Apple iPod nano (6. Generation) Manuel d'utilisateur

iPod nanoBenutzerhandbuch

4 Lassen Sie den iPod nano für bis zu drei Stunden an Ihrem Computer angeschlossen, damit sich die Batterie vollständig auaden kann.Sie können den

Grundlagen3Verwenden der Multi-Touch-FunktionDer Multi-Touch-Bildschirm und einfache Fingerbewegungen (Gesten) machen das Verwenden des iPod nano sehr

Streichen mit dem FingerStreichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um zum nächsten oder vorherigen Bildschirm zu gelangen. BewegenBewegen Si

Im Folgenden nden Sie eine Beschreibung weiterer iPod nano-Bedienelemente und Gesten:Funktion AktionAusschalten des iPod nano oder erneutes Einschalt

Verbinden und Trennen des iPod nanoSie verbinden den iPod nano mit Ihrem Computer, um Dateien zu synchronisieren und die iPod nano-Batterie aufzuladen

Informationen zur BatterieDer iPod nano hat eine interne Batterie, die vom Benutzer nicht entfernt oder ausgetauscht werden kann. Optimale Ergebnisse

Ist der iPod nano am Stromnetz angeschlossen, ändert sich das Batteriesymbol, wenn die Batterie aufgeladen wird bzw. vollständig aufgeladen ist.Die Ba

Mit dieser Einstellung können SieHelligkeit die Helligkeit des Bildschirms anpassen. die Helligkeit verringern, um Batteriestrom zu sparen.Hintergrund

Sie können den iPod nano auf Standardwerte zurücksetzen, ohne dass Ihre synchronisierten Inhalte beeinträchtigt werden.Alle Einstellungen zurücksetzen

Synchronisieren mit iTunes4Erstmaliges SynchronisiereniTunes ist eine kostenlose Software, mit der Sie Musik, Hörbücher, Podcasts, Fotos und iTunes U-

Inhalt5 Kapitel 1: Der iPod nano im Überblick5 iPod nano Überblick5 Zubehör6 Der Home-Bildschirm8 Symbole in der Statusleiste9 Kapitel 2: Ei

Automatische SynchronisierungDer iPod nano wird normalerweise synchronisiert, sobald die Verbindung zwischen ihm und iTunes hergestellt wird.Beim Sync

Einen Musiktitel oder eine andere Datei manuell hinzufügen 1 Klicken Sie in iTunes auf „Musik“ oder auf ein anderes Objekt unter „Mediathek“ links im

Musik und andere Audiodateien5Abspielen von MusikMit dem iPod nano ist es sehr einfach Musiktitel zu nden und abzuspielen. Sie können Titel wiederhol

Verfügt die Liste über einen Index, bewegen Sie den Finger im Index nach unten, um Âeinen großen Buchstaben über der Liste einzublenden. Heben Sie de

Bewerten von Musiktiteln Tippen Sie im Bildschirm mit den Bedienelementen auf und bewegen Sie den Finger über die Punkte oben im Bildschirm.Musiktit

Abspielen von Podcasts, Hörbüchern und iTunes U-SammlungenBei Podcasts handelt es sich um kostenlose, ladbare Sendungen, die im iTunes Store verfügbar

4 Streichen Sie nach links, um weitere Bedienelemente für die Wiedergabe einzublenden, die in der folgenden Tabelle beschrieben werden:Funktion Akti

2 Tippen Sie auf „Musik“ und dann auf „Maximale Lautstärke“.Der Lautstärkeregler zeigt die maximale Lautstärke an. 3 Bewegen Sie den Regler nach li

5 Tippen Sie auf neben der Option „Lautstärke anpassen“, um sie zu aktivieren. Wenn Sie die Option „Lautstärke anpassen“ in iTunes nicht aktiviert

4 Streichen Sie nach links, um weitere Inhalte hinzuzufügen.Sie können Inhalte aus jeder Kategorie hinzufügen. Sie können beispielsweise Podcasts mi

43 Kapitel 8: Fotos43 Synchronisieren von Fotos45 Anzeigen von Fotos auf dem iPod nano47 Kapitel 9: Weitere Funktionen47 Zeiterfassung49 Aufz

Erstellen von Genius-WiedergabelistenBei einer Genius-Wiedergabeliste handelt es sich um eine Sammlung von Musiktiteln, die gut zu einem von Ihnen gew

3 Tippen Sie auf dem Genius-Mix, den Sie abspielen wollen. auf .Verwenden der Apple-OhrhörerACHTUNG: Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern m

FM-Radiosendungen6Anhören von FM-RadiosendungenDer iPod nano verwendet das Ohrhörer- oder Kopfhörerkabel als Antenne. Daher müssen Sie Ohrhörer oder K

Auswählen eines FM-Radiosenders Tippen Sie auf den Bildschirm mit den Radiosendern und streichen Sie über den Radio-Tuner. Tippen Sie auf oder auf ,

Der iPod nano durchsucht die verfügbaren Frequenzen und listet die lokalen Sender auf. 4 Tippen Sie auf neben dem Sender, um ihn zu anhören, ohne d

Tippen Sie auf  , um die Wiedergabe in 30-Sekunden-Schritten vorzuspulen.Legen Sie den Finger auf  , um die Wiedergabe in Zehn-Sekunden-Schritten

4 Möchten Sie die Hörprobe des Titels abspielen, wählen Sie ihn durch Doppelklicken aus oder klicken Sie auf die Taste „Hörprobe“. Möchten Sie den T

Fitness7Der iPod nano verfügt über integrierte Funktionen, die Sie bei Ihrem Fitnessprogramm optimal unterstützen.Legen Sie ein tägliches Schrittziel

Den iPod nano für die Schrittzählung beim Gehen verwenden 1 Tippen Sie im Home-Bildschirm auf „Fitness“ und anschließend auf „Gehen“. 2 Wenn Sie die

Während des Trainings gibt der iPod nano Audio-Feedback aus, wenn Sie das Training unterbrechen oder fortsetzen.Lauftraining festlegen 1 Tippen Sie i

4 Tippen Sie auf „Start/Pause“.In der folgenden Tabelle werden die Steuerungsmöglichkeiten für den iPod nano während eines Trainings beschrieben: Fu

Kalibrierung zurücksetzen 1 Tippen Sie im Home-Bildschirm auf „Einstellungen“. 2 Tippen Sie auf „Fitness“ und streichen Sie nach oben. 3 Tippen Sie

Unten werden alle Gesamtwerte für Schritte und Trainings nach Datum aufgelistet. Trainings Âund Laufeinheiten werden nach Typ gruppiert, sodass Sie s

Fotos8Synchronisieren von FotosMit Ihrem iPod nano können Sie Fotos mitnehmen und Freunden, Verwandten und Kollegen zeigen. Sie können Fotos mit Ihrem

Hinzufügen von Bilddateien mit voller Auösung zum iPod nanoWenn Sie Fotos zum iPod nano hinzufügen, optimiert iTunes die Fotos für die Anzeige. Dabei

Alle Fotos vom iPod nano löschen 1 Wählen Sie in iTunes den iPod nano in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf den Titel „Fotos“. 2 Wählen Si

5 Tippen Sie auf ein Foto, um die Bedienelemente anzuzeigen. Tippen Sie auf , um zur Miniaturdarstellung zurückzukehren.Anhand der folgenden Method

Weitere Funktionen9ZeiterfassungSie können die Uhr des iPod nano verwenden, um die Zeit zu stoppen, einen Countdown für ein Ereignis durchzuführen ode

Uhrensymbol vom Home-Bildschirm entfernenTippen Sie im Home-Bildschirm auf „Einstellungen > „Allgemein“, „Datum & Uhrzeit“ und dann auf neben

3 Stellen Sie Stunden und Minuten bis zum Ausschalten des Wecksignals durch Streichen mit dem Finger ein. Tippen Sie dann auf . 4 Tippen Sie auf

Der iPod nano im Überblick1iPod nano ÜberblickSymbole für Menü und AppKopfhöreranschlussDockanschlussLeiserLauterClipStandby-TasteStatusleisteMulti-To

Schließen Sie die Apple Earphones mit Fernbedienung und Mikrofon (oder ein unterstütztes Drittanbieterzubehör) an den Kopfhöreranschluss des iPod nano

Sprachmemos werden als M4A-Dateien im Ordner „Recordings“ auf dem iPod nano gesichert. Wenn Sie den iPod nano für die Verwendung als Festplatte aktivi

Funktion AktionAnhalten eines Musiktitels oder TrainingsDrücken Sie die Mitteltaste. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.Wech

Bedienungshilfen10Funktionen der BedienungshilfenDie Bedienungshilfen erleichtern Benutzern mit eingeschränktem Seh- oder Hörvermögen und anderen phys

VoiceOver auf dem iPod nano einrichten 1 Schließen Sie Ohrhörer oder Kopfhörer an den iPod nano an. 2 Tippen Sie im Home-Bildschirm auf „Einstellung

2 Bewegen Sie einen Finger auf dem Bildschirm, bis Sie „Einstellungen“ hören. 3 Tippen Sie zweimal kurz hintereinander, um die Einstellungen zu ön

3 Tippen Sie neben „Mono-Audio“ auf den Schalter „Ein/Aus“.Weiß auf schwarzMit der Funktion „Weiß auf schwarz“ können Sie die Farben auf der Anzeige

Tipps und Fehlerbeseitigung11Die meisten Probleme mit dem iPod nano können Sie anhand der Informationen in diesem Kapitel im Regelfall schnell selbst

Wählen Sie den iPod nano in der iTunes-Geräteliste aus und klicken Sie auf die Taste „Auswerfen“ m(C).Wenn der iPod nano in der Geräteliste in iTunes

Beim Ausschalten des Bildschirms wird die Musikwiedergabe beendetVergewissern Sie sich, dass sich im Kopfhöreranschluss keine Fremdkörper benden. mVe

Verwenden Sie die Apple Earphones, um Musik, Hörbücher und Podcasts anzuhören. Ferner fungieren die Ohrhörer als Antenne zum Anhören von Radiosendunge

Der iPod nano unterstützt keine Audiodateien im Format audible.com, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 oder WMA.Auf dem iPod nano wird die Meldung „Stellen Si

Eine der folgenden Computerkongurationen: mEin Mac mit einem USB 2.0-Anschluss ÂEin Windows-PC mit einem USB 2.0-Anschluss oder einer installierten U

3 Wählen Sie in iTunes den iPod nano in der Geräteliste aus und klicken Sie dann auf den Titel „Übersicht“.Im Bereich „Version“ werden Sie darüber i

Sicherheit und Pege12ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen und Anleitungen zur Inbetriebnahme, bevor Sie den iPod nano verwenden, um Verl

Reparieren oder Modizieren des iPod nano Versuchen Sie niemals, den iPod nano selbst zu reparieren. Der iPod nano enthält keine Komponenten, die vom

Vermeiden von Hörschäden Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann eine dauerhafte Schädigung des Gehörs zur Folge haben.

Wenn Sie den iPod nano verwenden oder die Batterie auaden, erwärmt sich der iPod nano. Das ist ein normaler Vorgang. Die Außenseite des iPod nano fun

Weitere Informationen, Service und Support13Hier nden Sie Informationen zu Software und Service für den iPod.Näheres über AktionService & Support

Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two

eine Batterie enthält, muss es separat vom Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Ihren iPod am Ende seines Lebenszyklus entsprechend den jeweiligen

Symbol FunktionHörbücher Listet die mit Ihrer iTunes-Mediathek synchronisierten Hörbücher auf (und wird nicht angezeigt, wenn keine Hörbücher vorhande

Apple Inc. K© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.Apple, das Apple-Logo, Finder, iLife, iPhoto, iPod, iPod nano, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS,

Symbole in der StatusleisteDie Symbole in der Statusleiste oben im Bildschirm stellen Informationen über den iPod nano bereit:Symbol BedeutungZeigt, d

Einführung2ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen und Anleitungen zur Inbetriebnahme, bevor Sie den iPod nano verwenden, um Verletzungen zu