Apple Xserve - Apple Xserve Diagnostics (Version 3X103) Manuel d'utilisateur

Xserve Guide de l’utilisateur d’Apple Xserve Diagnostics Version 3X103

10 Chapitre 2 Configuration et installation 6 Dans la liste des interfaces réseau, cochez les cases Activer correspondant aux interfaces à travers

Chapitre 2 Configuration et installation 11 Configuration d’un périphérique de stockage pour l’installation de l’outil AXDPour configurer un volume

12 Chapitre 2 Configuration et installation 5 Vérifiez la taille des partitions et ajustez-les selon les conditions de stockage requises pour les

Chapitre 2 Configuration et installation 13 Pour installer les outils EFI AXD :1 Insérez le disque Admin Tools et Xserve Diagnostics.Si vous dispos

14 Chapitre 2 Configuration et installation Si vous effectuez cette tâche pour installer les outils Mac OS X AXD sur un volume interne du Xserve,

Chapitre 2 Configuration et installation 15 9 Insérez le disque Admin Tools et Xserve Diagnostics.Si vous disposez d’une image disque du disque Adm

316 3 Démarrage des outils AXDCe chapitre décrit différentes méthodes permettant de changer de disque de démarrage en choisissant le volume sur lequ

Chapitre 3 Démarrage des outils AXD 17 Modification des Préférences Système Disque de démarrageSi Mac OS X Server démarre par défaut sur votre Xser

18 Chapitre 3 Démarrage des outils AXD Remarque : les commandes du Terminal décrites dans cette tâche sont sensibles à la casse et doivent être s

Chapitre 3 Démarrage des outils AXD 19 Si un mot de passe de programme interne est défini, vous ne pouvez pas changer tem-porairement de disque de

K Apple, Inc.© 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Conformément aux lois sur le copyright, cette publica-tion ne peut pas être reproduite, en tout o

20 Chapitre 3 Démarrage des outils AXD Si l’EFI du Xserve requiert un mot de passe, vous ne pourrez pas démarrer une image NetBoot à l’aide du pan

Chapitre 3 Démarrage des outils AXD 21 4 Lorsque vous relâchez le bouton d’identification du système, le voyant le plus à droite dans la rangée du

22 Chapitre 3 Démarrage des outils AXD Désactivation du mot de passe du programme interneSi un mot de passe de programme interne est activé, vous

4 234 Utilisation des outils AXDLes outils Mac OS X AXD et EFI AXD présentent des interfaces et des fonctionnalités différentes. Ce chapitre décr

24 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Si vous avez ouvert une session en tant qu’utilisateur root sur un Xserve à processeur Intel, puis que vo

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 25 Pour tester à distance un serveur Xserve client :1 Sur l’ordinateur hôte, ouvrez les outils Mac OS X AXD (

26 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Test du Xserve local à l’aide des outils EFI AXDPour tester le Xserve local, vérifiez qu’aucun des ordina

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 27 Utilisation des outils EFI AXDDans les outils EFI AXD, les contrôles de tests et les sélections de tests s

28 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Personnalisation des réglages de test des outils EFI AXDVous pouvez personnaliser les réglages de test AX

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 29 Affichage du profil matérielLe profil matériel comprend une liste de tous les composants matériels du Xser

3 1 Table des matières Chapitre 1 4 Vue d’ensemble et configuration requise5 Vue d’ensemble des configurations AXD 6 Configuration requise Cha

30 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Pour en savoir plus sur l’utilisation des outils Mac OS X AXD, consultez les rubriques suivantes :Â « Per

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 31 2 Pour enregistrer vos réglages de test personnalisés en vue d’une utilisation ultérieure, choisissez « En

32 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Vous pouvez également exporter un groupe de tests dans un fichier. L’exportation d’un groupe de tests sou

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 33 Lorsque vous affichez des historiques dans les outils Mac OS X AXD, AXD affiche un cercle coloré en regard

34 Chapitre 4 Utilisation des outils AXD Définition des préférences d’historiqueVous pouvez configurer des préférences d’historique pour que les h

Chapitre 4 Utilisation des outils AXD 35 4 Configurez les options de nommage des historiques de tests.Arrêt et redémarrage du XserveSi vous exécute

36 AnnexeRéférence de tests des outils AXDCette référence décrit tous les tests disponibles dans AXD et fournit des estimations quant à leur durée.Le

Annexe Référence de tests des outils AXD 37 Tests des outils EFI AXDCes tests sont disponibles si votre Xserve exécute des outils EFI AXD.Tests de

38 Annexe Référence de tests des outils AXD Tests du contrôleur EthernetTests des disques dursTests de mémoire (simples)Les tests de mémoire simpl

Annexe Référence de tests des outils AXD 39 Tests de mémoire (multi-cœurs)Les tests de mémoire multi-cœurs testent les premiers 2,5 Go de mémoire

1 4 1 Vue d’ensemble et configuration requise Apple Xserve Diagnostics teste votre Xserve à processeur Intel afin de détecter tout problème matéri

40 Annexe Référence de tests des outils AXD Tests de mémoire (étendus)Les tests de mémoire étendus testent toute la mémoire disponible.Dans les ou

Annexe Référence de tests des outils AXD 41 Tests du bloc d’alimentationTests des processeursTests des capteursTests USBVous devez connecter des p

42 Annexe Référence de tests des outils AXD Tests Mac OS X AXDCes tests sont disponibles si votre Xserve exécute des outils Mac OS X AXD.Tests de

Annexe Référence de tests des outils AXD 43 Tests des disques dursTests sur la mémoireLes tests de mémoire Mac OS X AXD testent les premiers 2,5 G

44 Annexe Référence de tests des outils AXD Tests du bloc d’alimentationTests des capteursTests USBVous devez connecter des périphériques USB avan

Annexe Référence de tests des outils AXD 45 Tests du contrôleur vidéoPour exécuter ces tests, vous devez raccorder un moniteur à la carte graphiqu

Chapitre 1 Vue d’ensemble et configuration requise 5 Remarque : ce guide décrit comment utiliser AXD version 3X103. Si vous utilisez une autr

6 Chapitre 1 Vue d’ensemble et configuration requise Configuration requise Avant de pouvoir exécuter AXD, vous devez satisfaire des conditions

Chapitre 1 Vue d’ensemble et configuration requise 7 Configuration requise pour le périphérique de stockage Selon que vous voulez exécuter les

8 Chapitre 1 Vue d’ensemble et configuration requise Conditions locales et distantes requises Pour exécuter AXD sur votre Xserve local, vous d

2 92 Configuration et installationAvant de pouvoir exécuter AXD, vous devez configurer votre environnement de tests et installer AXD.Assurez-vo