Apple Numbers '09 Manuel d'utilisateur

Numbers ’09Руководство пользователя

10 Содержание259 Заливка объектов цветом или изображениями260 Заливка объекта одним цветом260 Заливка объекта смешанными цветами (градиентами)26

Для вставки скопированных ячеек без замены целевых ячеек выберите «Вставка» > m«Скопированные столбцы» или «Вставка» > «Скопированные строки» п

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 101Форматирование значений ячеек таблицы для отображенияК ячейке можно применить формат, чтобы ее значение ото

Формат ячейки Действие Подробнее см. здесьПроцент Отображение числовых значений, за которыми следует знак %«Использование формата процентов в ячейках

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 103Использование автоматического форматирования в ячейках таблицыКогда Вы добавляете новую ячейку, ее содержим

Этому содержимому ячейки назначено автоматическое форматирование.Она будет отображена следующим образомДлительности Число, сопровождаемое суффиксом дл

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 105Использование формата чисел в ячейках таблицыИспользуйте формат чисел, чтобы задать формат отображения деся

Использование формата валюты в ячейках таблицыИспользуйте формат «Валюта», чтобы отобразить денежные значения.Для определения формата валюты, согласно

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 107Использование формата процентов в ячейках таблицыИспользуйте формат процентов для отображения числовых знач

6 Использование разделителя тысяч регулируется установкой или снятием флажка «Разделитель тысяч».Если форматируемая Вами ячейка уже содержит значени

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 109Использование формата длительности в ячейках таблицыИспользуйте формат длительности для значений, которые о

11Программа Numbers — это мощное, интуитивно понятное средство для выполнения различных задач — от планирования семейного бюджета до составления л

Использование формата дроби в ячейках таблицыИспользуйте формат дробной части для управления отображением части значения, которая меньше 1. Например,

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 111Чтобы задать формат системы счисления, выберите одну или более ячеек, выберите «Система счисления» во всплы

Для определения научного формата, при котором отображается два десятичных знака, выделите одну или несколько ячеек, нажмите кнопку выбора формата ячее

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 11 3Использование флажков, бегунков, шаговых повторителей или раскрывающихся меню в ячейках таблицыК ячейке мо

Минимум и максимум: указывает самое маленькое и самое большое значения ячейки.Инкремент: указывает интервал, на который значение ячейки увеличиваетс

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 11 5Использование собственных произвольных форматов для отображения значений в ячейках таблицыВы можете создат

Выберите «Формат» > «Создать произвольный формат ячеек». ÂПоле «Формат»Перетащите объекты в поле «Формат». 3 Во всплывающем меню «Тип» выберите «Ч

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 11 7Десятичные знаки. Добавьте этот элемент, чтобы задать формат отображения десятичных знаков. Подробнее см.

При вводе этого числа в ячейку с вышеуказанным форматомЧисло будет отображено следующим образом10000000 Баланс: $ 10000.0000.95 Баланс: $ 0,95,666 Бал

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 11 9При выборе для числа оно будет отображено такПоказать разделитель 10000000 10,000,000Скрыть разделитель 10

12 Введение Добро пожаловать в Numbers ’09Интерактивные видеоруководстваВидеоруководства по адресу www.apple.com/ru/iwork/tutorials/numbers п

Чтобы указать дробную единицу (например, четверть), нажмите треугольник раскрытия данного элемента еще раз и выберите нужный вариант во всплывающем ме

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 121Когда Вы примените формат, который включает в себя элемент разряда, к ячейке, которая уже содержит значение

Для данного варианта разряда При вводе числа 12000 в ячейку таблицыФактическое значение будетОтображаемое значение будет После применения формата1200

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 12 3Установка условий для произвольного формата чиселМожно определить условия для произвольного формата чисел,

5 Во всплывающем меню над полем нового формата выберите условие. 6 Задайте формат чисел, который Вы хотите применить, когда число удовлетворяет усл

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 12 5Выберите «Настроить вручную» во всплывающем меню выбора формата ячеек Âна панели форматирования. Выберите

Чтобы переместить элемент в рамках поля, перетащите его. 9 В поле «Имя» введите название своего формата даты/времени.Названия произвольных форматов в

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 12 7 5 Поместите точку вставки до или после элемента и затем введите свой текст, включая пробелы, если нужно.

Для изменения названия произвольного формата используйте диалоговое окно mуправления пользовательскими форматами ячеек. Для отображения этого окна на

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 12 9Как управлять произвольными форматами ячеек 1 Если диалоговое окно управления произвольными форматами не

13В этой главе описываются окна и инструменты, используемые при работе с электронными таблицами Numbers.Создание электронной таблицы Numbers начи

13 0В этой главе даются инструкции по использованию стилей таблиц для быстрого придания таблицам нужного внешнего вида и обеспечения единообразия та

Глава 5 Работа со стилями таблиц 131Информация РазделФорматирование таблицы с применением стилей«Применение стилей таблиц» на стр. 131Изменение

Изменение атрибутов стиля таблицыДля изменения внешнего вида таблицы можно изменить атрибуты стиля таблицы.Способы изменения атрибутов стиля таблицыДл

Глава 5 Работа со стилями таблиц 133Копирование и вставка стилей таблицИзменить внешний вид таблицы можно путем копирования и вставки стилей таб

Чтобы новый стиль таблиц можно было использовать также и в других электронных таблицах, из данной электронной таблицы понадобится создать шаблон. Подр

13 5В этой главе даются инструкции по выполнению вычислений в ячейках таблиц с помощью формул.Элементы формулФормула выполняет вычисление и отобра

 Функции представляют собой заранее определенные и имеющие название операции, например СУММА и СРЗНАЧ. Чтобы использовать функцию, нужно указать ее

Глава 6 Использование формул в таблицах 137Информация РазделКопирование или перемещение формул или вычисленных ими значений между ячейками табл

Если какое-либо из вычислений покажется Вам полезным и Вы захотите включить его в таблицу, его можно вставить в виде формулы в пустую ячейку таблицы.

Глава 6 Использование формул в таблицах 13 9Если ячейки находятся в одной и той же строке, Numbers помещает формулу в первую пустую ячейку справ

Как открыть окно «Выбор шаблона»Выберите пункт меню «Файл» > «Новый из окна выбора шаблона». mСпособы работы с окном «Инструмент выбора шаблонов»Дл

Способы работы с Редактором формулЧтобы открыть Редактор формул, выполните одно из следующих действий. mВыберите ячейку таблицы и введите в нее знак

Глава 6 Использование формул в таблицах 141Вставка и редактирование формул с помощью панели формулПанель формул, расположенная под панелью форма

Чтобы не сохранять внесенные изменения, нажмите кнопку «Отменить» над панелью формул.Вставка функций в формулыФункция представляет собой готовую опера

Глава 6 Использование формул в таблицах 143Левая панель: содержит перечень категорий функций. Выберите категорию, чтобы увидеть содержащиеся в

Для задания значения, на которое требуется заменить аргумент-заполнитель с треугольником раскрытия нажмите треугольник раскрытия и выберите значение и

Глава 6 Использование формул в таблицах 145Ссылки на ячейки в формулахСсылки на ячейки позволяют указать, значения в каких ячейках будут использ

Объект ссылки Формат ПримерВсе ячейки в диапазоне строк Двоеточие (:) между номерами или именами первой и последней строк диапазона2:6 указывает на вс

Глава 6 Использование формул в таблицах 147Способы вставки ссылок на ячейкиЧтобы использовать сочетание клавиш для ввода ссылки на ячейку, помес

При вводе ссылки на ячейку, включающей в себя имя ячейки верхнего колонтитула, таблицы или листа, после ввода символов появляется список предположений

Глава 6 Использование формул в таблицах 149Способы задания абсолютных компонентовВведите ссылку на ячейку, используя одну из приведенных выше за

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 15Панель «Листы». В левой верхней части этой панели перечислены таблицы и диаграммы на каждом листе электр

Действие Оператор сравнения Пример. Ячейка A2 содержит 20, а ячейка B2 содержит 2. ФормулаОпределить, равны ли два значения= A2 = B2 возвращает ЛОЖЬ.О

Глава 6 Использование формул в таблицах 151Чтобы скопировать или переместить ячейку формулы или ячейку, на которую mссылается формула, следуйте

Чтобы отредактировать формулу, дважды нажмите ее. mЧтобы изменить размер окна со списком функций, перетащите метку-манипулятор mв верхнем правом углу

Глава 6 Использование формул в таблицах 153Далее (Ранее): нажмите одну из кнопок для поиска следующего или предыдущего вхождения содержимого по

15 4В этой главе даются инструкции по созданию и форматированию привлекательных диаграмм на основе числовых данных Ваших таблиц.Программа Numbers пр

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 155Тип диаграммы ЗначокСложенная полосчатаяЛинейнаяПлощаднаяСложенная площаднаяКруговаяРассеиваниеСме

Если построить на основании этих данных столбчатую диаграмму, выглядеть она будет следующим образом.Наборы данных содержат по одной точке данных (одно

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 157На разных типах диаграмм серии данных отображаются по-разному. На Â столбчатых иполосчатых диагра

Способы создания диаграммы на основе выборочных данныхЧтобы создать диаграмму на основе всей таблицы, выделите таблицу, нажмите mкнопку «Диаграммы» н

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 159Информация РазделИзменение типа диаграммы «Изменение типа диаграммы» на стр. 159Перемещение диагр

Информация РазделПросмотр электронных таблиц «Увеличение или уменьшение масштаба» на стр. 16«Полноэкранный режим» на стр. 18«Панель «Листы»» на стр.

При изменении типа диаграммы на трехмерную в инспекторе диаграмм появляются элементы управления для задания глубины объектов, стиля освещения и т. д.П

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 161Использование столбцов или строк таблицы в качестве серий данныхПри выделении какой-либо диаграммы

Чтобы добавить данные ячеек, не смежных с использованными ячейками, mвыделите диаграмму и, удерживая клавишу Command, нажмите нужные ячейки или перет

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 163Например, если нужно заменить одну серию данных на существующей диаграмме другой серией, Вы можете

Чтобы урезать непрерывный диапазон ячеек, на основе которых строится mдиаграмма, выделите диаграмму. В таблице перетащите круглый элемент управления

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 165Форматирование диаграммУ каждой создаваемой диаграммы есть заголовок, легенда и метки, которые мож

Чтобы изменить заголовок диаграммы, выделите текст в текстовом блоке и введите mновый заголовок.Чтобы отредактировать метки в легенде, отредактируйте

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 167Нажмите кнопку «Инспектор» на панели инструментов, выберите «Инспектор Âразмеров» и перетащите кр

Как отобразить линии сетки и деления вдоль осей диаграммыВыберите нужные линии сетки и отметки на осях из одного или обоих mвсплывающих меню «Выбрать

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 169Процент: отображает значения, деленные на 100. В поле «Десятичные знаки» укажите максимальное кол

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 17Панель «Листы»Панель «Листы» расположена у левого верхнего края окна Numbers. С ее помощью можно быстро у

Как добавить или удалить название оси 1 Во всплывающем меню «Выбрать параметры оси» для оси значений или оси категорий на вкладке «Оси» Инспектора ди

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 171Большая часть этих параметров форматирования серий доступна на панели форматирования. При выделени

Обратите внимание: заливка такого типа не применяется к линейным диаграммам и диаграммам рассеивания. Инструкции по форматированию элементов серий эти

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 173Валюта. отображает значения в денежном формате. Во всплывающем меню «Валюта» выберите значок валю

Отображение линий погрешности на диаграммеВы можете наносить линии погрешности на любые двумерные диаграммы кроме круговых диаграмм. Линии погрешности

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 175Произвольный: линии погрешности строятся на основании критериев, заданных пользователем. В поле «

Степенное: создает кривую, которая используется для сравнения значений, возрастающих с определенной скоростью. Степенное уравнение нельзя использоват

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 177Форматирование определенных типов диаграммКруговые, полосчатые и столбчатые диаграммы, а также нек

Информация РазделПрименение цветов и текстур для круговой диаграммы«Изменение цветов и текстур круговой диаграммы» на стр. 17 8Отображение меток сери

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 179Информация РазделИспользование одного из созданных Вами изображений в качестве заливки«Заливка об

Вид печатиПрежде чем печатать лист или создавать из него файл PDF, можно с помощью вида печати посмотреть, как будут скомпонованы объекты на отдельных

Процент: отображает значения, деленные на 100. В поле «Десятичные знаки» укажите максимальное количество знаков после запятой. Чтобы отобразить отриц

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 181Чтобы отделить все секторы от центра, выделите диаграмму и воспользуйтесь mэлементом управления «

Настройка теней, расстояний и названий серий для полосчатых и столбчатых диаграммНа полосчатых или столбчатых диаграммах Вы можете настроить расстояни

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 183Настройка символов опорных точек и линий линейной диаграммыНа площадных и линейных диаграммах можн

Включение отображения символов опорных точек на площадных диаграммахНа площадных диаграммах опорные точки могут обозначаться различными символами (кру

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 185При выделении диаграммы рассеивания в левом верхнем углу таблицы данных появляется кнопка управлен

Настройка двухосных и смешанных диаграммКак двухосные, так и смешанные диаграммы имеют две серии данных, каждая из которых представлена столбчатой, ли

Глава 7 Создание диаграмм на основе данных 187Как показать серию данных в виде столбца, линии или площади 1 Выберите серию данных. 2 Выполните

Как настроить внешний вид трехмерной диаграммы с помощью Инспектора диаграмм 1 Выделите трехмерную диаграмму, на панели инструментов нажмите кнопку «

189Добавляйте и меняйте внешний вид текста: списков, текста в текстовых блоках, ячейках таблиц и фигурах.Добавление текстаВ электронную таблицу те

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 19Как развернуть Numbers на весь экранВыберите пункт меню «Вид» > «Перейти в полноэкранный режим» или на

Выделение текстаПеред форматированием или выполнием каких-либо иных операций с текстом, его необходимо выделить.Способы выделения текстаДля выделения

Глава 8 Работа с текстом 191При использовании команды «Копировать» или «Вырезать» выбранный текст помещается в область временного хранения, назы

Способы выделения текста жирным шрифтом, курсивом и подчеркивание текстаДля использования панели форматирования выделите фрагмент текста или mнажмите

Глава 8 Работа с текстом 193Перетащите бегунок зазора тени (третий бегунок) вправо, чтобы отделить тень от текста.Поверните круговой регулятор «

2 Чтобы создать подстрочный или надстрочный текст с меньшим размером шрифта, чем у основного текста, выберите «Формат» > «Шрифт» > «Базовая ли

Глава 8 Работа с текстом 195 2 В окне шрифтов выберите стиль шрифта в колонке «Семейство», затем выберите гарнитуру шрифта в колонке «Гарнитура

Для получения дополнительной информации о сглаживании текста в Mac OS X нажмите кнопку «Справка» в правом нижнем углу окна настроек внешнего вида.Ввод

Глава 8 Работа с текстом 197Программу «Клавиатура» можно открыть, только если меню клавиатур отображается в строке меню.Вывод меню клавиатур на

3 Выберите требуемый тип символов во всплывающем меню «Вид» в верхней части окна символов. Если меню «Вид» нет на палитре, нажмите кнопку в верхнем

Глава 8 Работа с текстом 199Как открыть окно «Типография» 1 Нажмите «Шрифт» на панели инструментов. 2 В окне шрифтов выберите «Типография» во

Apple Inc. KCopyright © 2011 Apple Inc. Все права защищены.В соответствии с законодательством об авторских правах запрещается полное или частичное коп

Как настроить панель инструментов 1 Выберите «Вид» > «Настроить панель инструментов». Появится таблица настройки панели инструментов. 2 Внесите

Вкладка «Текст» Инспектора текстов обеспечивает доступ к дополнительным параметрам выравнивания и настройки межстрочных интервалов. Кнопки горизонталь

Глава 8 Работа с текстом 201Как выровнять текст по левому и правому краю, по центру или по ширине с помощью Инспектора текстов 1 Выделите текст

3 Нажмите одну из трех кнопок вертикального выравнивания для выравнивания текста по верхней границе, по центру или по нижней границе ячейки, текстов

Глава 8 Работа с текстом 203Стандартные межстрочные интервалы («Простое», «Двойное», «Многократное»). Расстояние между строками пропорционально

Для задания полей вокруг текста в блоках, фигурах и ячейках используется элемент управления «Внутренние поля», описываемый в разделе «Изменение полей

Глава 8 Работа с текстом 205Установка позиций табуляции для выравнивания текстаМожно выровнять текст в определенных точках, задав позиции табуля

Можно также дважды нажимать символ табуляции, пока он не примет требуемый тип.Изменение позиции табуляцииДля изменения местоположения и типа табулятор

Глава 8 Работа с текстом 207Задание отступов абзацевДля задания отступов абзацев используйте горизонтальную линейку.Отступ первой строкиОтступ с

3 Перетащите бегунок «Внутренние поля» вправо, чтобы увеличить расстояние между текстом и внутренней границей объекта, или введите число в поле «Вну

Глава 8 Работа с текстом 209Для создания маркированного списка нажмите сочетание клавиш Option-8 для Âввода маркера (•), звездочки (*) или введ

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 21Когда выбрана таблица или ячейка таблицы, панель форматирования выглядит следующим образом.Расположите те

Чтобы использовать в качестве маркера свою собственную картинку, выберите «Произвольная картинка» и выберите картинку в открывшемся диалоговом окне «О

Глава 8 Работа с текстом 2 11Форматирование нумерованных списковХотя простой нумерованный список можно создать путем автоматического формировани

Для добавления в нумерованный список существующего абзаца нажмите абзац, Âвыберите стиль нумерации и нажмите «Продолжать с предыдущей».Чтобы начать в

Глава 8 Работа с текстом 213Для ввода нового Раздела на уровень отступа ниже нажмите клавишу Tab. Для Âввода нового Раздела на уровень выше наж

Текстовые блоки автоматически увеличиваются или уменьшаются в соответствии с объемом вводимого текста. 3 Закончив ввод текста, нажмите за пределами т

Глава 8 Работа с текстом 215Чтобы задать колонкам разную ширину, снимите флажок «Одинаковой ширины», дважды нажмите значение в поле «Столбец» и

Информация См. пунктИспользование гиперссылок на веб-страницы для перехода в окно веб-браузера«Ссылка на веб-страницу» на стр. 216Создание ссылки на н

Глава 8 Работа с текстом 217Вставка ссылки для создания сообщения эл. почты с адресомМожно вставить гиперссылку, при нажатии которой в программе

Нажмите за пределами текста гиперссылки и с помощью клавиш со стрелками mпереместите точку ввода в гиперссылку.Вставка номеров страниц и других перем

Глава 8 Работа с текстом 219Автоматическая замена текстаNumbers можно настроить на распознавание и автоматическую замену неверно введенного текс

Способы открытия окна Инспектора Нажмите «Инспектор» на панели инструментов. mВыберите «Вид» > «Показать Инспектор». mДля открытия другого окна Инс

Вставка неразрывного пробелаЧтобы слова всегда оставались на одной строке, между ними можно вставить неразрывный пробел. Как вставить неразрывный проб

Глава 8 Работа с текстом 221Работа с вариантами написанияДля работы с вариантами написания слов с найденными орфографическими ошибками используе

Поиск и замена текстаМожно найти в таблице все вхождения какого-либо слова или фразы и при необходимости заменить их другим словом или фразой. О поиск

Глава 8 Работа с текстом 223Заменить: введите в это поле текст замены.Повторять поиск (цикл): при установке этого флажка поиск содержимого пол

224Научитесь добавлять изображения, фигуры, звук и фильмы в электронные таблицы.Объект — это элемент, который можно добавить в электронную таблицу и

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 225Если Вы намереваетесь намного увеличить или уменьшить размеры изображения, советуем

Импортировав изображение, Вы можете перетащить его на любое место на листе. Также можно использовать инструменты Numbers, позволяющие наложить маску (

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 227Чтобы изменить положение изображения внутри заполнителя, поместите указатель мыши на

Поверх изображения будет создана маска и появится ряд элементов управления. Перетяните изображение, чтобы расположить в нужном месте часть, которую хо

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 229Если Вы применили маску к очень большому файлу изображения, а в электронной таблице

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 23Использование Â Браузера функций — самый простой способ вставки функции. Функция — это заранее определен

2 Выберите «Формат» > «Быстрая Альфа». 3 Нажмите цвет, который хотите сделать прозрачным, и затем медленно проведите над ним указатель. Перемеще

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 231Как настроить изображение 1 Выберите изображение. 2 Выберите «Вид» > «Показать

Гистограмма и уровни: описывает общую цветовую информацию изображения, от темных тонов слева до светлых тонов справа. Высота пиков гистограммы показы

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 233Добавление готовой фигурыМожно вставить в документ готовые фигуры, такие как треугол

Чтобы закончить рисование, оставив фигуру открытой (без линии между последней и первой точками), и продолжить работу с фигурой позднее, нажмите клавиш

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 235Информация См. пунктИзменение контуров фигуры перемещением ее точек«Добавление, уда

Чтобы удалить точку, разрешите изменение фигуры, нажмите эту точку и затем mнажмите клавишу Delete. Можно удалить несколько точек одновременно; для э

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 237Изменение формы прямого сегментаМожно изменить угол между двумя сегментами или длину

Редактирование прямоугольника с закругленными угламиПрямоугольник с закругленным углами имеет круглый элемент управления, который позволяет изменять ф

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 239Редактирование облачков с цитатами или комментариями в прямоугольникеНа облачках и в

Панель «Стили»Панель стилей позволяет быстро применять к таблицам заранее определенное форматирование. Стили таблиц определяют такие атрибуты, как цве

Изменение многоугольникаМногоугольник имеет бегунок, позволяющий увеличивать или уменьшать число сторон.Переместите, чтобы увеличить или уменьшить чис

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 241При добавлении медиафайлов в электронную таблицу необходимо позаботиться о том, чтоб

При добавлении медиафайлов в таблицу необходимо позаботиться о том, чтобы они были доступны после переноса документа на другой компьютер. При сохранен

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 243Помещение фильма в рамкуДобавление рамки — это хороший способ выделить фильм на слай

Настройка параметров воспроизведения медиафайлов 1 Нажмите «Инспектор» на панели инструментов и затем нажмите кнопку «Инспектор QuickTime». 2 Нажми

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 245Чтобы уменьшить размер всех медиафайлов в документе, убедитесь, что mне выделен ни

Способы выделения и отмены выделения объектаДля выделения таблицы нажмите имя таблицы на панели «Листы». Другие способы mвыделения таблиц см. в разде

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 247Перемещение и расстановка объектовNumbers предлагает ряд инструментов, позволяющих с

Информация См. пунктСоздание собственных направляющих линий, которые видны при работе над документом«Создание пользовательских направляющих» на стр.

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 249Справа. Выравниваются правые края объектов по вертикали относительно первого выбран

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 25МедиабраузерМедиабраузер предоставляет доступ ко всем медиафайлам в Вашей медиатеке iPhoto, iTunes и папк

Чтобы изменить цвет линий выравнивания, нажмите смежный прямоугольник mс образцом и выберите цвет в открывшемся окне.Чтобы временно скрыть направляющ

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 251Указанные координаты определяют расположение левого верхнего угла поля объекта. Если

Как разгруппировать объектыВыделите группу и выберите «Расстановка» > «Разгруппировать». Если группа mзаблокирована, нужно предварительно снять с

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 253Блокировка объектов и снятие защитыВы можете заблокировать объекты, чтобы избежать и

Для изменения размеров объекта из его центра перемещайте метку, удерживая нажатой клавишу Option.Если нужно сохранять пропорции объекта, при перетаски

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 255Также можно нажать «Инспектор» на панели инструментов, нажать кнопку «Инспектор разм

7 Чтобы задать стиль точек на конце линии, например в виде стрелки или окружности, выберите правое и левое окончания во всплывающем меню.Обрамление

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 257Добавление тенейТени создают эффект глубины. Тень любого объекта располагается позад

7 Чтобы изменить прозрачность тени, введите желаемое значение в процентах в поле «Непрозрачность». Не используйте бегунок шкалы прозрачности в нижне

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 259Если поместить полупрозрачный объект поверх другого объекта, нижний объект будет про

Способы добавления других папок в медиабраузерДля добавления папки, содержащей аудиофайлы, нажмите в медиабраузере m«Аудио», затем перетащите нужную

Информация См. пунктДобавление одноцветного фона к объекту «Заливка объекта одним цветом» на стр. 260Добавление фона из цветов, плавно переходящих др

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 261Как залить объект линейным градиентом из двух цветов 1 В Инспекторе графики выберит

5 Чтобы изменить степень резкости или плавности перехода цветов в градиенте, переместите регуляторы точки перехода (над градиентной полоской в Инспе

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 263Также можно перетащить файл изображения из окна Finder или Медиабраузера на поле с о

Черепица. Повторяет изображение внутри объекта, если изображение меньше объекта. Если изображение больше объекта, то будет видна только часть изображ

Глава 9 Работа с фигурами, рисунками и другими объектами 265Подробные инструкции об использовании этой программы можно найти в Справке MathType

266В этой главе рассматривается использование в таблицах Numbers данных контактов из Адресной книги и карточек vCard.Поля Адресной книги — обширный

Глава 10 Вставка в таблицу данных из Адресной книги 267Преобразование имен столбцов в имена полей Адресной книгиВ таблице ниже перечислены поля

Имена полей Адресной книги Синонимы имен полейДругой URLДень рожденияAIM (первый имеющийся адрес) IM, имя IM, имя в IM, адрес в IM, чат, имя в чатеРаб

Глава 10 Вставка в таблицу данных из Адресной книги 269Имена полей Адресной книги Синонимы имен полейСтрана места жительстваДругой адресДругие у

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 27Чтобы применить цвета, выбранные в окне «Цвета», к объекту на странице, выделите объект и поместите выбра

Вставка данных Адресной книги в новую таблицуНа основе данных из Адресной книги или карточки vCard можно создать новую таблицу, содержащую по одной ст

271В этой главе рассматриваются различные способы распространения электронных таблиц Numbers для просмотра или доступа к ним других пользователей.

6 Нажмите «Напечатать».Чтобы узнать о дополнительных параметрах печати, нажмите кнопку «Справка» в окне печати.Экспорт электронной таблицы в другие

Глава 11 Распространение электронных таблиц Numbers 273 5 Чтобы защитить паролем файл PDF, нажмите треугольник раскрытия группы «Параметры безо

Как создать файл CSV из электронной таблицы 1 Выберите «Экспорт» > «Экспортировать». 2 Выберите CSV. 3 Выберите нужный Раздел из всплывающего ме

Глава 11 Распространение электронных таблиц Numbers 275Важно: Если Вы назначили пароль для своей электронной таблицы, он не защитит ее от просм

6 Установите параметры просмотра для своей электронной таблицы. Нажмите «Показать дополнит.» для просмотра всех дополнительных параметров, указанных

Глава 11 Распространение электронных таблиц Numbers 277 5 Нажмите «Опубликовать».Копия электронной таблицы будет опубликована на iWork.com. Дру

Портал iWork.com можно настроить таким образом, чтобы Вам по электронной почте приходили уведомления о появлении новых комментариев к опубликованной э

Глава 11 Распространение электронных таблиц Numbers 279Когда веб-сайт будет опубликован, в медиатеке iTunes посетителей, подписавшихся на Ваш бл

Окно «Шрифты»Окно «Шрифты» используется для выбора шрифтов, размеров шрифтов и других параметров форматирования шрифтов, включая тени и зачеркивание т

280Эта глава предназначена для дизайнеров, которые планируют создавать свои собственные шаблоны электронных таблиц.В этой главе предполагается, что

Глава 12 Разработка собственных шаблонов электронных таблиц Numbers 281Информация См. пунктНастройка стилей таблицы для шаблона «Определение ст

Определение диаграмм, текстовых блоков, фигур и изображений, используемых по умолчанию для произвольного шаблонаДля каждого из следующих объектов в ша

Глава 12 Разработка собственных шаблонов электронных таблиц Numbers 283 5 Удалите диаграммы из электронной таблицы.Определение атрибутов по умо

О размещении изображения и изменении его формата см. «Управление, расстановка и изменение внешнего вида объектов» на стр. 245. 3 Выберите «Формат» &

Глава 12 Разработка собственных шаблонов электронных таблиц Numbers 285Создание заполнителей медиафайлов для произвольного шаблонаПри перетаскив

Сохранение произвольного шаблонаМожно сохранить новый шаблон так, что он будет отображаться в окне «Выбор шаблона». Как сохранить произвольный шаблон

Глава 1 Инструменты и методы Numbers 29Чтобы изменить цвет фона абзаца, нажмите кнопку «Цвет документа», после чего mоткроется окно «Цвета». Кн

11 Введение: Добро пожаловать в Numbers ’0913 Глава: 1 Инструменты и методы Numbers13 Шаблоны электронных таблиц14 Окно Numbers16 Увеличени

Сочетания клавиш быстрого доступа и меню сочетаний клавишДля выполнения многих задач Numbers можно использовать клавиатуру. Чтобы просмотреть полный с

31В этой главе даны инструкции по управлению электронными таблицами Numbers.Для создания электронной таблицы Numbers можно открыть Numbers и выбра

2 В окне «Выбор шаблона» выберите в левом столбце категорию шаблонов, чтобы просмотреть входящие в нее шаблоны, и затем выберите подходящий для Ваше

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 33Из AppleWorks можно импортировать только электронные таблицы.Способы им

Открытие существующей электронной таблицыВы можете открыть электронную таблицу iWork ‘08 или iWork ’09. Чтобы пользоваться преимуществами новых функци

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 35При работе с паролем электронной таблицы Numbers можно выполнять следую

Независимо от того, какую операционную систему Вы используете, рекомендуется часто сохранять таблицу во время работы. После первого сохранения электро

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 37Обычно сохранять электронные таблицы Numbers можно только на компьютера

Чтобы восстановить изменения, отмененные с помощью команды «Правка» > m«Отменить», нажмите «Правка» > «Повторить» (один или несколько раз).Для

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 39Как создать архив сохраненных версий таблицы в системе Lion или новееВы

4 Содержание41 Сохранение электронной таблицы в качестве шаблона41 Сохранение условий поиска Spotlight для электронной таблицы42 Закрытие элек

Доступ к архивным версиям таблицыЕсли в Mac OS X v10.7 (Lion) или новее таблица была сохранена несколько раз, все сохраненные версии автоматически доб

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 41 3 Перетащите регулятор по шкале времени, чтобы перейти назад и увидет

Как сохранить условия поиска Spotlight 1 Нажмите «Инспектор» на панели инструментов, затем нажмите кнопку «Инспектор документов». 2 Введите или изм

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 43Использование листов для организации таблицыПодобно главам в книге, лис

Добавление и удаление листовСпособы создания и удаления листов Чтобы добавить новый лист, нажмите кнопку «Лист» на панели инструментов. Также mможно

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 45Чтобы переместить одну или несколько таблиц или диаграмм, связанных с л

Разделение листа на страницыПросматривая лист в виде отдельных страниц в режиме вида печати, можно, перемещать объекты и изменять их размеры, чтобы ск

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 47При работе в виде печати масштаб, выбранный во всплывающем меню в нижне

Как задать размер страниц 1 Нажмите «Инспектор» на панели инструментов, затем нажмите кнопку «Инспектор документов». 2 Выберите размер страницы во в

Глава 2 Создание, сохранение и организация электронных таблиц Numbers. 49Для изменения размеров всего содержимого листа можно также переместить

Содержание 573 Скрытие строк и столбцов таблицы75 Сортировка строк в таблице76 Фильтрация строк в таблице77 Создание категорий таблиц78 Определ

Как нумеровать страницы листа 1 Выберите лист. 2 Нажмите «Вид» на панели инструментов и выберите «Показать вид печати». 3 Нажмите «Вид» на панели и

51В этой главе даются инструкции по добавлению и форматированию таблиц, их строк и столбцов.Еще несколько глав содержат инструкции, посвященные от

Информация См. пунктЗадание таблиц для повторного использования «Задание таблиц для повторного использования» на стр. 57Экспорт таблиц в другие прог

Глава 3 Использование таблиц 53Расположите текст в ячейках таблицы.Отформатируйте границы ячеек.Добавьте в ячейку цвет фона.Отформатируйте значе

Чтобы открыть Инспектор таблиц, нажмите кнопку «Инспектор» на панели инструментов и выберите «Инспектор таблиц».Кнопки в верхней части окна «Инспектор

Глава 3 Использование таблиц 55Также можно использовать всплывающие меню на вкладках-указателях столбца или строки.Используйте редактор формул и

Для сохранения пропорций таблицы при перетаскивании удерживайте клавишу Shift.Для изменения размеров таблицы из ее центра удерживайте клавишу Option,

Глава 3 Использование таблиц 57Можно также выделить таблицу и изменить ее имя в поле «Имя» Инспектора таблиц.Две разные таблицы на одном листе н

Как настроить повторное использование таблицы 1 Выберите таблицу. 2 Задайте стиль для этой таблицы. Стиль таблицы определяет формат ее границ, фона

Глава 3 Использование таблиц 59Чтобы изменить порядок, переименовать или удалить таблицы в меню, выберите «Формат» > «Дополнительно» > «Уп

6 Содержание120 Определение разряда в произвольном формате чисел12 3 Установка условий для произвольного формата чисел124 Создание произвольн

Выделение таблицыКогда таблица выделена, на ее границах появляются метки-манипуляторы.Способы выделения таблицыНажмите имя таблицы на панели «Листы».

Глава 3 Использование таблиц 61Чтобы выделить Параметр «Клавиша Return...» выбранПараметр «Клавиша Return...» не выбранследующую ячейку справа н

Чтобы выделить несмежные ячейки таблицы, выделяйте ячейки, удерживая mклавишу Command. Для отмены выделения ячейки в группе, нажмите ее, удерживая кл

Глава 3 Использование таблиц 63Нажмите кнопку «Границы» на панели форматирования и выберите нужную команду во всплывающем меню.Кнопка границТакж

Работа со строками и столбцами в таблицахВы можете быстро добавить или удалить строки и столбцы, создать строки или столбцы бокового колонтитула, стро

Глава 3 Использование таблиц 65Информация См. пунктВыделение общих характеристик строк путем организации их в категории и подкатегории«Создание

Чтобы добавить строку в конец таблицы, выделите последнюю ячейку и нажмите mклавишу Return. Дважды нажмите клавишу Return, если значение ячейки было

Глава 3 Использование таблиц 67Чтобы добавить один или более столбцов к правой стороне таблицы, можно mиспользовать метку столбца в верхнем пра

Чтобы удалить несколько смежных строк или столбцов, выберите строки или mстолбцы и нажмите «Удалить выбранные строки» или «Удалить выбранные столбцы»

Глава 3 Использование таблиц 69Строки и столбцы верхнего колонтитула можно настроить так, чтобы они появлялись в начале таблицы и на каждой стра

Содержание 7161 Добавление данных в существующую диаграмму162 Добавление скрытых данных на диаграмму162 Замена серий данных и изменение порядка и

Преобразуйте самую верхнюю строку или самый левый столбец тела таблицы mв строку верхнего колонтитула или столбец бокового колонтитула. Задержите ука

Глава 3 Использование таблиц 71Способы добавления и удаления строк нижнего колонтитулаЕсли в таблице отсутствуют нижние колонтитулы, выделите та

Изменение размера строк и столбцов таблицыИзменяйте размер всех строк и столбцов, чтобы выровнять их, или изменяйте размер только определенных строк и

Глава 3 Использование таблиц 73Выделите таблицу, затем нажмите и переместите с помощью мыши горизонтальную или вертикальную границу.Чередование

Чтобы скрыть несколько строк или столбцов, выберите строки или ячейки в каждой из них и затем выберите «Скрыть выбранные строки» или «Скрыть выбранные

Глава 3 Использование таблиц 75Сортировка строк в таблицеВы можете организовать значения в некоторых или всех ячейках столбца по возрастанию или

Тип данных По возрастанию По убываниюТекст aA–zZ Zz–AaДаты Год (начиная с самого раннего), затем месяц (начиная с января), затем день (1–31)Год (начин

Глава 3 Использование таблиц 77Примечание: Вы не сможете добавить новые строки к таблице, пока не отмените фильтр строк. Чтобы отменить фильтра

Вы можете автоматически отображать вычисленные значения (такие как Âподитоги и количество строк) в ячейках строки категории. Количество строкИнформац

Глава 3 Использование таблиц 79Создание категорий вручнуюКогда Вы создаете категорию вручную путем вставки строки категории, к таблице добавляет

8 Содержание196 Просмотр раскладок клавиатур для других языков197 Ввод специальных символов198 Использование смарт-кавычек198 Использование

Создание категорий с использованием значений в столбцеПри определении категории таблицы с помощью значений в столбце программа Numbers создает другую

Глава 3 Использование таблиц 81Также можно использовать окно «Реорганизация». Нажмите в любом месте таблицы и затем нажмите «Реорганизовать» на

Если столбец значения категории содержит даты, можно выбрать единицу измерения даты из второго всплывающего меню.Столбец категории с датамиВыберите ед

Глава 3 Использование таблиц 83Каждая подкатегория имеет собственную строку категории в таблице.Строка подкатегорииДля добавления категории или

Удаление категорий и подкатегорий таблицыУдалить категории и подкатегории можно временно или навсегда.Способы исключения строк из категорииЧтобы време

Глава 3 Использование таблиц 85Чтобы отобразить значения, автоматически вычисленные на основе значений mячеек столбца для категории или подкате

Чтобы добавить новую строку в категорию или подкатегорию, выберите «Добавить mстроку выше» или «Добавить строку ниже» во всплывающем меню вкладки-ука

87В этой главе даются инструкции по работе с ячейками таблицы и их содержимым.Размещение содержимого в ячейках таблицыДля добавления содержимого в

Если функция «Нажатие клавиши Return переводит на следующую ячейку» не выбрана в Инспекторе таблиц, Вы также можете выделить ячейку, нажать Return или

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 89Чтобы выровнять текст, используйте кнопки выравнивания на панели mформатирования.Выровняйте текст по левому

Содержание 9229 Уменьшение размера файла изображения229 Удаление фона или нежелательных элементов из изображения230 Изменение яркости, контрастно

Способы работы с числами в ячейках таблицыВ числовых ячейках следует использовать только цифры (от 0 до 9) или один mиз следующих символов: знак «плю

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 91«Заполнить» > «Заливка вправо». назначает выбранным ячейкам значение, которое находится в крайней левой

Способы работы с содержимым, которое слишком велико для ячейкиЧтобы значение ячейки переходило в соседние ячейки, отмените выбор параметра m«Автомати

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 93Использование условного форматирования для управления значениями в ячейках таблицыУсловное форматирование из

3 Выберите правило во всплывающем меню «Выбрать правило».Параметры в верхней части меню применяются к числовым значениям. Параметры в средней части

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 95Для правила «С датами» перед вводом тестового значения выберите параметры во всплывающем меню по обеим сторо

Изменение и управление условным форматированиемМетоды управления условным форматированием Чтобы найти в таблице все ячейки, которые имеют те же самые

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 97Как добавить изображение или цвет к ячейкам таблицы 1 Выберите ячейку. 2 Нажмите кнопку «Инспектор» на пан

Когда ячейка, содержащая текст, число, формулу или формат ячейки, Âобъединяется с пустой ячейкой, новая ячейка сохранит содержимое непустой ячейки.Ко

Глава 4 Работа с ячейками таблицы 99Всплывающее меню «Перо»: позволяет Вам выбрать стиль линии границы. Выберите «Нет», чтобы скрыть границы.То