Apple Compressor 3 Manuel d'utilisateur Page 196
- Page / 368
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
196 Chapitre 15 Création de fichiers de sortie MPEG-2
Remarque : l’encodeur de Compressor peut créer des flux vidéo MPEG-2 pour le for-
mat DVD vidéo. La création de disques DVD vidéo requiert une application particu-
lière, telle que DVD Studio Pro, qui doit être utilisée conjointement à Compressor.
À propos des sources haute définition et de MPEG-2
Compressor offre différentes options et différents flux de production pour le transco-
dage de fichiers source vidéo haute définition (HD) en fichiers MPEG-2.
HD sur DVD
Compressor peut générer des fichiers MPEG-2 pour la création de DVD HD (haute défi-
nition) à partir de données source HD ou SD (définition standard). Compressor peut
conserver les différentes tailles et fréquences d’images de la vidéo haute définition lors
du transcodage au format MPEG-2. En outre, Compressor prend en charge les débits
plus élevés requis par les formats de DVD HD. Pour plus d’informations sur la création
d’une sortie pour les DVD HD, consultez la section « À propos de la sous-fenêtre Enco-
deur MPEG-2 » à la page 198 et le Manuel de l’utilisateur de DVD Studio Pro.
Remarque : l’autre format de fichier de sortie pour les DVD HD est H.264, également
appelé MPEG-4 Partie 10. H.264 est actuellement obligatoire dans les deux nouvelles
spécifications de DVD haute définition (DVD HD et Blu-Ray). Pour plus d’informations
sur la création de fichiers H.264 pour la HD sur DVD, consultez la section « Création de
fichiers de sortie H.264 pour DVD Studio Pro » à la page 165.
Conversion de HD en SD
Lorsque vous montez des sources haute définition (HD) dans Final Cut Pro et que vous
souhaitez créer un DVD en définition standard à partir de ces sources, utilisez les
moyens de conversion fournis par Compressor. Compressor conserve le maximum de
détails possible lors de la conversion et préserve les formats progressifs ou entrelacés
lors du codage en format MPEG-2 pour les DVD.
Pour afficher la résolution des données source et la vitesse de défilement :
1 Importez le fichier multimédia source dans la fenêtre Lot.
2 Cliquez sur le nom de la source dans la fenêtre Lot.
La résolution et la vitesse de défilement du fichier source, ainsi que sa durée, apparais-
sent dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre Preview.
- Compressor 3 1
- Manuel de 1
- Table des matières 3
- Table des matières 7 7
- Introduction à Compressor 9
- Fonctions de Compressor 12
- Sites web d’Apple 17
- Premiers contacts rapides 19
- Utilisez le menu contextuel 24
- 29 29
- Réglage Destination 30
- Choix d’un format de sortie 34
- Création d’un lot Compressor 35
- Interface de Compressor 43
- Faites glisser ce coin 48
- À propos des onglets 49
- Fenêtre Lot 51
- Onglet Réglages 55
- Onglet Destinations 56
- Fenêtre Inspecteur 57
- Fenêtre Historique 68
- Fenêtre Preview 69
- Batch Monitor 70
- Fenêtres Droplet 71
- Curseur de valeur avec 72
- Curseur et champ d’entrée 72
- 77 77
- À propos de la fenêtre Lot 78
- Bouton « Afficher/Mas 79
- Onglet lot sans titre 80
- Zone de lot vide conte 80
- Cliquez sur l’icône d’un 86
- Onglet Attributs A/N 87
- 93 93
- À propos de l’onglet Réglages 94
- Liste Réglages 96
- Sélection d’une cible 97
- Duplication des réglages 99
- Nouveau réglage 101
- Aperçu d’un réglage 102
- Suppression de réglages 104
- Finalisation de tâches et 109
- Menu contextuel 116
- Destination 116
- À propos des cibles 117
- Soumission d’un lot 120
- Cliquez sur le symbole 122
- Cliquez sur le triangle 123
- Nouvelle soumission d’un lot 124
- La séquence et les noms 126
- Des identificateurs de 131
- Création de fichiers AIFF 133
- Choix d’un codec audio 136
- Dolby Digital Professional 139
- Réglages de l’onglet Audio 141
- (méthode manuelle) 149
- (méthodes automatiques) 152
- Options de mixage spatial 154
- Limitations du canal LFE 155
- 157 157
- Processus de transcodage DV 158
- H.264 pour appareils Apple 159
- Bouton Automatique 161
- À propos des proportions 163
- H.264 pour DVD Studio Pro 165
- À propos des réglages Débit 170
- 173 173
- 177 177
- Podcasts 178
- Processus de transcodage MP3 180
- DVD, VCD et CD-ROM 181
- Sur le web 182
- Audio seulement 182
- Onglet Vidéo 184
- Onglet Audio 185
- Flux système 186
- Flux élémentaires 186
- Exemples de paramètres MPEG-1 187
- Désactivez l’onglet Audio 191
- 195 195
- HD sur DVD 196
- Conversion de HD en SD 196
- Utilisation de flux 199
- Onglet Format vidéo 199
- Bouton Format vidéo 200
- Automatique 200
- Onglet Qualité 204
- Environ 24p (23,98p) 204
- Menu local Mode 205
- Menu local « Estimation 205
- Onglet GOP 209
- Onglet Compléments 211
- Exemples de paramètres MPEG-2 217
- Utilisation d’images I MPEG-2 223
- 225 225
- Sous-fenêtre Vidéo 227
- Sous-fenêtre Audio 228
- Sous-fenêtre Diffusion 229
- Processus MPEG-4 Partie 2 230
- Débit ou en déplaçant le cur 233
- Processus de podcasting audio 234
- QuickTime 237
- Image clé 243
- Images delta 243
- Menu local Format 245
- Champ et menu 245
- Bouton Options (inactif) 245
- Choisissez un codec 248
- « Type de compression » 248
- Choisissez un codec audio 249
- Compréhension des codecs 250
- Codecs vidéo QuickTime 250
- Codecs audio QuickTime 251
- Taux d’échantillonnage audio 252
- 253 253
- À propos du module iPod 254
- Configurez des réglages 256
- Ajout de filtres à un réglage 257
- Désentrelacement 258
- Espaces de couleur 259
- Liste des filtres 260
- Contrôles de filtre 260
- Choisissez des filtres 260
- Filtres disponibles 261
- Filtres audio 268
- Ajout de contrôles d’images 273
- État des contrôles d’images 274
- Menu local de sélection 278
- ABCDA DABCDABCDABCDABCD 280
- À propos de la cadence 281
- 287 287
- Mise à l’échelle 288
- Remplissage 289
- Ajout d’actions à un réglage 297
- Bouton Choisir 298
- Case à cocher d’envoi 298
- Ajout d’actions 299
- 303 303
- Prévisualisation d’un plan 310
- Sélection de réglage 313
- Filtres sélectionnés vus 313
- Ajout de marqueurs à un plan 317
- Un marqueur bleu 319
- Création et changement 325
- Création d’une destination 328
- Menu local « Modèle 329
- Triangles d’avertissement 332
- Bouton Supprimer 333
- Bouton Dupliquer 334
- Destination dupliquée 334
- Champ Modèle 335
- Utilisation de droplets 337
- Menu local Réglage 339
- Création d’une droplet 340
- AppleScript 341
- Conseils à propos des droplet 344
- 345 345
- Astuces de dépannage 347
- Utilisation de la ligne de 349
- Options de commande 352
- 355 355
- 356 Index 356
- Index 357 357
- 358 Index 358
- Index 359 359
- 360 Index 360
- Index 361 361
- 362 Index 362
- Index 363 363
- 364 Index 364
- Index 365 365
- 366 Index 366
- Index 367 367
- 368 Index 368
Produits connexes et manuels pour Logiciel Apple Compressor 3
(6 pages)
Logiciel Apple Logic Pro 7 Manuel d'utilisateur
(730 pages)
(730 pages)
Logiciel Apple MainStage Manuel d'utilisateur
(114 pages)
(114 pages)
Logiciel Apple iWork '09 Manuel d'utilisateur
(405 pages)
(405 pages)
Electrolux EK1700SRECN manuali
Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Electrolux EK1700SRECN.
We fornisce 2 manuali pdf Electrolux EK1700SRECN per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente
Commentaires sur ces manuels