
7
BatchMonitoretletraitementdistribué
SivousavezconfiguréunsystèmedetraitementdistribuéAppleQmasterpourtraiter
lestâchesCompressorouAppleQmaster,BatchMonitorvousproposealorsdesfonc-
tionnalitéssupplémentaires.Parexemple,tantlesadministrateursquelesutilisateurs
declientspeuventutiliserBatchMonitorpourcontrôlerletraitementdetâchessoumi-
ses.Lesadministrateurspeuventarrêterouannulertoutlots’ilsdisposentdumotde
passeadministrateurdelagrappedeserveursquitraitelelot.Lesutilisateurspeuvent,
eux,arrêterouannulerleurspropreslots.
BatchMonitoretlesmotsdepasse
Plusieurstypesdemotsdepassepeuventavoiruneincidencesurlafaçondont
vousutilisezBatchMonitor.Pourensavoirplus,consultezleguide
Configuration
dutraitementdistribué
.
Motdepasseadministrateur
Sivouscréezcemotdepasse,lesadministrateursenaurontbesoinpour
pouvoirmodifiercettegrappedeserveursetvisualiserleslotssélectionnés
dansBatchMonitor.Pourcréerunmotdepasseadministrateur,cliquezsur
l’ongletSécuritéd’AppleQadministrator.
Motdepasseutilisateur
Sivouscréezcemotdepasse,lesutilisateursdevrontleconnaîtrepoursoumettre
deslotsàlagrappesélectionnéeetpourafficherceslotsdansBatchMonitor.Pour
créerunmotdepasseutilisateur,cliquezsurl’ongletSécuritéd’AppleQadministrator.
Motdepassedenœuddeservice
SivousconfigurezunQuickCluster,lesautresutilisateursdoiventsaisircemotde
passepourêtreautorisésàsoumettredesdemandesàdistanceàl’ordinateur.
Sivousconfigurezunegrappedeserveursdanslebutd’uneutilisationavec
AppleQadministrator,unadministrateurdoitalorssaisircemotdepassepour
êtreautoriséàajouterl’ordinateuràunegrappe.Pourcréerunmotdepassede
nœuddeser vice,sélectionnezlacase«Motdepasserequis»danslasous-fenêtre
AppleQmasterdesPréférencesSystème.
Commentaires sur ces manuels