Apple iPod nano (6-го поколения) Manuel d'utilisateur

iPod nanoРуководство пользователя

5 Отсоедините кабель от iPod nano, когда Вы будете готовы пользоваться плеером.Не отсоединяйте iPod nano, если на экране отображается сообщение «Под

Основы3Использование Multi-TouchЭкран Multi-Touch и поддержка понятных жестов пальцами упрощают работу с iPod nano.Нажатие и двойное нажатиеНажмите зн

СмахиваниеСмахните вправо или влево, чтобы перейти к следующему или предыдущему экрану. ПеретаскиваниеПеретащите бегунок по полосе воспроизведения или

Чтобы Сделайте следующееПолностью выключить iPod nano или включить его сноваНажмите и удерживайте кнопку «Режим сна/Пробуждение» в течение нескольких

Подсоединение и отсоединение iPod nanoПодсоединение iPod nano к компьютеру позволяет синхронизировать файлы и заряжать аккумулятор iPod nano. Синхрони

За полтора часа аккумулятор iPod nano заряжается на 80 процентов и заряжается полностью приблизительно за три часа. Если Вы заряжаете iPod nano во вре

Примечание: Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки и по прошествии некоторого времени может потребовать замены у авторизованного пос

Эта настройка Используется дляДата и время Установка даты, времени и часового пояса. Измените циферблат для отображения времени в 24-часовом формате.

Изменение порядка расположения значков на главном экране Чтобы упростить доступ к часто используемым элементам, Вы можете изменить порядок значков на

Синхронизация с iTunes4Синхронизация при первом включении устройстваiTunes — бесплатная программа для синхронизации музыки, аудиокниг, подкастов, фото

Содержание5 Глава 1: iPod nano: краткое знакомство5 Обзор iPod nano5 Аксессуары6 Главный экран8 Значки состояния9 Глава 2: Начало работы9 Н

Автоматическая синхронизацияОбычно синхронизация iPod nano выполняется при каждом подключении к iTunes.Во время синхронизации музыки с компьютера на i

2 Выберите песню или другой объект на iPod nano и нажмите клавишу Delete или Backspace на клавиатуре.При удалении песни или другого объекта с iPod n

Музыка и другие аудиофайлы5Воспроизведение музыкиiPod nano позволяет легко находить и прослушивать песни. С помощью экрана Multi-Touch можно зациклива

Если список, который Вы просматриваете, имеет указатель, проведите пальцем вниз Âпо указателю — поверх списка будет отображаться увеличенная текущая

Создать плейлист Genius Запустите воспроизведение песни, а затем коснитесь .Перемешать песни Коснитесь .Перейти к любому фрагменту песниПеретащите у

Чтобы Сделайте следующееПеремешать и воспроизвести песниКоснитесь кнопки «Перемешать», которая находится в верхней части списка песен. iPod nano начи

3 Коснитесь экрана «Вы слушаете», чтобы отобразить элементы управления воспроизведением.Коснитесь Â , чтобы остановить воспроизведение, и , чтобы

Регулировка громкостиКнопки громкости находятся на верхней панели iPod nano. Чтобы отрегулировать громкость во время прослушивания, нажмите кнопку уве

Воспроизведение песен с одинаковым уровнем громкостиГромкость песен и других аудиоматериалов может варьироваться в зависимости от способа записи и код

Создание и редактирование плейлистовКак создать плейлист 1 На главном экране коснитесь значка «Музыка, а затем коснитесь пункта «Плейлисты». 2 Прокр

45 Глава 8: Фото45 Синхронизация фотографий47 Просмотр фотографий на iPod nano49 Глава 9: Другие функции49 Контроль времени52 Запись голосов

5 По окончании прокрутите вверх и коснитесь «Готово» (или смахните вправо, чтобы вернуться к главному экрану, если Вы выбрали отмену).Задание рейтин

Плейлисты Genius, сохраненные на iPod nano, синхронизируются с iTunes при подключении iPod nano к компьютеру.Воспроизведение миксов GeniusiTunes автом

В комплект поставки iPod nano входят наушники Apple, которые подключаются к порту для наушников на нижней панели iPod nano. Наденьте наушники, как пок

FM-радио6Прослушивание FM-радиоВ iPod nano провод наушников используется в качестве антенны, поэтому для получения радиосигнала к iPod nano необходимо

Настроиться на FM-станцию Коснитесь экрана радиостанции, затем проведите пальцем по регулятору настройки частоты. Коснитесь или , чтобы перейти к и

iPod nano сканирует доступные частоты и отображает список местных радиостанций. 4 Нажмите кнопку рядом со станцией, чтобы послушать станцию, не вых

3 Чтобы возобновить прослушивание передачи с места приостановки, нажмите кнопку . Затем выполните одно из следующих действий.Нажмите кнопку Â дл

Прослушивание и приобретение отмеченных песен в iTunes 1 Синхронизируйте iPod nano с компьютером. 2 На компьютере выберите «Отмеченное» в разделе «М

Фитнес7iPod nano поставляется со встроенными функциями, которые позволят Вам извлечь максимальную пользу от тренировок по фитнесу.Установите желаемое

Использование iPod nano для подсчета пройденных шаговiPod nano ведет подсчет шагов в фоновом режиме, поэтому вы можете одновременно слушать музыку или

Создание тренировок с музыкойНа iPod nano Вы можете создавать тренировки, которые будут соответствовать необходимым параметрам — расстоянию, времени и

Самый эффективный способ управления тренировкой — дважды нажимать кнопку режима сна на iPod nano, чтобы останавливать и возобновлять тренировку. Напри

Калибровка iPod nano 1 Коснитесь пункта «Бег», а затем укажите свой рост и вес, если Вы еще этого не сделали. 2 Выберите тип тренировки (см. «Настро

2 Смахните влево, чтобы просмотреть количество пройденных шагов за день, неделю, месяц и общее количество шагов.Примечание: Количество сожженных ка

Настройка Nike + iPod Sport Kit на iPod nano 1 Подключите приемник Nike + iPod к разъему для подключения док-станции на iPod nano. 2 На Главном экр

Фото8Синхронизация фотографийС iPod nano Ваши фотографии всегда будут с Вами, и Вы сможете обмениваться ими с родными, друзьями и коллегами. Вы можете

Добавление файлов изображений с высоким разрешением на iPod nanoПри добавлении фотографий на iPod nano программа iTunes оптимизирует фотографии для пр

2 Выберите «Синхронизировать фотографии из: …»Флажок уже установлен, и повторное нажатие приводит к снятию флажка. Появляется диалоговое окно с запр

5 Нажмите фотографию для отображения элементов управления просмотром, нажмите кнопку для возврата в режим миниатюр.Ниже перечислены возможные дейст

Другие функции9Контроль времениЧасы iPod nano можно использовать для измерения времени, обратного отсчета времени до события и установки будильника.Из

iPod nano: краткое знакомство1Обзор iPod nanoМеню и значки программРазъем для наушниковРазъем док-станцииУменьшение громкостиУвеличение громкостиЗащел

Удалите значок часов с главного экранаНа главном экране коснитесь пункта «Настройки» > «Основные» > «Главный экран», затем нажмите кнопку рядо

Использование iPod nano в качестве будильника 1 На Главном экране коснитесь «Часы». 2 Дважды смахните влево для отображения элементов управления тай

Запись голосовых заметокС помощью дополнительных наушников Apple с пультом управления и микрофоном (их можно приобрести в розничном магазине Apple) Вы

Синхронизация голосовых записей с компьютером m Если iPod nano настроен на автоматическую синхронизацию песен При подключении iPod nano записанные гол

Использование наушников Apple с пультом дистанционного управления и микрофономНаушники Apple с пультом управления и микрофоном, описанные в этом разде

Универсальный доступ10Функции универсального доступаФункции универсального доступа iPod nano созданы для пользователей с нарушениями зрения или слуха,

4 Нажмите VoiceOver, затем прокрутите вверх, чтобы установить любые из перечисленных параметров: Â Произносить подсказки. Озвучивать информацию об

5 Сдвиньте палец вверх или вниз по экрану, пока Вы не увидите или не услышите фразу «Универсальный доступ», затем дважды нажмите. 6 Сдвиньте палец

3 Коснитесь переключателя «Вкл./Выкл.» рядом с параметром «Монорежим аудио».Белое на черномФункция «Белое на черном» инвертирует цвета на экране iPo

Советы и устранение неполадок11Большинство проблем, возникающих при использовании iPod nano, можно быстро решить с помощью советов, приведенных в этой

Наушники-капли Apple позволяют слушать музыку, аудиокниги и подкасты. Они также работают как антенна при прослушивании радиопередач.Главный экранПри в

Если Вы хотите отсоединить iPod nano, когда на экране отображаются сообщения «Подключен» или «Идет синхронизация»Если iPod nano синхронизирует музыку,

Если воспроизведение музыки приостанавливается, когда экран iPod nano гаснетУбедитесь, что на разъеме для наушников нет инородных частиц. mУбедитесь,

Если на экране iPod nano отображается сообщение «Подключитесь к iTunes для активации Genius»Вы не включили функцию Genius в iTunes или не синхронизиро

Windows Vista; ÂWindows XP Home или Professional с пакетом обновлений Service Pack 3 или новее; ÂiTunes 10.0 или новее (можно загрузить с веб-сайта m

Безопасность и очистка12ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание травм перед началом использования iPod nano ознакомьтесь со всей информацией по безопасности и э

Ремонт или модификация iPod nano Не пытайтесь ремонтировать или модифицировать iPod nano самостоятельно. iPod nano не содержит компонентов, подлежащи

Профилактика нарушений слуха Использование наушников-капель или обычных наушников при высоком уровне громкости может привести к необратимой потере сл

Температура использования и хранения iPod nano iPod nano разработан для использования при температуре от 0 до 35 ºC (32 – 95 ºF) и хранения при темпе

Дополнительная информация, сервис и поддержка13Здесь можно получить информацию о программном обеспечении и сервисном обслуживании iPod.Чтобы узнать о:

Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two

Эти значки можно добавить на главный экран, включив их отображение в меню «Настройки».Значок ФункцияМиксы Genius Показать все миксы Genius, загруженны

ным законодательством. Поскольку продукт содержит аккумулятор, утилизация его должна производиться отдельно от бытовых отходов. По истечении срока слу

Apple Inc. K© 2011 Apple Inc. Все права защищены.Apple, логотип Apple, Finder, iLife, iPhoto, iPod, iPod nano, iTunes, Mac, Macintosh, Mac OS и логот

Значки состоянияЗначки в строке состояния, расположенной вдоль верхнего края экрана, показывают информацию об iPod nano.Значок ЗначениеВоспроизводится

Начало работы2ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание травм перед началом использования iPod nano ознакомьтесь со всей информацией по безопасности и эксплуатаци