Apple iPod manuels

Apple iPod Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Apple | Catégorie: Joueurs | Taille: 0.43 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del

1

Guia do

1

Português (Brasil)

3

Primeros pasos

5

Transfiera música

6

Escuche música

6

Reproducción de una canción

8

Cómo ajustar el volumen

8

Transferencia de música

9

Utilización del iPod

10

Modificación de los ajustes

11

Cómo cargar la batería

11

Actualización de software

11

El iPod no reproduce música

13

Ayuda en pantalla del iPod

15

Recursos en línea

15

Seguridad y limpieza

17

Evite los lugares húmedos

19

Limpieza

20

Manipulación

20

Introdução

21

Transfira música

22

Ouça música

22

Como utilizar o iPod

23

Como reproduzir uma música

24

Como ajustar o volume

24

Como transferir música

25

Como alterar os ajustes

27

Como carregar a bateria

27

Atualização de Software

27

Dicas e solução de problemas

28

Ajuda da tela iPod

31

Recursos on-line

31

Segurança e limpeza

33

Não utilize ao dirigir

34

Evite locais úmidos

35

Limpeza

36

Sobre o manuseio

36

Apple iPod Manuel d'utilisateur (38 pages)

marque: Apple | Catégorie: Joueurs | Taille: 0.43 MB |

Allemand

Français

Table des matières

Guide de

1

Benutzer

1

Français

3

Deutsch

3

Premiers contacts

5

Écoutez de la musique

6

Transférez de la musique

6

Lecture d’un morceau

8

Réglage du volume

8

Transfert de musique

9

Utilisation d’iPod

10

Modification des réglages

11

Chargement de la batterie

11

Mise à jour du logiciel

11

Astuces et dépannage

12

Aide à l’écran iPod

15

Ressources en ligne

15

Sécurité et entretien

17

Éviter les endroits humides

19

Entretien

20

Manipulation

20

Einführung

21

Übertragen Sie Musiktitel

22

Verwenden des iPod

23

Abspielen eines Musiktitels

24

Ändern der Lautstärke

24

Übertragen von Musiktiteln

25

Importieren von Terminen

26

Ändern der Einstellungen

27

Aufladen der Batterie

27

Software-Aktualisierung

27

Tipps und Fehlerbeseitigung

28

Hinweise zur Garantie

32

Sicherheit und Pflege

33

Verwenden des Netzteils

34

Vermeiden von Feuchtigkeit

35

Reinigen des Gehäuses

36

Hinweise zur Handhabung

36

Apple iPod Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Apple | Catégorie: Joueurs | Taille: 1.31 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Kurzübersicht

3

Was Sie benötigen

5

Weitere Informationen

13

Verwenden des iPod

14

Mitte (sodass Sie den orange

18

Bewerten von Musiktiteln

20

Taste „Auswerfen“

23

24 Verwenden des iPod

24

Audioausgang

25

Über iTunes

26

Über den iTunes Music Store

27

Über Wiedergabelisten

28

Verwenden des iPod 29

29

Taste „Optionen“

30

32 Verwenden des iPod

32

Verwenden des iPod 33

33

34 Verwenden des iPod

34

Musiktiteln

35

36 Verwenden des iPod

36

Verwenden des iPod Equalizers

37

Einstellen der Sprache

38

Einstellen des Ruhezustands

40

Einstellen des Alarms

41

42 Verwenden des iPod

42

Verwenden des iPod 43

43

Aufzeichnen von Sprachmemos

44

Speichern digitaler Fotos

45

Spielen von Spielen

46

Aufladen der iPod Batterie

47

Netzteilstecker

48

Netzteil

48

Batterieanzeigen

49

50 Verwenden des iPod

50

Verwenden des iPod 51

51

Apple Earphones (Ohrhörer)

52

Verfügbares Zubehör

53

Tipps und Fehlerbeseitigung

54

Service und Support

61

Online verfügbare Ressourcen

62

Hinweise zur Garantie

62

Die Seriennummer Ihres iPod

62

Sicherheit und Pflege

63

Vermeiden von Hörschäden

64

Stecker und Anschlüsse

64

Batterie

64

Sicherheit und Pflege 65

65

Vermeiden von Feuchtigkeit

66

Reinigen des Gehäuses

67

Hinweise zur Handhabung

67

D019-0245

70

Apple iPod Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Apple | Catégorie: Joueurs | Taille: 1.45 MB |

Anglais

Table des matières

User’s Guide

1

Contents

3

Quick Start

5

Learning to Use iPod

6

What You Need to Get Started

7

Setting Up iPod to Play Music

10

FireWire 400 port

12

6-pin–to–4-pin

13

FireWire adapter

13

To Learn More

14

Using iPod

15

Set the Hold switch to Hold

19

Queueing Up a List of Songs

20

Rating Songs

20

Disconnecting iPod

22

Eject button

23

About iTunes

24

About the iTunes Music Store

25

About Playlists

26

About Smart Playlists

26

Options button

27

Using iPod 29

29

Adjusting iPod Settings

30

Using iPod 31

31

Using the iPod Equalizer

32

Setting the Backlight Timer

32

Setting the Screen Contrast

32

Setting the Language

33

Setting the Sleep Timer

35

Setting the Alarm

35

36 Using iPod

36

Using iPod 37

37

Recording Voice Memos

38

Storing Digital Photos

39

Playing Games

40

Using iPod 41

41

Line Out port

43

Apple Earphones

44

Charging the iPod Battery

45

46 Using iPod

46

AC plug adapter

47

Power adapter

47

FireWire cable

48

USB 2.0 cable

48

Windows PC

48

Battery States

49

Tips and Troubleshooting

50

“Do Not Disconnect”

51

Tips and Troubleshooting 52

52

Software Update and Restore

53

Tips and Troubleshooting 54

54

Learning More

55

Service, and Support

55

Onscreen Help

56

Obtaining Warranty Service

56

Safety and Cleaning

57

Avoid Hearing Damage

58

Do Not Use While Driving

58

Connectors and Ports

58

Using the Power Adapter

59

Avoid Wet Locations

60

Do Not Make Repairs Yourself

61

Cleaning

61

About Handling

61

034-2595-A

64

Printed in XXXX

64

Apple iPod Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Apple | Catégorie: Joueurs | Taille: 1.23 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del

1

Contenido

2

Características del iPod

4

Puerto FireWire 400

5

(con adaptador opcional)

6

Adaptador de corriente

7

Inicio rápido

10

Para obtener más información

12

Utilización del iPod

13

Cómo puntuar las canciones

19

Cómo desconectar el iPod

21

Botón Expulsar

22

Puerto de

24

Conector

24

Acerca de iTunes

25

26 Utilización del iPod

26

Utilización del iPod 27

27

28 Utilización del iPod

28

Botón Opciones

29

Utilización del iPod 31

31

32 Utilización del iPod

32

Utilización del iPod 35

35

36 Utilización del iPod

36

Cómo ajustar el idioma

37

Cómo ajustar la alarma

39

40 Utilización del iPod

40

Grabación de notas de voz

41

Cómo guardar fotos digitales

42

Cómo jugar

43

44 Utilización del iPod

44

Utilización del iPod 45

45

Estados de la batería

46

Accesorios del iPod

47

Auriculares Apple Earphones

48

Accesorios disponibles

49

Consejos y solución de

50

Lecciones iPod

58

Ayuda en pantalla

58

Recursos de Internet

58

Seguridad y limpieza

60

Conectores y puertos

61

62 Seguridad y limpieza

62

Evite los lugares húmedos

63

64 Seguridad y limpieza

64

Limpieza

65

Manipulación

65

Communications Regulation

66

Information

66

E019-0245

68

Plus de produits et de manuels pour Joueurs Apple

Modèles	Type de document
iPod nano (5a generazione)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (5a generazione) Manuale d'uso, 110 pages
iPod nano (5ª generación)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (5ª generación) Manual del usuario, 114 pages
iPod shuffle (4ª generación)	Manuel d'utilisateur Apple iPod shuffle (4ª generación) Manual del usuario, 35 pages
iPod touch (Per software iOS 4.3)	Manuel d'utilisateur Apple iPod touch (Per software iOS 4.3) Manuale d'uso, 239 pages
iPod photo	Manuel d'utilisateur Apple iPod photo Manual del usuario, 86 pages
Nike + iPod	Manuel d'utilisateur Apple Nike + iPod User Manual, 72 pages
iPod Touch	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Apple iPod Touch, 126 pages
iPod nano (4th generation)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (4th generation) Manuel d'utilisation, 84 pages
iPod nano (5th generation)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (5th generation) Benutzerhandbuch, 118 pages
iPod nano (6th generation)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (6th generation) Benutzerhandbuch, 70 pages
iPod classic (120 GB)	Manuel d'utilisateur Apple iPod classic (120 GB) Manuel d'utilisation, 83 pages
iPod touch iOS 8.1	Manuel d'utilisateur Apple iPod touch iOS 8.1 Benutzerhandbuch, 186 pages
iPod mini (2nd generation)	Manuel d'utilisateur Apple iPod mini (2nd generation) Manuel d'utilisation, 70 pages
Nike + iPod Sensor	Manuel d'utilisateur Apple Nike + iPod Sensor User Manual, 128 pages
iPod pour Mac	Manuel d'utilisateur Apple iPod pour Mac Manuale d'uso, 38 pages
iPod touch iOS 6.1	Manuel d'utilisateur Apple iPod touch iOS 6.1 Manuel d'utilisation, 149 pages
iPod nano (5th generation)	Manuel d'utilisateur Apple iPod nano (5th generation) User Manual, 104 pages
iPod touch iOS 2.0	Manuel d'utilisateur Apple iPod touch iOS 2.0 Manuel d'utilisation, 123 pages
iPod photo	Manuel d'utilisateur Apple iPod photo Manuale d'uso, 84 pages
iPod shuffle (4th generation)	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Apple iPod shuffle (4th generation), 36 pages

Apple appareils