Apple Mac Pro manuels

Apple Mac Pro Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Apple | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.02 MB |

Anglais

Table des matières

User’s Guide

1

Contents

3

6 Chapter 1

6

10 Chapter 1

10

Getting Started

10

Gigabit Ethernet ports

10

Need Help Setting Up?

12

Putting Your Mac Pro to Sleep

13

Shutting Down Your Mac Pro

14

Getting to Know Your Mac Pro

15

Internal Expansion Options

22

Getting Answers

24

Working Inside Your Computer

27

Opening the Computer

28

Touch the metal

29

Lift the latch while

30

6 Remove the side panel

31

Installing Memory

32

To install memory:

33

Place the side panel

36

Position the

40

Replacing the Optical Drive

42

Four extra screws

44

Middle connectors

45

Make sure the latch is up

46

Adding PCI Express Cards

47

Port access cover

48

) side up

51

Troubleshooting

53

Problems with Software

56

Problems with Your Display

58

Using Apple Hardware Test

63

Installing Mac OS X

64

Installing Applications

64

Locating Your Serial Number

68

Specifications

69

Graphics Card

70

Video Display Modes

70

USB Specifications

71

FireWire Specifications

71

Ethernet Specifications

72

Analog Audio Specifications

74

Power Supply

75

System Clock and Battery

76

Safety, Maintenance

77

General Maintenance

78

Protecting Your Optical Drive

79

Maintaining Your Display

79

Avoid Hearing Damage

82

Compliance Statement

83

Specification

85

Using an External USB Modem

86

ENERGY STAR

86

Compliance

86

Apple Mac Pro Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Apple | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.25 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

4 Inhalt

4

Einführung

5

6 Kapitel 1 Einführung

6

Kapitel 1 Einführung 7

7

Netzanschluss

7

Netzstecker

7

8 Kapitel 1 Einführung

8

USB-Anschluss

8

FireWire 400 Anschluss

8

Bildschirmkabel

8

Bildschirmanschlüsse

8

DVI-Bildschirmanschlüsse

9

VGA-Stecker des

9

Monitorkabels

9

DVI-Bildschirm

9

10 Kapitel 1 Einführung

10

Gigabit-Ethernet-Anschlüsse

10

12 Kapitel 1 Einführung

12

Kapitel 1 Einführung 13

13

14 Kapitel 1 Einführung

14

Ausschalten Ihres Mac Pro

15

Kennenlernen Ihres Mac Pro

17

Interne Erweiterungsoptionen

24

Klären von Fragen

26

Öffnen des Computers

30

Berühren Sie die

32

Metallfläche an

32

Computers

32

Computers nach oben

33

Ziehen Sie die Oberkante der

34

Abdeckung ab

34

Setzen Sie die seitliche

40

Abdeckung in die

40

Halterung ein und

40

Halterung zu befestigen

44

Vier zusätzliche Schrauben

48

Laufwerks an

49

Der Riegel muss

50

Steckplatzabdeckung

52

Tipps zur Fehlerbeseitigung

59

Probleme mit der Software

62

Aktualisieren Ihrer Software

63

Probleme mit dem Bildschirm

65

Installieren von Mac OS X

72

Installieren von Programmen

73

Die Seriennummer

76

Technische Daten

77

Grafikkarte

78

Videomodi

78

(DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW)

78

USB-Spezifikationen

79

Spezifikationen für FireWire

79

Spezifikationen für Ethernet

80

Netzteil

83

Systemuhr und Batterie

84

Ergonomie am Arbeitsplatz

85

Apple und der Umweltschutz

86

Tipps zu Wartung und Pflege

87

Handhabung des Bildschirms

88

Informationen

89

Vermeiden von Hörschäden

91

Compliance Statement

93

Hinweise zur Maus

96

Apple Mac Pro Manuel d'utilisateur (98 pages)

marque: Apple | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.25 MB |

Espagnol

Table des matières

Información sobre la

1

Contenido

3

6 Capítulo 1

6

10 Capítulo 1

10

Introducción

10

Puertos Ethernet Gigabit

10

12 Capítulo 1

12

Cómo apagar el Mac Pro

14

Características del Mac Pro

15

Cómo obtener respuestas

24

Acerca de los componentes

27

Cómo abrir el ordenador

28

Toque la cubierta

29

Sostenga el panel lateral

30

6 Extraiga el panel lateral

31

Cómo instalar memoria

32

Coloque el panel lateral

36

Coloque los

40

Cuatro tornillos

45

Compruebe que el cierre

47

Cubierta de acceso

50

) hacia arriba

54

Solución de problemas

55

(z) y Comando (x) al mismo

56

Problemas con el software

58

Uso de Apple Hardware Test

67

Instalación del Mac OS X

68

Especificaciones

75

Tarjeta gráfica

76

Modalidades de vídeo

76

Especificaciones de USB

77

Especificaciones de FireWire

78

Especificaciones de Ethernet

78

Alimentación

82

Reloj y pila del sistema

82

Seguridad, mantenimiento

85

Apple y el medio ambiente

86

Mantenimiento general

87

Mantenimiento de la pantalla

88

Compliance Statement

93

Clase B de Canadá

95

Apple Mac Pro Manuel d'utilisateur (94 pages)

marque: Apple | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.35 MB |

Italien

Table des matières

ManualeUtente

1

6 Capitolo1

6

10 Capitolo1

10

Introduzione

10

Porte Gigabit Ethernet

10

12 Capitolo1

12

SpegnereMacPro

14

CaratteristichediMacPro

15

Opzionidiespansioneinterna

22

Trovarerisposte

24

Aprireilcomputer

28

Tocca la parte

29

Solleva la levetta

30

Tira via la parte

31

Installarelamemoria

32

Con il computer posizionato

36

Posiziona i

41

Sostituire dell’unità ottica

43

Fai slittare il supporto

44

Assicurati che la

44

Quattro viti extra

46

Connettore terminale

47

Connettore centrale

47

AggiungereschedePCIExpress

49

Coperchio di accesso

50

Risoluzione dei problemi

55

Problemiconilsoftware

58

Tenereaggiornatoilsoftware

59

Problemiconilmonitor

61

Installare Mac OS X

68

Installare le applicazioni

69

Specifiche tecniche

75

Scheda grafica

76

Specifiche tecniche USB

77

Specifiche tecniche FireWire

77

Specifiche tecniche Ethernet

78

Alimentazione

81

Sicurezza, manutenzione

83

Manutenzionegenerale

84

Protezione dell’unità ottica

85

Manutenzione del monitor

85

Evitaredanniall’udito

88

Compliance Statement

89

Specification

91

Apple e l’ambiente

92

Apple Mac Pro Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Apple | Catégorie: Ordinateurs | Taille: 6.36 MB |

Français

Table des matières

Guidede

1

Tabledesmatières

3

Premierscontacts

5

6 Chapitre1

6

10 Chapitre1

10

Premiers contacts

10

Ports Gigabit Ethernet

10

12 Chapitre1

12

14 Chapitre1

14

ExtinctiondevotreMacPro

15

Optionsd’extensioninterne

24

Obtenirdesréponses

26

Interventions à l’intérieur

29

Ouverturedel’ordinateur

30

Touchez le métal

31

Soulevez le loquet en

32

6 Enlevez le panneau latéral

33

Installationdelamémoire

34

Mettez le panneau latéral

39

Placez les

43

Quatre vis supplémentaires

47

Assurez-vous que

49

Ajoutdecar tesPCIExpress

50

Cache d’accès aux ports

52

) vers le haut

56

Dépannage

57

58 Chapitre 4 Dépannage

58

Chapitre 4 Dépannage 59

59

Problèmesliésaulogiciel

60

Chapitre 4 Dépannage 61

61

Problèmesdemoniteur

62

Chapitre 4 Dépannage 63

63

64 Chapitre 4 Dépannage

64

Chapitre 4 Dépannage 65

65

66 Chapitre 4 Dépannage

66

Chapitre 4 Dépannage 67

67

68 Chapitre 4 Dépannage

68

Installation de Mac OS X

69

Installation des applications

69

70 Chapitre 4 Dépannage

70

Chapitre 4 Dépannage 71

71

72 Chapitre 4 Dépannage

72

Caractéristiques

75

Carte graphique

76

Modes d’affichage vidéo

76

DVD±RW/CD-RW)

76

Alimentation

81

Horloge et pile du système

82

Entretiengénéral

84

Entretien de votre moniteur

86

Compliance Statement

91

Specification

93

Apple et l’environnement

94

Plus de produits et de manuels pour Ordinateurs Apple

Modèles	Type de document
iMac (Early 2008)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (Early 2008) Benutzerhandbuch, 71 pages
Mac mini (Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Apple Mac mini (Mid 2011) Manual del usuario, 88 pages
Intel-based iMac (Mid 2007)	Manuel d'utilisateur Apple Intel-based iMac (Mid 2007) User Manual, 76 pages
Mac mini (Mac OS X Server, Late 2009)	Manuel d'utilisateur Apple Mac mini (Mac OS X Server, Late 2009) Manuel d'utilisation, 76 pages
Mac mini (Intel-based)	Manuel d'utilisateur Apple Mac mini (Intel-based) Manuel d'utilisation, 92 pages
Mac Pro (Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Apple Mac Pro (Mid 2010) Benutzerhandbuch, 139 pages
Mac Pro Server (Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Apple Mac Pro Server (Mid 2010) User Manual, 128 pages
Remote Desktop	Manuel d'utilisateur Apple Remote Desktop User Manual, 203 pages
iMac (21.5-inch, Late 2011)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (21.5-inch, Late 2011) User Manual, 80 pages
Mac Pro (Late 2013)	Manuel d'utilisateur Apple Mac Pro (Late 2013) Manual del usuario, 2 pages
eMac	Manuel d'utilisateur Apple eMac Manuel d'utilisation, 84 pages
iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2011)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2011) Manuel d'utilisation, 84 pages
Mac Pro (Mid 2010)	Manuel d'utilisateur Apple Mac Pro (Mid 2010) Manuale d'uso, 128 pages
iMac (Early 2008)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (Early 2008) Manuale d'uso, 72 pages
Mac mini (Late 2012)	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Apple Mac mini (Late 2012), 2 pages
Mac Pro (Early 2009)	Manuel d'utilisateur Apple Mac Pro (Early 2009) Benutzerhandbuch, 125 pages
eMac 2005	Manuel d'utilisateur Apple eMac 2005 Manuel d'utilisation, 90 pages
Mac mini (Late 2014)	Manuel d'utilisateur Apple Mac mini (Late 2014) Manuale d'uso, 2 pages
iMac (Late 2013, Mid 2014)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (Late 2013, Mid 2014) User Manual, 12 pages
iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2012)	Manuel d'utilisateur Apple iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2012) Manuel d'utilisation, 12 pages

Apple appareils