Marker sind grün, Be

28 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsGehen Sie wie folgt vor, um die Abspielposition zwischen den Markern zu bewegen:m Drücken Sie die

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 29Gehen Sie wie folgt vor, um Kurve des Effekts mithilfe der Schwebepalette„Ein-/Ausblenden“ anzupa

3 1 Inhalt Vorwort 5 Einführung in Soundtrack Pro5 Soundtrack Pro 5 Hinweise zu diesem Buch 6 Voraussetzungen Kapitel 1 7 Vorbereiten Ihres Pr

30 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsHier sind einige weitere Möglichkeiten, mit Überblendungen zu arbeiten.Hinzufügen von Spuren, Bus

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 31Anpassen einer Spur, eines Busses oder eines SubmixesSie können Spuren, Bussen und Submixes indiv

32 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsGehen Sie wie folgt vor, um die Farbe einer Spur oder eines Busses zu ändern:m Klicken Sie bei ge

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 33Gehen Sie wie folgt vor, um die Stereo-Balance einer Spur anzupassen:m Bewegen Sie den Balancereg

34 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsWenn Sie vom Surround-Panner zurück zur Stereo-Balance wechseln möchten, wählen Sie statt „Surrou

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 35Gehen Sie wie folgt vor, um die Surround-Balance einer Spur anzupassen:m Bewegen Sie das Steuerel

36 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsWeitere Informationen über die Schwebepalette „Surround Panner“ und die Verwen-dung dieser anspru

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 37Sie können sehr einfach mehrere Submixes desselben Projekts erstellen, indem Sie Busse und Submix

38 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts Tonhöhe: Dieser Effekt transponiert Audiosignale und generiert einen einheitlichen, dichten, h

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 393 Das Fenster „Erweiterte Einstellungen“ des Effekts wird angezeigt. Passen Sie denEffekt bei Bed

4 Inhalt Kapitel 4 61 Lösen von Audioproblemen61 Analysieren und Korrigieren von Fehlern in einer Audiodatei 64 Erstellen eines AppleScript-Droplets

40 Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen ProjektsAutomatisieren von Spur-, Bus-, Submix- und Master-Bus-Parametern mithilfe von HüllkurvenpunktenA

Kapitel 2 Erstellen eines mehrspurigen Projekts 416 Wenn Sie die Automatisierung der Hüllkurve beendet haben, spielen Sie die Spur ab, um die Effek

D44056.Book Seite 42 Donnerstag, 15. November 2007 11:55 11

3 433 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienIn Kapitel 2 haben Sie erfahren, wie Dateien in einem mehrspurigen Projekt zusam-mengestellt und arrangi

44 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienArbeiten mit AudiodateienDie Projektansicht sowie der Bereich „Datei-Editor“ eignen sich optimal fü

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 45Verarbeitung von Audiodateien durch Soundtrack Pro Soundtrack Pro kann eine Vielzahl von Audiodatei

46 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienVerwalten von Datei- und ClipverweisenFür Ihre Projekte ist es besonders wichtig mitzuverfolgen, we

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 47Gehen Sie wie folgt vor, um eine Datei (oder die Datei, auf die ein Clip verweist) als unabhängiges

48 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienFühren Sie einen der folgenden Schritte aus, um ein Audiodateiprojekt oder eine einzelne Audiodatei

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 49Â Projekt (mehrere Spuren) aktualisieren: Wenn Sie eine Datei aus dem mehrspurigen Projekt, das Si

5 Vorwort Einführung in Soundtrack Pro Soundtrack Pro Soundtrack Pro ist ein Programm für die professionelle digitale Audioverarbeitung, das g

50 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienHinzufügen von Prozessen und Effekten zu einer Datei mithilfe von AktionenWenn Sie Prozesse oder Ef

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 51Wenn Sie eine Aktion hinzufügen, wird sie automatisch über der Statusleiste für das Einsetzen der A

52 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienReduzieren einer AktionslisteSie können alle Aktionen in einer Aktionsliste zu einer einzigen Aktio

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 53Verwenden der Werkzeuge im „Datei-Editor“Der Bereich „Datei-Editor“ und die Projektansicht „Datei-E

54 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienGehen Sie wie folgt vor, um in einer Datei per Scrubbing zu navigieren: 1 Wählen Sie das Navigation

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 55Einzommen in eine DateiWie die Timeline besitzt der Datei-Editor einen Zoomregler, mit dem Sie eine

56 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienBearbeiten der Samples einer DateiWährend es normalerweise bei der Bearbeitung nicht erforderlich i

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 57Gehen Sie wie folgt vor, um die Samples einer Datei zu bearbeiten:1 Verwenden Sie in der Projektans

58 Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen AudiodateienZeitdehnung einer AudiodateiDurch zeitliches Dehnen eines Abschnitts einer Audiodatei wird die Daue

Kapitel 3 Arbeiten mit einzelnen Audiodateien 59Bearbeiten einer Datei in der Frequenzspektrum-AnsichtIn einigen Situationen kann es erforderlich s

6 Vorwort Einführung in Soundtrack Pro Voraussetzungen Auch wenn Sie dieses Handbuch nur durchlesen, werden Sie die wichtigsten Funk-tionen und K

D44056.Book Seite 60 Donnerstag, 15. November 2007 11:55 11

4 614 Lösen von AudioproblemenNicht immer liegen Ihnen Audiodateien in perfekter Qualität vor. Sie können störende Klick-, Brumm- und Knackgeräus

62 Kapitel 4 Lösen von AudioproblemenGehen Sie wie folgt vor, um eine Audiodatei auf mögliche Probleme zu untersuchen:1 Wählen Sie die Datei in der

Kapitel 4 Lösen von Audioproblemen 63Soundtrack Pro analysiert die Datei und listet gefundene Fehler im Analysebericht auf. Außerdem wird der Berei

64 Kapitel 4 Lösen von AudioproblemenGehen Sie wie folgt vor, um alle im Analysebericht aufgeführten Fehler zu korrigieren:m Klicken Sie auf die Ta

5 655 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenZum Abmischen gehört es, die Komponenten in einem Projekt so auszugleichen, dass ein voller, au

66 Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenArbeiten mit dem Soundtrack Pro-MischpultIm Soundtrack Pro-Bereich „Mischpult“ können Sie

Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-Projekten 67Â Mithilfe des vertikalen Lautstärke-Faders oder durch Eingeben eines Wert im Werte-regler

68 Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenSchritte zum Abmischen eines ProjektsIn diesem Abschnitt lernen Sie die Grundzüge eines Ab

Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-Projekten 692 Stellen Sie die Balance für jede auf Solo geschaltete Sprecherspur auf die Mitte (0).3 S

1 7 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien Mit Soundtrack Pro können Sie Audioprojekte für eine breite Projektpalette ers

70 Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenGehen Sie wie folgt vor, um die Dialogspuren (Dialog 1 und Dialog 2) abzumischen:m Wiederh

Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-Projekten 71Gehen Sie wie folgt vor, um eine Effekte- oder Musikspur abzumischen:1 Schalten Sie die er

72 Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenGehen Sie wie folgt vor, um Änderungen an der Gesamtabmischung vorzunehmen:1 Drücken Sie d

Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-Projekten 73Der Effekt „Compressor“ wird im Bereich „Effekte“ zur Effekteliste hinzugefügt. Er wird au

74 Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-ProjektenKorrigieren von Übersteuerungen im Master-Bus oder für exportierte ObjekteProjekte werden

Kapitel 5 Abmischen von Stereo- und Surround-Projekten 75Gehen Sie wie folgt vor, um einen temporären Mono-Mix zu hören:mDrücken Sie die Tastenkomb

D44056.Book Seite 76 Donnerstag, 15. November 2007 11:55 11

6 776 Exportieren Ihres mehrspurigen ProjektsIn diesem Kapitel werden drei Methoden zum Exportieren von Projekten erläutert: als fertige Abmischu

78 Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen ProjektsDas Dialogfenster „Exportieren“Das Dialogfenster „Exportieren“ in Soundtrack Pro ist ein vielse

Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen Projekts 79Exportieren einer fertigen AbmischungIm Folgenden werden einige grundlegenden Anleitungen besch

8 Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien Öffnen von Soundtrack Pro Die Soundtrack Pro-Oberfläche besteht aus mehrere

80 Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen Projekts7 Klicken Sie auf „Exportieren“, um Ihre Abmischung zu exportieren.Die Master-Abmischung wird a

Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen Projekts 813 Wählen Sie „Dateien an Final Cut Pro-Sequenz senden“ aus dem Einblendmenü „Nach dem Export“ a

82 Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen ProjektsGehen Sie wie folgt vor, um Podcast-Marker zu einem Projekt hinzuzufügen:1 Wählen Sie „Anzeigen

Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen Projekts 834 Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“.5 Wählen Sie „Master-Mix“ aus dem Einblendmenü „Export

84 Kapitel 6 Exportieren Ihres mehrspurigen ProjektsSichern eines mehrspurigen Projekts mit den zugehörigen MediendateienWie Sie bereits erfahren h

7 857 Weitere Informationen Weitere Soundtrack Pro-RessourcenNachdem Sie diese Einführung durchgearbeitet haben, sind Sie mit den grund-legenden

D44056.Book Seite 86 Donnerstag, 15. November 2007 11:55 11

87AnhangEinführung in die Soundtrack Pro-OberflächeDieser Anhang erläutert die Soundtrack Pro-Oberfläche im Überblick. Sie erfahren Näheres zu B

88 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeVerwenden der Bereiche im Soundtrack Pro-FensterDie Soundtrack Pro-Benutzeroberfläche besteht

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 89Unter der Timeline können ein Mischpult, ein Datei-Editor, ein Multitake-Editor, der Bereich

Kapitel 1 Vorbereiten Ihres Projekts und Zusammenstellen von Medien 9 Konfigurieren des Audiosystems Ihres Computers Der Ton Ihrer Audiodateien w

90 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeDie TimelineIn der Timeline legen Sie Projekteinstellungen fest und zeigen Spurinformationen

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 91Der Datei-EditorSie können einen einzelnen Clip im Bereich oder in der Projektansicht „Datei-

92 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeDer Multitake-EditorDer Multitake-Editor ist ein leistungsfähiges Werkzeug zum Mischen und Sy

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 93Das MischpultWenn Sie auf den Titel „Mischpult“ klicken, wird ein Mischpult wie das hier abge

94 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeDer Bereich „Bin“Das Bin enthält Informationen zu allen Objekten des geöffneten Projekts. Das

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 95Titel im linken FensterbereichDie Bereiche im links neben der Timeline enthalten Informatione

96 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeTitel im rechten FensterbereichIn den Bereichen „Pegel“, „Aufnahme“, „Dateiübersicht“, „Suc

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 97Einrichten der Soundtrack Pro-OberflächeDie Soundtrack Pro lässt sich individuell anpassen: S

98 Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-OberflächeAnpassen Ihrer OberflächeWenn Sie möchten, können Sie jeden Bereich in Soundtrack Pro in eine

Anhang Einführung in die Soundtrack Pro-Oberfläche 99Sichern eigener FensteranordnungenWenn Sie bevorzugt mit einer bestimmten Fensteranordnung ar