Apple Pages '08 manuels

Apple Pages '08 Manuel d'utilisateur (281 pages)

marque: Apple | Catégorie: Logiciel | Taille: 6.49 MB |

Allemand

Table des matières

Pages ’08

1

Benutzerhandbuch

1

Inhalt 7

7

8 Inhalt

8

Inhalt 9

9

10 Inhalt

10

Inhalt 11

11

12 Inhalt

12

Inhalt 13

13

Einleitung

14

Pages kennen

16

Pages-Vorlagen

16

Zoomfaktor

19

Seitendarstellung

19

Layoutdarstellung

20

Die Symbolleiste

22

Die Formatierungsleiste

23

Informationsfenster

24

Medienübersicht

25

Das Fenster „Schrift“

25

Das Fenster „Farben“

25

Das Fach „Stile“

27

Das Warnfenster

29

Such- und Referenzwerkzeuge

30

Kurzbefehle und Kontextmenüs

30

Arbeiten mit einem

31

Pages-Dokument

31

Seitenlayoutvorlagen

32

Importieren eines Dokuments

34

Sichern Ihres Dokuments

35

Widerrufen von Änderungen

36

Sichern einer Dokumentkopie

37

Entwerfen von Dokumenten

39

Textdarstellung

40

Grafiken und andere Objekte

40

Arbeiten mit

41

Dokumentkomponenten

41

Festlegen von Dokumenträndern

44

Einfügen eines Seitenumbruchs

45

Verwenden von Layouts

47

Die weißen Bereiche im

48

Lineal kennzeichnen den

48

Textbereich in Spalten

48

Die grauen Bereiche kenn

48

Definieren von Layouträndern

50

ermöglichen das Ein

52

Verwenden von Abschnitten

58

Hintergrundbilder)

63

Vorlagenobjekte haben

64

Prüfen und Überarbeiten

67

Verwenden von Kommentaren

75

Arbeiten mit Text

77

Verwenden von Platzhaltertext

78

Wählen Sie weitere

80

Seiten aus dem Einblend

80

Löschen von Seiten

81

Auswählen von Text

82

Gerade Anführungszeichen

92

Ohne Ligaturen

92

Mit Ligaturen

92

Anpassen der Schriftglättung

93

Ändern der Textfarbe

99

Diese Tabulatortypen

101

Festlegen von Einzügen

105

Linker Einzug

106

Rechter Einzug

106

Einzug der ersten Zeile

106

Fach „Stile“ anzuzeigen

108

Verwenden nummerierter Listen

109

Hinzufügen von Textfeldern

112

Verknüpfen mit einer Webseite

120

Bearbeiten von Hyperlink-Text

123

Der Textfluss erfolgt um

126

Dokumenten

128

Korrekturlesen von Dokumenten

130

Suchen und Ersetzen von Text

131

Arbeiten mit Stilen

134

Anwenden von Stilen

136

Klicken Sie hier, um Zei

137

Ändern des Textstils

138

Ändern von Absatzstilen

140

Erstellen neuer Absatzstile

143

Ändern von Zeichenstilen

144

Erstellen neuer Zeichenstile

145

Nummerierungen

146

Erstellen neuer Listenstile

150

Umbenennen eines Stils

151

Löschen eines Stils

151

Objekten beschrieben

152

Auswählen von Objekten

154

Löschen von Objekten

155

Bewegen von Objekten

156

Ausrichten von Objekten

157

Ändern von Objekten

160

Ändern des Stils von Rahmen

161

Hinzufügen von Schatten

163

Hinzufügen einer Spiegelung

165

Anpassen der Deckkraft

165

Füllen von Objekten

167

Verwenden von Formen

172

Ändern von Punkten einer Form

174

Umformen eines Bogens

175

Arbeiten mit Bildern

179

Hinzufügen von Bildern

180

Hinzufügen einer Audiodatei

187

Hinzufügen einer Filmdatei

188

Verwenden von Tabellen

190

Arbeiten mit Tabellen

191

Bewegen von Tabellen

195

Auswählen einer Tabelle

196

Auswählen einer Tabellenzelle

196

Arbeiten mit Text in Zellen

200

Arbeiten mit Zahlen in Zellen

201

Formatieren von Zellenwerten

203

Beobachten von Zellenwerten

207

Hinzufügen von Zeilen

209

Hinzufügen von Spalten

210

Arbeiten mit Tabellenzellen

213

Teilen von Tabellenzellen

214

Sortieren von Tabellenzellen

215

Verwenden von Formeln und

216

Funktionen in Tabellen

216

Die Spalten sind alpha

218

Die Zeilen sind mit

218

Zahlen angegeben

218

Dies ist die Zelle B2

218

Entfernen einer Formel

222

Verwenden des Formeleditors

222

Verwenden von Operatoren

226

Verwenden von Funktionen

228

Verwenden von Diagrammen

230

Hinzufügen eines Diagramms

233

Auswählen eines Diagrammtyps

233

Verwenden einer Legende

237

Verwenden von Diagrammtiteln

238

Drehen von Diagrammen

239

Wählen Sie einen Linienstil

240

Wählen Sie eine Linienfarbe

240

Kreisdiagramme

245

Sie können ein Kreisseg

246

Sie den Regler „Ausbrei

246

Reihennamen eingeben

246

Balken- und Säulendiagramme

248

Streudiagramme

250

3D-Diagramme

251

Einfügen von Absenderdaten

253

Ändern eines Adressbuchfelds

256

Dokuments in andere Formate

258

Drucken von Kommentaren

260

Programm

264

Gestalten eigener

267

Dokumentvorlagen

267

Definieren von Standardstilen

269

Medienplatzhaltern

272

Index 277

277

278 Index

278

Index 279

279

280 Index

280

Index 281

281

Apple Pages '08 Manuel d'utilisateur (246 pages)

marque: Apple | Catégorie: Logiciel | Taille: 4.03 MB |

Anglais

Table des matières

Pages ’08

1

User’s Guide

1

Contents

3

Contents 7

7

8 Contents

8

Contents 9

9

10 Contents

10

Contents 11

11

12 Contents

12

Contents 13

13

Pages Tools and Techniques

16

Document Viewing Aids

18

Document Page Views

19

Layout View

19

The Toolbar

22

The Format Bar

23

The Inspector Window

23

The Media Browser

24

The Font Panel

25

The Colors Window

25

Rulers and Alignment Guides

25

The Styles Drawer

26

The Warnings Window

28

Research and Reference Tools

28

Word Processing Templates

30

Page Layout Templates

31

Creating a New Document

31

Importing a Document

33

Saving Your Document

34

Undoing Changes

35

Saving a Copy of a Document

35

Designing Documents

37

Appearance of Text

38

Graphics and Other Objects

38

Working with Document Parts

39

Setting Document Margins

42

Using Page and Line Breaks

42

Using Layouts

44

Defining Column Breaks

45

Defining Layout Breaks

46

Defining Layout Margins

47

Viewing Facing Pages

48

Using Headers and Footers

49

Using Footnotes and Endnotes

49

Using Sections

53

Defining Section Attributes

55

Reusing Sections

56

Master objects have

57

Using a Table of Contents

58

Styling a Table of Contents

59

Reviewing and Revising

61

Documents

61

Using Change Tracking

62

A Tour of Change Tracking

63

Click to accept changes

65

Click to reject changes

65

Select to stop

65

Choose how edited text is

66

Accepting and Rejecting Edits

67

Using Comments

68

Click to delete

69

Working with Text

70

Placeholder text

71

The entire text area is

71

Adding New Template Pages

72

Deleting Pages

73

Selecting Text

74

Smart quotes

83

Straight quotes

83

Ligature not used

83

Ligature used

83

Adjusting Font Smoothing

84

Aligning Text Horizontally

85

Aligning Text Vertically

86

Changing Text Color

89

Setting Indents

94

Setting Indents for Lists

95

Using Bulleted Lists

96

Using Numbered Lists

98

Adding Text Boxes

100

Linking Floating Text Boxes

102

Adding Borders and Rules

104

Presenting Text in Columns

105

Putting Text Inside a Shape

106

Linking to a Webpage

107

Editing Hyperlink Text

110

Text wraps around

112

Using Automatic Hyphenation

113

Inserting a Nonbreaking Space

114

Proofreading Documents

115

Finding and Replacing Text

116

Type the word or phrase

117

Select an item in the

117

Working with Styles

118

About Styles

119

Applying Styles

120

Click to show list styles

121

Click to show

121

Changing the Style of Text

122

Modifying Paragraph Styles

123

Creating New Paragraph Styles

126

Modifying Character Styles

127

Creating New Character Styles

128

Renaming a Style

133

Deleting a Style

133

Drag any of the selection

134

Selecting Objects

135

Deleting Objects

136

Moving Objects

137

Aligning Objects

138

Modifying Objects

141

Flipping and Rotating Objects

142

Changing the Style of Borders

142

Framing Objects

143

Adding Shadows

144

Adding a Reflection

145

Adjusting Opacity

146

Grouping and Locking Objects

147

Filling Objects

147

Using the Colors Window

148

Using Shapes

151

Making Shapes Editable

152

Click a point and drag it

153

Reshaping a Curve

154

Reshaping a Straight Segment

154

Using Media Placeholders

157

Working with Images

158

Masking (Cropping) Images

159

Using PDF Files as Graphics

163

Using Sound and Movies

164

Adding a Movie File

165

Using Tables

167

Working with Tables

168

Chapter 8 Using Tables 169

169

Resizing a Table

170

Moving Tables

171

Converting Text to a Table

172

Selecting a Table

172

Selecting a Table Cell

172

Selecting a Row or Column

174

Selecting Table Cell Borders

174

Working with Text in Cells

175

Working with Numbers in Cells

176

Working with Dates in Cells

177

Formatting Cell Values

178

Chapter 8 Using Tables 179

179

Monitoring Cell Values

181

Autofilling Table Cells

182

Working with Rows and Columns

183

Using a Footer Row

185

Alternating Row Colors

185

Working with Table Cells

186

Formatting Table Cell Borders

187

Copying and Moving Cells

187

Sorting Table Cells

188

Using Formulas and Functions

189

A Tour of Using Formulas

190

Adding a Quick Formula

192

Removing a Formula

194

Using the Formula Editor

194

Using Cell References

195

Using Operators

197

Using Functions

200

Using Charts

201

Adding a Chart

204

Selecting a Chart Type

204

Editing Chart Data

206

Using a Legend

207

Using a Chart Title

208

Resizing a Chart

208

Rotating Charts

209

Choose a line style

210

Choose a line width

210

Choose a line color

210

Pie Charts

214

Set a pie wedge apart

215

Bar and Column Charts

216

Area Charts and Line Charts

217

Scatter Charts

218

3D Charts

219

Personalizing Documents

220

Using Address Book Fields

221

Inserting Sender Data

221

Printing and Exporting Your

225

Document to Other Formats

225

Printing Comments

227

The ColorSync Utility icon

229

Designing Your Own

233

Document Templates

233

Step 1: Set Up the Document

234

Defining Default Styles

235

Creating Placeholder Text

238

Creating Media Placeholders

238

241

241

242 Index

242

Index 243

243

244 Index

244

Index 245

245

246 Index

246

Apple Pages '08 Manuel d'utilisateur (266 pages)

marque: Apple | Catégorie: Logiciel | Taille: 4.63 MB |

Espagnol

Table des matières

Pages ’08

1

Manual del usuario

1

Contenido

3

Contenido 7

7

8 Contenido

8

Contenido 9

9

10 Contenido

10

Contenido 11

11

12 Contenido

12

Contenido 13

13

Plantillas de Pages

16

Niveles de zoom

18

La barra de herramientas

22

La Barra de formato

23

La ventana de los Inspectores

24

El Visualizador multimedia

24

El panel “Tipo de letra”

25

La ventana Colores

25

Reglas y guías de alineación

26

El cajón de estilos

27

La ventana Advertencias

29

Cómo trabajar con documentos

31

Cómo crear un documento nuevo

32

Cómo importar un documento

34

Cómo guardar el documento

35

Cómo deshacer los cambios

36

Cómo diseñar documentos

39

Aspecto del texto

40

Cómo trabajar con partes

41

“Inspector del documento”

42

Cómo definir las columnas

47

Las áreas grises indican los

48

el texto

52

Cómo utilizar las secciones

57

Cómo reutilizar las secciones

62

Uso del control de cambios

67

Seleccione desactivar

70

Cómo utilizar los comentarios

73

Haga clic para elimi

74

Cómo trabajar con texto

75

Celda de tabla individual

77

Seleccione páginas

78

Eliminación de páginas

79

Cómo seleccionar texto

80

Comillas tipográficas

90

Comillas rectas

90

Sin ligadura

90

Con ligadura

90

Ajuste el color de

91

Seleccione uno de estos

98

Cómo ajustar las sangrías

101

Sangría de primera línea

102

Sangría derecha

102

Sangría izquierda

102

(Esquemas)

103

Cómo añadir cuadros de texto

108

Cómo añadir bordes y reglas

112

El indicador de solapamiento

114

Cómo enlazar a una página web

115

El texto se ajusta alrede

120

Cómo insertar un espacio duro

122

Corrección de documentos

124

Escriba la palabra o frase

126

Cómo trabajar con estilos

128

Acerca de estilos

129

Cómo aplicar estilos

130

Haga clic para mostrar

131

Cambio del estilo de texto

132

Manténgalo pulsado

137

Cómo renombrar un estilo

144

Cómo eliminar un estilo

144

145

145

Selección de objetos

146

Copia o duplicado de objetos

147

Eliminación de objetos

147

Cómo desplazar objetos

148

Cómo mover un objeto al fondo

149

Cómo alinear objetos

149

Modificación de objetos

152

Cambio del estilo de bordes

153

Cómo enmarcar objetos

154

Cómo añadir sombras

154

Adición de un reflejo

156

Ajuste de Opacidad

156

Cómo rellenar objetos

158

Uso de la ventana Colores

159

Uso de figuras

162

Aquí está el segmento

163

Trabajo con imágenes

169

Al arrastrar, se selecciona

172

Uso del sonido y películas

175

Cómo usar las tablas

178

Cómo trabajar con tablas

179

Cómo redimensionar una tabla

181

Cómo mover tablas

182

Cómo seleccionar una tabla

183

Cómo añadir filas

195

Cómo añadir columnas

195

Cómo fusionar celdas de tabla

198

Cómo dividir celdas de tabla

199

Cómo copiar y mover celdas

200

Uso de fórmulas y funciones

201

Acerca del uso de fórmulas

202

Las columnas se identifi

203

Esta es la celda B2

203

Cómo eliminar una fórmula

206

Cómo utilizar operadores

211

Cómo utilizar funciones

213

Cómo utilizar gráficas

215

Cómo añadir una gráfica

218

Cómo utilizar las leyendas

222

Cómo girar las gráficas

224

Seleccione un ancho de línea

225

Seleccione un color de línea

225

Sitúe marcas en el eje Y

228

Gráficas de sectores

230

Separe el sector

231

Separar y asígnele un

231

Gráficas de áreas y líneas

234

Gráficas de dispersión

235

Gráficas 3D

235

237

237

Cómo imprimir y exportar su

243

Cómo imprimir comentarios

245

Cómo diseñar plantillas de

252

261

261

262 Índice

262

Índice 263

263

264 Índice

264

Índice 265

265

266 Índice

266

Apple Pages '08 Manuel d'utilisateur (274 pages)

marque: Apple | Catégorie: Logiciel | Taille: 4.69 MB |

Français

Table des matières

Pages ’08

1

Guide de l’utilisateur

1

Table des matières

3

Table des matières 7

7

8 Table des matières

8

Table des matières 9

9

10 Table des matières

10

Table des matières 11

11

12 Table des matières

12

Table des matières 13

13

Bienvenue dans le Guide

14

Techniques et outils de Pages

16

Niveaux de zoom

19

Mode Disposition

20

La barre d’outils

22

La barre de format

23

La fenêtre Inspecteur

24

Le Navigateur de média

25

Le panneau Police

25

La fenêtre Couleurs

26

Règles et guides d’alignement

26

Le tiroir Styles

27

La fenêtre Avertissements

29

31

31

Création d’un document

32

Importation d’un document

34

Enregistrement d’un document

35

Annulation de modifications

36

Conception de documents

39

Graphismes et autres objets

40

Utilisation de parties

41

Insertion de sauts de page

44

Utilisation de dispositions

46

Définition de colonnes

47

Les zones blanches dans la

48

Utilisation de sections

57

Réutilisation de sections

61

Les objets modèle comportent

63

Révision et correction

66

Cliquez sur les flèches pour

72

Utilisation de commentaires

73

Cliquez pour supprimer

74

Utilisation de texte

75

Sélectionnez des pages

78

Suppression de pages

79

Sélection de texte

80

Guillemets courbes

89

Guillemets droits

89

Ligature non utilisée

90

Ligature utilisée

90

Alignement vertical du texte

93

Choisissez parmi ces

98

Création de retraits

101

Retrait de première ligne

102

Retrait de droite

102

Retrait de gauche

102

(Structures)

103

Ajout de zones de texte

108

Sélectionnez une couleur

112

Ajout de texte dans une forme

114

Lien vers une page Web

116

Choisissez le nom

118

Le texte s’ajuste autour

121

Vérification de documents

125

Utilisation de styles

129

Application de styles

131

Cliquez afin d’afficher

132

Cliquez à cet endroit pour

132

Maintenez enfoncé

138

Suppression d’un Style

146

Utilisation des figures, des

147

Sélection d’objets

148

Copie et duplication d’objets

149

Suppression d’objets

150

Déplacement d’objets

150

Alignement d’objets

151

Modification des objets

154

Objets d’encadrement

157

Ajout d’ombres

158

Ajout d’un reflet

159

Ajustement de l’opacité

160

Remplissage d’objets

162

Utilisation des figures

165

Retrouvez ici le segment

167

Figures modifiables

168

Faites glisser pour redres

170

Utilisation des images

174

Masquage (rognage) d’images

175

Ajout d’un fichier son

181

Utilisation de tableaux

184

Déplacement de tableaux

188

Sélection d’un tableau

190

Ajout de rangs

202

Ajout de colonnes

203

Tri des cellules d’un tableau

209

Utilisation des formules

210

Une formule placée dans cha

211

Ajout d’une formule rapide

214

Suppression d’une formule

215

Utilisation des opérateurs

220

Utilisation des fonctions

222

Utilisation des graphiques

224

Ajout d’un graphique

227

Utilisation d’une légende

231

Rotation de graphiques

232

Choisissez un style de ligne

234

Graphiques sectoriels

239

Éloignez une portion

240

Éloigner et en lui attri

240

Graphiques en nuage de points

244

Graphiques 3D

244

Carnet d’adresses

246

Impression de documents

252

Impression de commentaires

254

Conception de modèles

260

269

269

270 Index

270

Index 271

271

272 Index

272

Index 273

273

274 Index

274

Apple Pages '08 Manuel d'utilisateur (261 pages)

marque: Apple | Catégorie: Logiciel | Taille: 4.62 MB |

Italien

Table des matières

Pages ’08

1

Manuale Utente

1

Indice 7

7

8 Indice

8

Indice 9

9

10 Indice

10

Indice 11

11

12 Indice

12

Indice 13

13

Benvenuto nel Manuale Utente

14

Strumenti e tecniche di Pages

16

Livelli di zoom

18

Vista layout

19

Barra degli strumenti

22

Barra del formato

23

Finestra Impostazioni

24

Browser media

24

Pannello Font

25

Finestra Colori

25

Cassetto stili

26

Finestra degli avvisi

29

Lavorare con un documento

31

Modelli “Layout pagina”

32

Creare un nuovo documento

32

Importare un documento

34

Registrare un documento

35

Annullare le modifiche

36

Progettare i documenti

38

Aspetto del testo

39

Grafici e altri oggetti

39

Lavorare con le parti di

40

Utilizzare i layout

45

Le aree bianche nel righello

47

Definire i margini di layout

48

consentono di

50

Utilizzare le sezioni

55

Riutilizzare le sezioni

59

Utilizzare un indice

60

Creare e aggiornare un indice

61

63

63

Utilizzare “Rileva modifiche”

64

Seleziona per arre

67

Utilizzare i commenti

70

Fai clic per elimi

71

Gestire il testo

72

Testo segnaposto

73

Quando fai clic su un testo

73

Scegli altre pagine

75

Sezioni o Pagine

75

Eliminare le pagine

76

Selezionare il testo

77

Virgolette speciali

86

Virgolette semplici

86

Senza legatura

87

Con legatura

87

Scegli tra i seguenti tipi

95

Impostare i rientri

98

Rientro prima linea

99

Rientro destro

99

Rientro sinistro

99

Aggiungere caselle di testo

105

Aggiungere bordi e regole

109

Presentare testo in colonne

110

Testo disposto intorno

117

Cercare parole errate

119

Verificare i documenti

121

Cercare e sostituire il testo

122

Digita la parola o la frase

123

Seleziona un elemento

123

Gestire gli stili

125

Applicare gli stili

127

Fai clic per visualizzare

128

Modificare lo stile del testo

129

Mantieni premuto

133

Rinominare uno stile

140

Eliminare uno stile

140

Lavorare con forme, elementi

141

Selezionare gli oggetti

142

Eliminare gli oggetti

143

Spostare oggetti

144

Allineare gli oggetti

145

Modificare gli oggetti

148

Modificare lo stile dei bordi

149

Fai clic sulla freccia o

150

Aggiungere ombre

151

Aggiungere un riflesso

152

Regolare l’opacità

152

Riempire gli oggetti

154

Utilizzare la finestra Colori

155

Usare le forme

158

Rendere modificabili le forme

160

Gestire i punti di una forma

160

Rimodellare una curva

161

Trascina per raddrizzare o

162

Usare segnaposti multimediali

164

Lavorare con le immagini

165

Trascinando, verranno

168

Utilizzare suoni e filmati

171

Aggiungere un filmato

172

Utilizzare le tabelle

174

Gestire le tabelle

175

Ridimensionare una tabella

177

Spostare le tabelle

178

Convertire testo in tabella

179

Selezionare una tabella

179

Gestire il testo nelle celle

183

Gestire i numeri nelle celle

184

Gestire le date nelle celle

184

Gestire righe e colonne

191

Aggiungere colonne

192

Gestire le celle di tabella

195

Copiare e spostare le celle

196

Utilizzare le formule

198

Aggiungere una formula rapida

201

Rimuovere una formula

203

Utilizzare gli operatori

207

Utilizzare le funzioni

210

Usare i grafici

211

Aggiungere un grafico

214

Modificare il tipo di grafico

215

Modificare la tabella dati

216

Usare una legenda

218

Ridimensionare un grafico

218

Ruotare i grafici

219

Scegli uno stile di linea

220

Scegli un colore di linea

220

Grafici a torta

225

Per separare una

226

Grafici a barre e istogrammi

228

Grafici ad area e a linee

229

Grafici di dispersione

230

Grafici 3D

230

Inserire i dati del mittente

233

Stampare ed esportare un

238

Stampare i commenti

240

L’icona di Utility ColorSync

243

Progettare un modello

247

Definire gli stili di default

249

Creare testo segnaposto

252

Indice analitico

256

Indice analitico 257

257

258 Indice analitico

258

Indice analitico 259

259

260 Indice analitico

260

Indice analitico 261

261

Plus de produits et de manuels pour Logiciel Apple

Modèles	Type de document
Xserve (Early 2008)	Manuel d'utilisateur Apple Xserve (Early 2008) Manuel d'utilisation, 66 pages
Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Front Panel	Manuel d'utilisateur Apple Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Front Panel Board Cable User Manual, 7 pages
Installing Your Soundtrack Pro Software	Manuel d'utilisateur Apple Installing Your Soundtrack Pro Software User Manual, 8 pages
Logic Express 7.2	Manuel d'utilisateur Apple Logic Express 7.2 User Manual, 255 pages
WaveBurner Logic Pro 7.1	Manuel d'utilisateur Apple WaveBurner Logic Pro 7.1 Manual del usuario, 30 pages
Mac OS X 10.2	Manuel d'utilisateur Apple Mac OS X 10.2 Benutzerhandbuch, 6 pages
Pages '09	Manuel d'utilisateur Apple Pages '09 Manuale d'uso, 295 pages
Cinema Tools 4 New Features	Manuel d'utilisateur Apple Cinema Tools 4 New Features Benutzerhandbuch, 284 pages
Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Optical Driv	Manuel d'utilisateur Apple Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Optical Drive Cable User Manual, 8 pages
Motion 1.0.1: Late-Breaking News	Manuel d'utilisateur Apple Motion 1.0.1: Late-Breaking News User Manual, 10 pages
Soundtrack Pro 2	Manuel d'utilisateur Apple Soundtrack Pro 2 Benutzerhandbuch, 99 pages
Keynote 2	Manuel d'utilisateur Apple Keynote 2 Manuel d'utilisation, 172 pages
Xserve Intel (Late 2006) DIY Procedure for Riser B	Manuel d'utilisateur Apple Xserve Intel (Late 2006) DIY Procedure for Riser Blank User Manual, 4 pages
Xsan 2 (Third Edition)	Manuel d'utilisateur Apple Xsan 2 (Third Edition) User Manual, 15 pages
Keynote 3	Manuel d'utilisateur Apple Keynote 3 User Manual, 187 pages
Remote Desktop 3.0	Manuel d'utilisateur Apple Remote Desktop 3.0 Manuel d'utilisation, 193 pages
Boot Camp Mac OS X v10.6 Snow Leopard	Manuel d'utilisateur Apple Boot Camp Mac OS X v10.6 Snow Leopard Manuel d'utilisation, 20 pages
System 7.1	Manuel d'utilisateur Apple System 7.1 User Manual, 6 pages
System 7 Pro	Manuel d'utilisateur Apple System 7 Pro User Manual, 28 pages
Boot Camp Mac OS X v10.6 Snow Leopard	Manuel d'utilisateur Apple Boot Camp Mac OS X v10.6 Snow Leopard User Manual [es] , 19 pages

Apple appareils