Apple iPhone iOS 7.1 Manuel d'utilisateur

iPhoneManual del usuarioPara software iOS 7.1

Capítulo 1 Visión general 10Adaptador de corriente USB de Apple: Se utiliza junto con el cable de Lightning a USB o el cable de 30 patillas a U

Capítulo 1 Visión general 11Desbloquear el iPhone: Pulse el botón de reposo/activación o el botón de inicio y, a continua-ción, arrastre el reg

Capítulo 1 Visión general 12Interruptor de tono/silencioDesplace el interruptor de tono/silencio para poner el iPhone en modo de tono de llamad

Capítulo 1 Visión general 13Icono de estadoSignicadoEDGE La red EDGE (GSM) de su operador está disponible y el iPhone puede conectarse a Inter

2 14·ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, lea Información de seguridad importante en la página 164 antes de utilizar el iPhone.Instalar la tarjeta SI

Capítulo 2 Introducción 15 •congurar iCloud y el llavero de iCloud; •activar las funciones recomendadas, por ejemplo, Localización y “Buscar m

Capítulo 2 Introducción 16Conectarse a la red Wi-FiSi aparece en la parte superior de la pantalla, signica que está conectado a una red Wi-F

Capítulo 2 Introducción 17Congurar el correo y otras cuentasEl iPhone puede utilizarse con iCloud, Microsoft Exchange y muchos de los proveedo

Capítulo 2 Introducción 18También puede gestionar contenido manualmente desde iTunes, en el panel Resumen del dispo-sitivo. De este modo puede

Capítulo 2 Introducción 19 •Buscar a mis amigos: comparta su ubicación con personas importantes para usted. Descargue esta app gratuita en la t

Contenido8 Capítulo 1: Visión general8 Visión general del iPhone9 Accesorios10 Pantalla Multi-Touch10 Botones12 Iconos de estado14 Capítulo 2:

Capítulo 2 Introducción 20Consejos para sincronizar con iTunes en su ordenadorConecte el iPhone al ordenador, selecciónelo en iTunes y ajuste l

Capítulo 2 Introducción 21El nombre del iPhoneEl nombre del iPhone se usa tanto en iTunes como en iCloud.Cambiar el nombre del iPhone: Vaya a A

3 22Usar appsEn la pantalla de inicio encontrará todas las apps que vienen con el iPhone (así como las que se descargue de la tienda App Store).Empe

Capítulo 3 Nociones básicas 23MultitareaEl iPhone le permite ejecutar muchas apps al mismo tiempo.Ver las apps que se están ejecutando: Haga do

Capítulo 3 Nociones básicas 24Ver con más detallePara ver una foto, una página web o un mapa con más detalle, estírelo y después, pellizque par

Capítulo 3 Nociones básicas 25Personalizar el iPhoneOrdenar las appsOrdenar las apps: Mantenga pulsada cualquier app de la pantalla de inicio h

Capítulo 3 Nociones básicas 26Cambiar el fondo de pantallaLos ajustes de “Fondo de pantalla” le permiten establecer una imagen o foto como fond

Capítulo 3 Nociones básicas 27Teclear textoEl teclado en pantalla le permite introducir texto cuando sea necesario.Introducir texto09:41Pulse u

Capítulo 3 Nociones básicas 28Editar textoRevisar texto: Mantenga el dedo pulsado sobre el texto para mostrar la lupa y, a continuación, arrast

Capítulo 3 Nociones básicas 29Una vez enlazado, el teclado volverá a conectarse con el iPhone siempre que este se encuentre en su radio de alca

38 Privacidad39 Seguridad42 Cargar la batería y controlar el nivel de carga43 Viajar con el iPhone44 Capítulo 4: Siri44 Realizar peticiones45

Capítulo 3 Nociones básicas 30Añadir signos de puntuación o dar formato a un texto: Diga el signo de puntuación o el for-mato. Por ejemplo, “Qu

Capítulo 3 Nociones básicas 31Cambiar el idioma de control por voz: La opción por omisión es que el control por voz espere que se pronuncien lo

Capítulo 3 Nociones básicas 32Centro de controlEl centro de control le ofrece acceso instantáneo a la cámara, la linterna, AirDrop (iPhone 5 o

Capítulo 3 Nociones básicas 33Centro de noticacionesEl centro de noticaciones recopila las noticaciones en un único lugar, para que pueda re

70 Siri y “Control por voz”71 iTunes Match71 Compartir en casa72 Ajustes de Música73 Capítulo 9: Mensajes73 SMS, MMS y iMessages73 Enviar y re

97 Capítulo 16: Vídeos97 Visión general de Vídeos98 Añadir vídeos a la biblioteca98 Controlar la reproducción99 Ajustes de Vídeos100 Capítulo

121 Capítulo 27: FaceTime121 Visión general de FaceTime122 Realizar llamadas y contestarlas122 Gestionar llamadas123 Capítulo 28: Contactos1

152 Cancelación de ruido del teléfono152 Acceso Guiado153 Control por botón156 AssistiveTouch157 Compatibilidad TTY157 Buzón de voz visual157 T

1 8Visión general del iPhoneEn esta guía se describen las características de iOS 7.1, así como las del iPhone 4, iPhone 4s, iPhone 5, iPhone 5c y iP

Capítulo 1 Visión general 9iPhone 5cAltavozAltavozBotón dereposo/activaciónBotón dereposo/activaciónBandeja de latarjeta SIMBandeja de latarjet