Apple Mac mini (mi-2011) Manuel d'utilisateur

Félicitations. Vous et votre Mac mini êtes faits l’un pour l’autre.

10 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Contenu de la boîteVotreMacminiestfourniaveclescomposantssuivants:Câble d’alimentationAdaptateur HDMI v

11Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Conguration de votre Mac miniPosezvotreMacminiàl’endroit,surunesurfacesolide.Utilisezexclusivementle

12 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Étape 2 : Pour accéder à Internet ou à un réseau, connectez une extrémité du câble Ethernet à votre Mac mini et

13Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Étape 3 : Connectez le câble USB de votre clavier et de votre souris.®HDMIVotreMacminin’estpaslivréavecun

14 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !VouspouvezfaireappelauxpréférencesClavierpourchangerlecomportementdestouchesdemodicationVerrouil

15Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Étape 4 : Connectez un câble vidéo au port HDMI ou Thunderbolt.VotreMacminin’estpaslivréavecunécran,mai

16 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Étape 5 : Pour allumer votre Mac mini, appuyez sur le bouton d’alimentation (®).®HDMI®Étape 6 : Congurez votr

17Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Conguration avec Assistant réglagesVouspouveztransférerdesinformationsd’unautreMacouPClorsdelacong

18 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Â Pour eectuer une conguration avec migration,sélectionnez«Àpartird’unautreMacoud‘unPC»etcliquez

19Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Conguration avec Assistant du serveurLapremièrefoisquevousallumezvotreMacminiavecMacOSXLionServer

Mac mini représenté avec un écran Thunderbolt, un clavier Apple Wireless Keyboard et une souris Magic Mouse.Logement de carte SDImportez des photos et

20 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !SivouspossédezdéjàunMacdotédeMacOSXServer10.5ouultérieur,Assistantduserveurpeutvousaideràt

21Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Conguration de Partage DVD ou CDPourdisposerd’unaccèsdirectauxCDetDVD,vouspouvezconnecterunlecteur

22 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !• Sil’autreordinateurestunordinateurWindows,accédezàhttp://support.apple.com/kb/DL112?viewlocale=fr_FR

23Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !3 DanslalisteServicedelasous-fenêtrePartage,sélectionnez«PartageDVDouCD».Sivoussouhaitezquele

24 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Migration d’informations vers votre Mac miniSivousn’avezpastransférévosinformationssurvotreMacminilor

25Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Obtention d’informations supplémentaires sur votre Mac miniPlusieursapplications,etnotammentlasuiteiLife,s

26 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Pour suspendre l’activité de votre Mac mini, procédez de l’une des manières suivantes :Â Danslabarredesmenu

www.apple.com/fr/macosx Centre d’aide Mac OS X Votre Mac mini au quotidien2

29Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienVeuillezlirelaprésentationdescaractéristiquesetdesportsdevotreMacmini.Lesitewebd’Apple,àl’a

Mac mini représenté avec un écran Thunderbolt, un clavier Apple Wireless Keyboard et une souris Magic Mouse.Logement de carte SDImportez des photos et

30 Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienDescription de la face avant de votre Mac miniCouvercle d’accès à la mémoireTémoin lumineux d’alimentationR

31Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienRécepteur à infrarouge intégréCerécepteuràinfrarougeintégrévouspermetd’utiliserunetélécommandeAppl

32 Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienDescription de la face arrière de votre Mac mini®HDMIPort FireWire 800Ports USB 2.0 (4)Logement de carte SD

33Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidien~Port d’alimentationUtilisezlecâbled’alimentationfourniavecvotreMacmini.HDMIPort HDMI Connectezunt

34 Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienUtilisation de la télécommande Apple RemoteLatélécommandeAppleRemotevendueséparémentvouspermetdeco

35Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienJumelage de votre télécommande Apple RemotePourvousassurerqueseulevotretélécommandeAppleRemotepeut

36 Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienUtilisation de cartes SDLelogementdecarteSDàl’arrièredevotreMacminiacceptelaplupartdescartes

37Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienÂ Saisissezunequestionouuntermedanslechampderecherche,puischoisissezunerubriquedanslaliste

38 Chapitre 2 Votre Mac mini au quotidienSujet traité VoirUtilisationdecartesSD Paged’assistanceApple,àl’adressewww.apple.com/fr/support,pu

www.apple.com/fr/storeCentre d’aide RAM Augmentez la mémoire de votre ordinateur3

40 Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurVotreMacminiestlivréavecaumoins2giga-octets(Go)demémoirerépartissurdeuxmodules

41Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurInstallation de la mémoireVotreMacminiestéquipédedeuxlogementsdemémoiredanslesquels

42 Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurÉtape 3 : Retirez le fond du boîtier.DéposezvotreMacminiàl’enverssuruneservietteouu

43Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurÉtape 4 : Retirez les modules de mémoire d’origine.Écartezdoucementlespattessituéesauxex

44 Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurÉtape 5 : Installez les nouveaux modules.Appuyezdoucementsurlebordcrantédunouveaumodu

45Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurÉtape 6 : Replacez le fond du boîtier.Remettezlecouvercleenplaceenvousguidantdespoint

46 Chapitre 3 Augmentez la mémoire de votre ordinateurAVERTISSEMENT : Nebranchezpaslecâbled’alimentationetn’allumezpasvotreMacminitant

www.apple.com/fr/support Centre d’aide aide À tout problème sa solution4

48 Chapitre 4 À tout problème sa solutionVouspouvezrencontreroccasionnellementdesproblèmeslorsdel’utilisationdevotreMacmini.Lisezlasu

49Chapitre 4 À tout problème sa solutionUne once de préventionSivousrencontrezunproblèmeavecvotreordinateurouunlogiciel,descopiesdesau

5Table des matièresTable des matièresChapitre 1 : Prêt, feu, congurez ! 10 Contenudelaboîte 11 CongurationdevotreMacmini 21 Congurati

50 Chapitre 4 À tout problème sa solutionSileproblèmesereproduitlorsquevousutilisezuneapplicationparticulière,consultezl’éditeurdel’ap

51Chapitre 4 À tout problème sa solutionSi votre Mac mini ne s’allume pas ou ne démarre pasÂ Assurez-vousquelecordond’alimentationestreliéà

52 Chapitre 4 À tout problème sa solutionSi votre Mac mini ne parvient pas à se connecter au lecteur optique de l’autre ordinateurPourutiliserdes

53Chapitre 4 À tout problème sa solutionRéparation, restauration ou réinstallation de logiciels Mac OS XSivousavezunproblèmeavecvoslogiciels

54 Chapitre 4 À tout problème sa solutionÂ réparerledisquedevotreordinateuraumoyend’Utilitairededisque;Â restaurerlesréglagesd’origi

55Chapitre 4 À tout problème sa solutionRéparation d’un disque avec Utilitaire de disqueSivousavezunproblèmeavecvotreordinateurousi,audém

56 Chapitre 4 À tout problème sa solution2 Danslasous-fenêtreUtilitairesMacOSX,sélectionnezRestaureràpartird’unesauvegardeTimeMachine

57Chapitre 4 À tout problème sa solutionImportant : Applevousrecommandedesauvegarderlesdonnéesdudisqueavantdeprocéderàlarestauration

58 Chapitre 4 À tout problème sa solutionVérication de l’existence d’un problème matérielSivoussuspectezl’existenced’unproblèmematérielsurv

59Chapitre 4 À tout problème sa solutionProblèmes de connexion à InternetVotreMacminiinclutl’applicationAssistantréglagesderéseaupourvous

6 Table des matièresChapitre 4 : À tout problème sa solution 49 Uneoncedeprévention 49 Problèmesvousempêchantd’utiliservotreMacmini 53

60 Chapitre 4 À tout problème sa solutionÉteignezlemodemcâbleouDSL,puisrallumez-leaprèsquelquesminutes.Certainsfournisseursd’accèsàIn

61Chapitre 4 À tout problème sa solutionConnexions au réseauAssurez-vousquelecâbleEthernetestreliéàvotreMacminietauréseau.Vériezles

62 Chapitre 4 À tout problème sa solutionProblèmes de communication sans lEncasdeproblèmesaveclescommunicationssansl:Â Vériezquel’ord

63Chapitre 4 À tout problème sa solutionMaintien à jour de vos logicielsVouspouvezvousconnecteràInternetpourtéléchargeretinstallerautomati

64 Chapitre 4 À tout problème sa solutionInformations, services et assistanceHormissamémoire,votreMacmininecontientaucunepiècemanipulable

65Chapitre 4 À tout problème sa solutionService et assistance AppleCareVotreMacminibénéciede90joursd’assistancetechniqueetd’unegarantie

66 Chapitre 4 À tout problème sa solutionAppleCareOSSupportoreuneassistanceetdesconseilspartéléphoneetparcourrierélectroniquepourle

67Chapitre 4 À tout problème sa solutionLocalisation du numéro de série de votre produitSuivezl’unedesméthodesprésentéesci-aprèspourtrouverl

www.apple.com/fr/environment Centre d’aide ergonomie Dernières recommandations5

www.apple.com/fr/macmini Centre d’aide Assistant migration Prêt, feu, congurez !1

70 Chapitre 5 Dernières recommandationsAnd’assurervotresécuritéetdepréservervotrematériel,veillezàobservercesconsignesconcernantlen

71Chapitre 5 Dernières recommandationsDiminution de l’acuité auditiveVousvousexposezàuneperted’auditionirréversiblesivousutilisezuncas

72 Chapitre 5 Dernières recommandationsNe procédez à aucune réparation par vous-mêmeHormissamémoire,votreMacmininecontientaucunepiècemanip

73Chapitre 5 Dernières recommandationsInformations importantes sur la manipulationAVIS : Lenon-respectdecesinstructionsdemanipulationpeutpr

74 Chapitre 5 Dernières recommandationsRangement de votre Mac miniSivousrangezvotreMacminipourunepériodeprolongée,placez-ledansunendr

75Chapitre 5 Dernières recommandationsSiègeOptezpourunsiègedebureauréglableetorantundossieretuneassiseconfortables.Réglezlahauteur

76 Chapitre 5 Dernières recommandationsÉcranPlacezlemoniteurdemanièreàcequelehautdel’écransetrouvelégèrementendessousduniveaudes

77Chapitre 5 Dernières recommandationsApple et l’environnementAppleInc.reconnaîtsaresponsabilitéenmatièrederéductiondel’impactdesesprod

78Regulatory Compliance InformationRegulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operat

79Canadian Compliance StatementThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwocon

8 Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !VotreMacminiestconçupourêtreconguréfacilementetutiliséimmédiatement.Sivousn’avezjamaisutiliséde

80Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel Mac mini in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van richtlij

81Japan VCCI Class B StatementRussie ENERGY STAR® ComplianceAsanENERGYSTAR®partner,Applehasdeterminedthatstandardcongurationsofthisprodu

82Informations sur l’enlèvement de la batterieJetezvosbatteriesusagéesenrespectantlesloisetlesconsignesenvironnementalesdevotrepays.Alle

K AppleInc.©2011AppleInc.Tousdroitsréservés.Enapplicationdesloisetconventionsenvigueur,aucunereproductiontotaleoupartielleduma

9Chapitre 1 Prêt, feu, congurez !Â SivousutilisezvotreMacminiavecMacOSXLionServer,ilestdéjàprêtàhébergerl’ensembledesservices