Apple Mac mini Server (Mitte 2010) Manuel d'utilisateur

Glückwunsch. Du und dein Mac mini seid wie füreinander gemacht.

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 2: Schließen Sie ein Ende eines Ethernetkabels an den Mac mini und das andere Ende an ein Kabe

11Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 3: Schließen Sie das USB-Kabel von Tastatur und Maus an.®HDMISiekönnennahezujedeUSB-Tastatu

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.MithilfederSystemeinstellung„Tastatur“könnenSiedieFunktionsweisederSonder-tastenwieFeststell

13Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 4: Schließen Sie ein Monitorkabel an den Mini-DVI-Anschluss oder den Mini DisplayPort-Anschluss

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 5: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) an der Rückseite Ihres Mac mini, um ihn einzuschalten.

15Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.  AusführlicheNetzwerkeinstellungen,einschließlichIP-Adresse,TeilnetzmaskeundDNS-Server  Informa

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 7: Passen Sie die Schreibtischoberäche an und legen Sie Einstellungen fest.MithilfederSyste

17Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.HandeltessichbeidemanderenComputerumeinenWindows-Computeroder umeinenMacmiteinerälteren

18 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Laden weiterer Informationen auf Ihren Mac miniWennSieProgrammeandererHerstellervonDVDoderCDin

19Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.2 WählenSieaufdemanderenMac„Apple“()>„Systemeinstellungen“>„Freigaben“.3 WählenSie

20 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.2 ÖnenSieaufdemWindows-ComputerdieSystemsteuerung„CD/DVD-Sharing“.3 WählenSiedieOption„CD

21Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.4 VerwendenSieaufdemMacminidieDVD/CDwiegewohnt,sobaldsieaktiviertwurde undverfügbarist.

22 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um den Ruhezustand für Ihren Mac mini zu aktivieren: Â Wähl

Mac-Hilfe Server www.apple.com/de/server/macosx Arbeiten mit Ihrem Mac mini2

25Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniImFolgendenndenSieeinenÜberblicküberdieverschiedenenMerkmaleund AnschlüsseIhresMacmini.Überdi

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniDie Vorderseite Ihres Mac miniSpeicherplatzabdeckungBetriebs-anzeigeIntegrierterInfrarotempfänger (IR)

27Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniIntegrierter Infrarotempfänger (IR)VerwendenSieeineAppleRemote-Fernbedienung(separaterhältlich),ummit

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniDie Rückseite Ihres Mac mini®HDMIFireWire 800-AnschlussUSB 2.0-Anschlüsse (4)SD-Karten-steckplatzGigabit-Eth

29Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini£ Mini DisplayPortSchließenSieeinenMonitoran,dermiteinemMiniDisplayPort-Anschlussausgestattetist.d

3 InhaltKapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 7 Arbeiten mit Mac OS X Server 8 Paketinhalt 8 Installieren Ihres Mac mini 16 Konguriere

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniVerwenden von SD-KartenIndenSD-KartensteckplatzanderRückseiteIhresMacminikönnendiemeisten standa

31Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac mini  GebenSieeineFrageindasSuchfeldeinundwählenSieeinThemaausderListe mitdenSuchergebnissena

32 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem Mac miniInformationen zum Finden Sie hierVerwendenderdrahtlosenBluetooth-TechnologieMac-HilfedurchSuchennach„

Mac-Hilfe RAM www.apple.com/de/store Erweitern des Arbeitsspeichers3

35Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersIhrMacminiwirdmitmindestens2Gigabyte(GB)ArbeitsspeicherinFormvonzwei1GB-Speichermodulengel

36 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersInstallieren einer SpeichererweiterungIhrMacminibesitztzweiSpeichersteckplätze,indieSie1GB-,2

37Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 3: Entfernen Sie die untere Abdeckung.DrehenSieIhrenMacminiherum,sodassdieUnterseitenach

38 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 4: Entfernen Sie die Originalspeichermodule.DrückenSiedieHalterungenamoberenSpeichermodul

39Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 5: Installieren Sie die neuen Module.DrückenSiedieSeitedesModulsmitderEinkerbungvorsicht

4 Kapitel 4: Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 46 Probleme,diedasWeiterarbeitenmitIhremMacminiverhindern 48 Neuinstallierenvon

40 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 6: Setzen Sie die untere Abdeckung ein.RichtenSiedieAbdeckungmithilfederhiergezeigtenPun

41Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersACHTUNG: SchließenSiedasNetzkabelerstdannanundschaltenIhrenMacminierstdannein,wenndieunt

Mac-Hilfe Hilfe www.apple.com/de/support Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4

45Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.GelegentlichkönnenbeiderArbeitmitIhremMacminiFragenoderProblemeauf-treten.Nachfolg

46 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem Mac mini verhindernIhr Computer reagiert nicht oder

47Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.TrittdasProblemhäugerauf,müssenSiemöglicherweisedieSystemsoftware neuinstallieren(

48 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â DrückenSiedenEin-/Ausschalter(®)undunmittelbardanachdieBefehlstaste(x), dieWahlt

49Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm „Entfernte Mac OS X-Installation“ zu verwenden:1 Lege

Mac-Hilfe Serverassistent www.apple.com/de/macmini Auspacken, installieren, fertig.1

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.6 StartenSieIhrenMacminineuunddrückenSiedieWahltaste(z),biseineListederverfüg

51Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Zurücksetzen des KennwortsWennSieIhrAdministratorkennwortvergessensollten,könnenSieesz

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.3 WählenSieaufIhremMacminiIhreSpracheunddann„Installationsprogramm“>„Festplatt

53Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme bei der Arbeit mit Ihrem Mac mini oder mit Mac OS X Server  KönnenSieeinProblemni

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4 DrückenSiedenZeilenschalteroderklickenSieaufdenRechtspfeil.5 Nachungefähr45Sek

55Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.KanndasProblemmitderNetzwerkdiagnosenichtbehobenwerden,liegtderFehlermöglicherweise

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.PPPoE-Verbindungen WennSieüberPPPoE(PointtoPointProtocoloverEthernet)keineVerbindun

57Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.WirdnureineIP-AdressevonIhremAnbieterbereitgestellt,mussderRoutereineVerbindungfür

58 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â StellenSiesicher,dasssichIhrComputerinReichweitederAntennedesanderenComputers

59Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â SuchenSieinderMac-Hilfenach„Softwareaktualisierung“,wennSieweitereInforma-tionenb

60 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Online-HilfeInderMac-HilfendenSieAntwortenaufvieleIhrerFragensowieAnleitungenund

61Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Mac OS X Server Software SupportumfasstdenSupportperTelefon1undE-Mail2 bei Problemenmit

62 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.WennSieHilfebenötigen,unterstützenSiedieExpertenvomAppleCareTelefon- SupportbeimIn

63Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Die Seriennummer Ihres Produkts MithilfeeinerdieserMethodenndenSiedieSeriennummerIhres

Mac-Hilfe Egonomie www.apple.com/de/environment Wichtige Tipps und Infos5

67Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBittebeachtenSiediefolgendenRichtlinienzuIhrereigenenSicherheitundzurBe-triebssicherheitIhresSyste

68 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosHörschädenDasVerwendenvonOhrhörernoderKopfhörernmithoherLautstärkekanneinedauerhafteSchädigungde

69Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosReparieren Sie Ihren Computer niemals selbstMitAusnahmedesArbeitsspeichersbesitztIhrMacminikeinevomBen

7Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.IhrMacminiistsokonzipiert,dassSieihnganzeinfachinstallierenundinBetriebneh-menkönnen.Wen

70 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosEinschalten Ihres Mac miniSchaltenSieIhrenMacmininurein,wennalleinternenundexternenKomponentenor

71Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosInformationen zu ErgonomieNachfolgendndenSieeinigeTippszumEinrichteneinergesundenArbeitsumgebung.Tasta

72 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosMöglicherweisemüssenSiedieSitzhöheneueinstellen,sodasssichIhreUnterarmeundHändeimrichtigenWinkel

73Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos45–70 cmDie Oberschenkelruhen horizontalauf dem Sitz.Die Schultern sind locker und entspannt.Die Unterarme und H

75FCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions: (1)Thisdevicem

76Responsible party (contact for FCC matters only): AppleInc.CorporateCompliance1InniteLoop,MS26-ACupertino,CA95014Location of EMC NumberTo

77Singapore Wireless CerticationTaiwan Wireless StatementsTaiwan Class B Statement警告本電池如果更換不正確會有爆炸的危險請依製造商說明書處理用過之電池VCCI Class B StatementInformation

78Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDiesesSymbolweistdaraufhin,dassIhrProduktgemäßdengeltendenUmweltrichtlinienentsorgtwerdenmuss

79Europäische Union – Informationen zur EntsorgungDasobenaufgeführteSymbolweistdaraufhin,dassdiesesProduktdengeltendengesetzlichenVorschr

8 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.PaketinhaltZumLieferumfangIhresMacminigehörenfolgendeKomponenten:HDMI-auf-DVI-AdapterNetzkabelBef

K Apple Inc ©2010AppleInc.AlleRechtevorbehalten.Betriebsanleitungen,HandbücherundSoftwaresindurheberrechtlichgeschützt.DasKopieren,Ve

9Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 1: Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Mac mini und schließen Sie das andere Kabelende an einer